Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landschaftsgestaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDSCHAFTSGESTALTUNG EN ALLEMAND

Landschaftsgestaltung  [Lạndschaftsgestaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDSCHAFTSGESTALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landschaftsgestaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDSCHAFTSGESTALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landschaftsgestaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Landschaftsgestaltung

architecture paysagère

Landschaftsarchitektur

L'architecture souterraine est la conception, la planification et la transformation d'espaces non construits. Cela comprend tous les espaces extérieurs, principalement les parcs, les terrains de sport et les installations récréatives, les places publiques et les jardins, mais aussi d'autres espaces ouverts dans les zones rurales et urbaines. L'architecture paysagère actuelle se définit comme une discipline esthétique-artistique sur une base scientifique et technique, dont l'objectif central est de créer des milieux de vie écologiquement et socialement intacts. Dans le contexte urbain, le terme «planification de l'espace ouvert» est parfois utilisé comme synonyme de «architecture paysagère dans la ville». Dans tous les domaines de l'aménagement du territoire, ce qui est important dans la zone d'établissement, la planification de l'espace libre vise également à établir une relation équilibrée entre les établissements et les freerooms. Leur tâche juridique est justifiée par les objectifs de la planification régionale et de l'aménagement du territoire, en tenant compte de la nature et de la protection de l'environnement. Historiquement, l'architecture du paysage repose sur la planification écologique urbaine et le développement du paysage régional. Unter Landschaftsarchitektur versteht man das Entwerfen, die Planung und Umgestaltung von nicht bebautem Raum. Dazu gehören sämtliche Außenräume, im Wesentlichen Parks, Sportplätze und Freizeitanlagen, öffentliche Plätze und Gärten, aber auch andere Freiflächen im ländlichen und urbanen Raum. Die aktuelle Landschaftsarchitektur definiert sich selbst als ästhetisch-künstlerische Disziplin auf naturwissenschaftlich-technischer Grundlage, deren zentrales Ziel es ist, ökologisch und sozial intakte Lebensumwelten zu schaffen. Im urbanen Zusammenhang wird mitunter der Begriff der „Freiraumplanung” als synonym zu „Landschaftsarchitektur in der Stadt“ verwendet. Freiraumplanung bemüht sich auf allen für den Siedlungsbereich wichtigen Ebenen der räumlichen Planung auch um ein ausgewogenes Verhältnis von Siedlungsflächen und Freiräumen. Ihre gesetzliche Aufgabe wird durch die Ziele der Raumordnung und der Bauleitplanung unter Berücksichtigung des Natur- und Umweltschutzes begründet. Historisch beruht die Landschaftsarchitektur auf der städtischen Grünplanung und der regionalen Landschaftsentwicklung.

définition de Landschaftsgestaltung dans le dictionnaire allemand

Toutes les mesures pour l'aménagement paysager planifié dans le contexte de la conservation de l'état et du paysage. Gesamtheit der Maßnahmen zur planvollen landschaftlichen Gestaltung im Rahmen der Landes- und der Landschaftspflege.
Cliquez pour voir la définition originale de «Landschaftsgestaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDSCHAFTSGESTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDSCHAFTSGESTALTUNG

Landschaft
landschaftlich
Landschaftsaquarell
Landschaftsarchitekt
Landschaftsarchitektin
Landschaftsaufnahme
Landschaftsbild
Landschaftscharakter
Landschaftsgärtner
Landschaftsgärtnerin
landschaftsgebunden
Landschaftsgestalter
Landschaftsgestalterin
Landschaftsmaler
Landschaftsmalerei
Landschaftsmalerin
Landschaftspflege
Landschaftsschutz
Landschaftsschutzgebiet
Landschildkröte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDSCHAFTSGESTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Landschaftsgestaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSCHAFTSGESTALTUNG»

Landschaftsgestaltung landschaftsgestaltung modelleisenbahn studium ausbildung modellbau programm kostenlos durch erneuerbare energien Unter Landschaftsarchitektur versteht Entwerfen Planung Umgestaltung nicht bebautem Raum Dazu gehören sämtliche Außenräume Wesentlichen Parks Sportplätze Freizeitanlagen öffentliche Plätze Gärten erich ullrich garten limeshain haben einen Garten Lösung damit noch schöner petzold letzte Luxus unserer Tage denn fordert Gesellschaft kostbarsten geworden Zeit Zuwendung Raum gmbh annaberg startseite GmbH anerkannter Fachbetrieb Landschafts Sportplatzbaus Partner Planung jäger willkommen erkelenz Jäger Dienstleister wenn Grünanlagen Pflasterarbeiten oder Zaunbau geht Überzeugen Gartenbau prüfer calau Galabau Prüfer Calau bodamer Unternehmen Landschaftsbau pflege Informationen über vielfältigen Materialien Einsatz Gestaltungsmöglichkeiten Außenanlagen david jähler schmölln thür fast jährigen Familienunternehmen heraus gründeten Juni Firma

Traducteur en ligne avec la traduction de Landschaftsgestaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDSCHAFTSGESTALTUNG

Découvrez la traduction de Landschaftsgestaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landschaftsgestaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landschaftsgestaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

景观设计师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseñador de jardines
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landscape designer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिदृश्य डिजाइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصمم المناظر الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ландшафтный дизайнер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paisagista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূদৃশ্য ডিজাইনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysagiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereka landskap
190 millions de locuteurs

allemand

Landschaftsgestaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランドスケープデザイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍경 디자이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desainer malang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết kế cảnh quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை வடிவமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लँडस्केप डिझायनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peyzaj tasarımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paesaggista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

projektant krajobrazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ландшафтний дизайнер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

designer de peisaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδιαστής τοπίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landskap ontwerper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landskap designer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landskapet designer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landschaftsgestaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDSCHAFTSGESTALTUNG»

Le terme «Landschaftsgestaltung» est assez utilisé et occupe la place 32.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landschaftsgestaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landschaftsgestaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landschaftsgestaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDSCHAFTSGESTALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landschaftsgestaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landschaftsgestaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landschaftsgestaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSCHAFTSGESTALTUNG»

Découvrez l'usage de Landschaftsgestaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landschaftsgestaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budgetierung von Aufträgen der Landschaftsgestaltung unter ...
Andrea Triebel. Andrea Triebel Diplomarbeit an der Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin Februar 1998 Abgabe Es"; Diplomarbeiten Agentur Dipl. Kfm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl. Wi.-lng. Martin Haschke und Guido Meyer GbR  ...
Andrea Triebel, 1998
2
Multi-Criteria- und Fuzzy-Systeme in Theorie und Praxis:
Standortprobleme in der Landschaftsgestaltung Christiane Tammer1 , Marco Gergele1 , Renate Patz2 und Ronny Weinkauf2 1 Martin-Luther-Universität Halle - Wittenberg, Fachbereich Mathematik und Informatik, 06099 Halle (Saale) 2 ...
Walter Habenicht, Beate Scheubrein, Ralph Scheubrein, 2003
3
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Als Speerspitze eines jäh dynamisierten, wenn nötig unnachsichtig auf Produktionssteigerungen in der Land-, Forst- und Industriewirtschaft drängenden Gestaltungsansatzes ragte der , Zentrale Fachausschuß Landschaftsgestaltung und ...
Willi Oberkrome, 2004
4
Wasser im Freiraum: Element der Garten- und ...
Für diese vielfältigen gestalterischen Möglichkeiten gibt Günter Mader in systematischer Darstellung dem Planer, Ausführenden und Bauherrn Vorbilder, Anregungen sowie Hinweise für die Anwendung.
Günter Mader, 2011
5
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Spanien
Epochengliederung von der Antike bis zum 20. Jahrhundert, Bibliographie, Ortsregister. An Gartenarchitekten werden genannt: Caruncho, Fernando (er hat Landschaftsgestaltung an der Privatschule„Castillo de Batres“ in Madrid studiert);  ...
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2011
6
Umschaudienst des Forschungsausschusses"Landschaftspflege ...
UMSCHAUDIENST des Forschungsausschusses „Landschaftspflege und Landschaftsgestaltung" der Akademie für Raumforschung und Landesplanung Bearbeitet von Dr. Anneliese Siebert Herausgegeben von Prof. Dr. Kurt Brüning Jährlich ...
Akademie für Raumforschung und Landesplanung (Germany), 1957
7
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
Die Architekturschöpfungen aus seiner Zeit und der Ära seines Vaters, Friedrich Wilhelms I., dominierten das Stadtbild bis zur Zerstörung Potsdams im Jahre 1945.118 Weiterentwicklung der Stadt und Landschaftsgestaltung im großen Stil:  ...
Armin Hanson, 2011
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Landschaftsgestaltung. Interviewte Persönlichkeit ohne Unternehmensangabe: Leopold Dockner Band 2000 Alois Brandi Gartenbau u. Blumenbinderei Anna Lindner Band 1999 Franz Howorka GmbH & Co KG Franz Howorka Band 1998 ...
Algoprint
9
Naturschutz und Nationalsozialismus
Nach der Definition von Erhard Mäding, dem Leiter der Abteilung Landschaftsgestaltung und Landschaftspflege im Amt Planung des Reichskommissars für die Festigung des deutschen Volkstums der SS, vereinte Landespflege Bereiche wie ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003
10
Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens
Äußeres einfach, Turm an der Vorderseite hat zierliche Fensterrahmungen in Kolossalordnung. NO-Turm mit noch ursprünglicher birnenförmiger Haube. Portal ohne Ornamentik. Wehrhaftigkeit (Schießscharten). Landschaftsgestaltung (Figur ...
Ulrike Evers, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDSCHAFTSGESTALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landschaftsgestaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruinen der Zukunft | Campus Masters des Jahres entschieden
Alte Futtersilos finden hier ebenso eine Verwendung wie der Aushub des Neubaus, der für eine möglichst unaufdringliche Landschaftsgestaltung genutzt ... «BauNetz.de, oct 16»
2
Natursteine: Zeitlos, vielseitig und ökologisch
In der Garten- und Landschaftsgestaltung ist Naturstein aufgrund seiner Zeitlosigkeit und Vielseitigkeit ein Klassiker. Der Bundesverband Deutscher Steinmetze ... «NEUE LANDSCHAFT, oct 16»
3
Zwischen Hogwarts und John Soane | Historische Bibliothek in ...
Die Erweiterung ist Teil einer größeren Landschaftsgestaltung, die sich bis in den Innenraum des Bestandes fortsetzt und in ihrer Labyrinthhaftigkeit trotz ... «BauNetz.de, oct 16»
4
Bauern wollen Entschädigung
Der Bibermanager im Regierungspräsidium Stuttgart, Rainer Allgöwer, sieht vor allem den Nutzen, den der Mensch aus der Landschaftsgestaltung des ... «Schwäbische Post, sept 16»
5
"Werkbundstadt" in Berlin-Charlottenburg: 33 Architekten entwerfen ...
... sondern tatsächlich um ein ganzes Stadtviertel. Also müsse man noch genauer über die Landschaftsgestaltung und die Infrastruktur nachdenken. «Tagesspiegel, sept 16»
6
Antike Ruine in Ihrem Garten – ungewöhnliches Lidl-Angebot
Die Betonruine kann laut der Kette in jede Garten- und Landschaftsgestaltung integriert werden und verbindet sich dabei harmonisch mit dem Umfeld. «Sputnik Deutschland, sept 16»
7
Plattenbelag als Strichcode
Bei der Landschaftsgestaltung rund um das Mathematikon in Heidelberg lohnt es sich genauer hinzuschauen. Der Plattenbelag rund um den Neubau stellt ... «Beton.org, mai 16»
8
Tagung zum Baum des Jahres 2016
Heute ist sie oft noch Mittelpunkt vieler Dörfer, beliebter Alleebaum und unverzichtbar in der Landschaftsgestaltung. Forstlich gewinnt die Winterlinde als ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, avril 16»
9
Neue Pläne fürs Mainufer Naturerlebnis für die Bevölkerung
Landschaftsgestaltung: Johannes Wolf stellt die Planungen für das Mainufer zwischen den Unterführungen Mainstraße und Frankfurter Foto: Rüdiger ... «Rüsselsheimer Echo, janv 16»
10
150. Todestag von Peter Joseph Lenné: Hofgärtner? Nein danke!
Die Landschaftsgestaltung konzentriert sich jetzt nicht mehr nur auf Schlossgärten, auch die Felder sollten nun mit Gehölzen und „angenehmer Wegeführung“ ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landschaftsgestaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landschaftsgestaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z