Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Graditz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRADITZ EN ALLEMAND

Graditz  [Gra̲ditz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRADITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Graditz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Graditz

Graditz

Graditz

51.5444444444413.05972222222284 Coordonnées: 51 ° 32 '40 "N, 13 ° 3 '35" O Graditz est un quartier de la ville de Torgau dans le district de Nordsachsen en Saxe. Il est situé au sud-est de la ville, à l'est de Elbwiesen, à Elbaue. La route fédérale 183 mène à travers le village. Le village était célèbre pour le haras, qui est au cœur de Graditz. 51.54444444444413.05972222222284Koordinaten: 51° 32′ 40″ N, 13° 3′ 35″ O Graditz ist ein Ortsteil der Stadt Torgau im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Er liegt südöstlich der Stadt am östlichen Rand der Elbwiesen in der Elbaue. Die Bundesstraße 183 führt durch den Ortsteil. Bekannt wurde das Dorf vor allem durch das gleichnamige Gestüt, das den Kern von Graditz darstellt.

définition de Graditz dans le dictionnaire allemand

Placer au sud-est de Torgau. Ort südöstlich von Torgau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Graditz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRADITZ


Antlitz
Ạntlitz [ˈantlɪt͜s]
Auschwitz
A̲u̲schwitz 
Besitz
Besịtz 
Blitz
Blịtz 
Chemnitz
[ˈkɛm…] 
Fitz
Fịtz
Flitz
Flịtz
Fritz
Frịtz
Horowitz
Ho̲rowitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Moritz
Mo̲ritz
Rehkitz
Re̲hkitz
Ritz
Rịtz [rɪt͜s]
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Schmitz
Schmịtz
Sitz
Sịtz 
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Witz
Wịtz 
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 
spitz
spịtz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRADITZ

Gradheit
Gradient
Gradiente
Gradientwind
gradieren
Gradierhaus
Gradierung
Gradierwaage
Gradierwerk
Grädigkeit
Graditzer
Graditzerin
Gradl
gradlinig
Gradlinigkeit
gradmäßig
Gradmesser
Gradmessung
Gradnetz
Gradskala

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRADITZ

Ansitz
Austerlitz
Ballbesitz
Baselitz
Familienbesitz
Firmensitz
Geschäftssitz
Gloggnitz
Görlitz
Hauptsitz
Kiebitz
Kitz
Lakritz
Landsitz
Lausitz
Leibnitz
Niederlausitz
Schlitz
Stammsitz
Teplitz

Synonymes et antonymes de Graditz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRADITZ»

Graditz gestüt graditz öffnungszeiten hengste gestütsschau ausbildung hochwasser verkaufspferde Wörterbuch veranstaltungen schloss Koordinaten Ortsteil Stadt Torgau Landkreis Nordsachsen Sachsen liegt südöstlich Geschichte hauptgestüts sächsische gestütsverwaltung Jahre erfolgte erste urkundliche Erwähnung Pferdezucht viagra seinerzeit Stutery bezeichnetDie Gründung rennstall wöhler sächsischen Torgau feierte diesem Jahr sein jähriges Bestehen traditionsreiche Zuchtstätte damit älteste Vollblutgestüt informations center hauptgestüt Sächsische Hauptgestüt seiner Parkanlage Dresdner Oberlandbaumeister Pöppelmann errichtet Landgestüt moritzburg deutschen dienen Stuten Nachzucht Remonteproduktion für Reitpferdezucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Graditz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRADITZ

Découvrez la traduction de Graditz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Graditz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Graditz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Graditz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Graditz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Graditz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Graditz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Graditz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Graditz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Graditz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Graditz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Graditz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Graditz
190 millions de locuteurs

allemand

Graditz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Graditz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Graditz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Graditz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Graditz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Graditz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Graditz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Graditz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Graditz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graditz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Graditz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Graditz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Graditz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Graditz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Graditz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Graditz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Graditz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADITZ»

Le terme «Graditz» est communément utilisé et occupe la place 94.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Graditz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Graditz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Graditz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRADITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Graditz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Graditz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Graditz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRADITZ»

Découvrez l'usage de Graditz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Graditz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschen, Pferde, weites Land: Kindheits- und Jugenderinnerungen
Graditz. Bevor die Elbe an der alten wehrhaften Stadt Torgau vorüberfließt, aus deren Mitte die Türme von Schloß Hartenfels weithin sichtbar herausragen, durchzieht sie in sanften Windungen ein weites Wiesenland. Einzelne uralte Pappeln ...
Hans von Lehndorff, 2001
2
Ein Leben mit Pferden
I. Geschichte des Gestüts bis 1865 und die Halbblutzucht bis 1905 Das Gründungsjahr des auf dem rechten Eibufer nahe der Stadt Torgau gelegenen Hauptgestütes Graditz ist nicht mehr genau festzustellen. Jedenfalls hat dort bereits im 17.
Siegfried Lehndorff, 1982
3
Gesammt-Übersicht der Gegenstände
Indessen genießen die 3 Hauptgestüte noch den Nutzen von Ländereien, welcher, Silbergroschen und Pfennige fortgelassen, veranschlagt ist für Trakehnen mit 21,398 Rthlr. . Neustadt - 3,916 - - Graditz 16,984 - in Summa mit 42,29» Rthlr.
Prussia (Germany). Landtag. Herrenhaus, 1865
4
Heimatgeschichte Ostelbien
Das sächsische Hauptgestüt Graditz gehört zweifellos zu den schönsten Gestütsanlagen in der deutschen Pferdezucht.Graditz wurde erstmals 1630 als Stutterey erwähnt. Zur damaligen Zeit wurden die Gestüte so genannt. Im Jahre 1722 ...
Werner Taupitz, 2011
5
Die Rassen des Pferdes
Es wird hier nicht von den Produkten der Graditzer Vollblutzucht — diese haben ja schon unter der Rubrik Vollblut« Erwähnung gefunden — sondern nur von dem im Hauptgestüte Graditz gezogenen Halbblutpferde die Rede sein.
C.G. Wrangel, 2012
6
Der Regierungsbezirk Merseburg
Hauptgestüt Graditz mit vier Gestüthösen: Graditz, Dohlen, Neubleesern auf dem rechten Elbuser und Repitz am linken. Repitz ist vom Churfürst Iohann Ge« org 11. 1686 angelegt; Dohlen von demselben 1681; Graditz von Friedrich August I1  ...
Christian Friedrich August Scharfe, 1841
7
Geschichte der Halbinsel Morea: während des Mittelalters
Sind etwa Gratz in Steiermark, Graditz *) Graditz« und Politz« sind Diminutiv« aus Grad und Pole, und werden in allen Slavenlckndern häufig gefunden. Wer kennt denn wohl nicht die vielen Gradetz (Gratz), Graditz und Politz zwischen Morea ...
Jacob Philipp Fallmerayer, 1830
8
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
1914 Stute von Scholarich (Hannoveraner in Redefin) Aphrodite (Graditz) Andermatt (geb. 1906 in Graditz) Eberstein (Graditz) — Nabu (Rede- finerBeschäl.) Stute Scholar (Hannover) Alkmene (Graditz) Artald (Ostpr.) Erna Prosit (Ostpr.) 1 1 ...
Gustav Rau, 1978
9
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
Die Ockonomie dieser beyden Vorwerke und des Kammergmhs Krevschau mit dem Vorwerke Dobrichau in dem benachbarten At. Schweinitz s. V. I. brachte 1764. aklein 780c? Thlr. ein. - Auf der Stutterey Graditz wohnen der Kammerherr und ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1803
10
Europäische Stammtafeln: neue Folge. Brandenburg und Preussen 1
VII 1928 Т v Gf Emil Fkhr zu Mednicken и Charlotte v Sydow Georg preuss GRat и Oberlandatellmeister zu Graditz •Steinort 4. XII 1833 TBerlln 30.1V 1914; oo Königs - berg 14.11 1855 Klara Gfn v Kainein «Königsberg 24. Ill 1836 Tibidem ...
Detlev Schwennicke, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Graditz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santiago wechselt ins Gestüt Martinushof
Der klassische Sieger und Gruppe-Vererber Santiago (link is external) wird das Gestüt Graditz verlassen und wechselt seinen Standort. Ab der Decksaison ... «GaloppOnline, sept 16»
2
Lucky Lion wird Deckhengst im Gestüt Graditz
Der von Andreas Löwe für das Gestüt Winterhauch der Familie Mosca trainierte fünfjährige High Chaparral-Sohn Lucky Lion verlässt den Rennstall in ... «GaloppOnline, sept 16»
3
Lucky Lion to take up stud duty at Graditz
LUCKY LION, who took the scalp of Noble Mission when he won at Group 1 level, will commence his stallion career at Gestut Graditz in Germany next year. «Racing Post Bloodstock, sept 16»
4
Lucky Lion To Stand At Graditz
Gestut Graditz manager Mathias Tandler told that site, “We came to agreement with the Mosca family on all the contract points at the BBAG Yearling Sale and his ... «Thoroughbred Daily News, sept 16»
5
Heiße Duelle im Scheibenholz: 4.000 Besucher beim Familienrenntag
Der 5-jährige Wallach schlug im Hauptrennen, dem „Preis des Graditzer Züchtermeetings 2016“, den Vorjahressieger „I do“ auf der Extremdistanz über 3.050 ... «port01.com, août 16»
6
Neues Galopppferd für Leipziger Rennstall Scheibenholz
Der Verein ist ein Gemeinschaftsprojekt des Gestüts Graditz und der Scheibenholz GmbH und bietet allen Galopp-Interessierten die Möglichkeit, für zehn Euro ... «Leipzig info, août 16»
7
Doppeltreffer für Ungarn bei Magdeburg-Premiere
Wegen der Behinderung entschied die Rennleitung, dass der Besitzer von Maha Kumari (Gestüt Graditz) 1.500 Euro Gewinnausgleich an den Eigner von ... «GERMAN RACING, mai 16»
8
Der 1.Mai, ein Festtag des Leipziger Turfs
Gemeinsam mit dem Gestüt Graditz bietet die Scheibenholz GmbH allen Interessierten die Möglichkeit, für 120 Euro ein Jahr lang Mitbesitzer des Rennpferdes ... «GaloppOnline, avril 16»
9
Henrik Uecker im Alter von 72 verstorben
Nur 38 kg zeigte die Waage zu Beginn seiner Ausbildung zum Rennreiter im Rennstall Graditz von Trainer Richard Kortum. Der erste Ritt am 22. Mai 1960 in ... «GaloppOnline, mars 16»
10
Ostkurve: Bei Vollblut-Sachsen
Willkommen auf dem sächsischen Hauptgestüt Graditz! Es ist, als wären wir in eine andere Zeit gereist. Das barocke Hauptgebäude ist umgeben von ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graditz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/graditz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z