Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grauschwarz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAUSCHWARZ EN ALLEMAND

grauschwarz  gra̲u̲schwarz [ˈɡra͜uʃvart͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAUSCHWARZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grauschwarz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRAUSCHWARZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grauschwarz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grauschwarz dans le dictionnaire allemand

noir avec une marque grise. schwarz mit grauem Einschlag.

Cliquez pour voir la définition originale de «grauschwarz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAUSCHWARZ


Eisenschwarz
E̲i̲senschwarz
Vidalschwarz
Vịdalschwarz
blauschwarz
bla̲u̲schwarz [ˈbla͜uʃvart͜s]
dunkelschwarz
dụnkelschwarz
kohlpechrabenschwarz
ko̲hlpechra̲benschwarz
kohlrabenschwarz
ko̲hlra̲benschwạrz [ˈkoːlˈraːbn̩ˈʃvart͜s]
kohlschwarz
kohlschwarz
mohrenschwarz
mo̲hrenschwạrz
nachtschwarz
nạchtschwarz [ˈnaxtʃvart͜s]
pechrabenschwarz
pẹchra̲benschwạrz
pechschwarz
pẹchschwạrz
rabenschwarz
ra̲benschwạrz
rußschwarz
ru̲ßschwarz [ˈruːsʃvart͜s]
schwarz
schwạrz 
tiefschwarz
ti̲e̲fschwarz [ˈtiːfʃvart͜s]
tintenschwarz
tịntenschwarz [ˈtɪntn̩ʃvart͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAUSCHWARZ

graupeln
Graupelschauer
Graupelwetter
Graupenbrei
Graupenmühle
Graupensuppe
grauplig
Graureiher
graus
grausam
Grausamkeit
Grauschimmel
Grauschleier
Grauschnäpper
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAUSCHWARZ

Acrylharz
Akaroidharz
Aldehydharz
Alkydharz
Baumharz
Dammarharz
Fichtenharz
Galbanharz
Gießharz
Gummiharz
Harz
Kopalharz
Kunstharz
Laminierharz
Melaminharz
Phenolharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz

Synonymes et antonymes de grauschwarz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAUSCHWARZ»

grauschwarz Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bosca lyrics genius Part hier Mukke dich killt Stille Nacht immer noch verwirrt denn Wille schwach Immer wach Grauschwarz songtext bosca songtexte mania Solltest Text kennen kannst dafür vorgesehenen Feld unten schicken Nachdem Richtigkeit überprüft laut song Song jetzt kostenloses Video ansehen Außerdem Mehr Infos Album Solange SchlägtGrauschwarz russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict dict german reverso German meaning also Graupelschauer Graus geräuscharm

Traducteur en ligne avec la traduction de grauschwarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAUSCHWARZ

Découvrez la traduction de grauschwarz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grauschwarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grauschwarz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灰黑色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro gris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grey Black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रे काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود رمادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серый черный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto cinza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসর কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gris noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu hitam
190 millions de locuteurs

allemand

grauschwarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレー黒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회색 검정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grey black
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xám đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பல் கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राखाडी काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gri siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grigio nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szary czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірий чорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gri negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρι μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grå svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grå sort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grauschwarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAUSCHWARZ»

Le terme «grauschwarz» est communément utilisé et occupe la place 93.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grauschwarz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grauschwarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grauschwarz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAUSCHWARZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grauschwarz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grauschwarz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grauschwarz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAUSCHWARZ»

Découvrez l'usage de grauschwarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grauschwarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Vögelkunde: in vollständigen Beschreibungen ...
... dunkeln Augenlidland Hell« oder weißgrau, der Oberkopf grauschwarz, mit tznattgelben Federrändern; der Hinterhals tiefgrau, tau« merklich lichter angeflogen, der Oberrücken, die Schul« ter- und 5 hintersten Schwungfedern grauschwarz, ...
Christian Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
2
Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...
... dieser immer noch eine sehr dunkel gefärbte Feder begrenzt. Die Oberschwungdecksedern am Handgelenke sind schwarz; die andern grauschwarz, die längsten vordern, zweiter Ordnung mit weißer, nur die Spur einer weißen Flügetbinde ...
Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
3
Die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de Vélez: ...
365 (64/96/24) Wandscherbe eines geschlossenen Gefäßes; Schieferton; Oberfläche: weißtoniger Überzug. Mattmalerei: B 1 b, Z rot, S grauschwarz. Taf. 3. 366 (64/96/45) Wandscherbe eines geschlossenen Gefäßes; Schieferton; Oberfläche: ...
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
4
München, Antikensammlung, ehemals Museum Antiker Kleinkunst: ...
Die Ornamente matt grauschwarz mit roten Details. Zeichnung der Darstellung matt rot. Flächenfarben: Reste von leuchtendem Rot am Mantel des Jünglings und - im heutigen Zustand - Grauschwarz (Tänien, der Stock des Jünglings, ein ...
‎2010
5
Chemisches Zentralblatt
1 nadelförmig -rhomboedrisch, Pulver grauschwarz, ins Braunschwarze ziehend; No. 2 langspiessig, mattglänzend, Pulver braunschwarz; No. 3 rhombische Säulen unvollkommen ausgebildet, Pulver grauschwarz; No. 4 prismatisch - spiessig ...
6
Isis von Oken
D! erst« der großen Schwanzfedern ist auf der äußern Fahne weiß, an der Spitze mit zwey schwarzgrauen Binden, die Spitze selbst Ist wieder weiß, die innere Fahne ist an der Basis grauschwarz mit einem weißen Fleck, bann weiß mit 4 ...
7
Forschungen in Salona: Der altchristliche Friedhof ...
A 63 Farben: weiß, lila, rot, grau, grauschwarz. A 64 Farben: weiß, rot, grau, grauschwarz. A 65, 67, 69 Farben: weiß, hellblau, lila, rot, grau, grauschwarz. A 66,68 Farben: weiß, hellblau, lila, rot, grau, grauschwarz. B/l Farben: weiß, rot, gelb, ...
Österreichisches Archäologisches Institut (Vienna, Austria), Rudolf Egger, Frano Bulić, 1939
8
Anleitung zum Studium der Geognosie und Geologie, besonders ...
Pulver schwarz. Schneidbar, abfärbend, fettig anzufühlen. Anthracit — ( Glanzkohle). Kohlenstoff mit Kiesel, Thon und Eisen. Körnig, dicht, auch schieferig. Bruch glatt, muschelig. Eisenschwarz bis grau. Pulver grauschwarz. Schwer brennend.
Bernhard von Cotta, 1839
9
PHARMACEUTISSCHES CENTRAL- BLATT FUR 1839
mit Gallert kaum eine Triiliung, füllte aber da* Eisen grauschwarz; durch Verdampfen und Wiederauflösen verlor sich diese Reaclion und Aelher zog « reder Gerb- noch Gallussäure aus, färbte sich auch nicht. In einem andern Falle, wo das ...
ZEHNTER JAHRGANG, 1839
10
Die anilinfarben und ihre fabrikation
Nr. 40 571) . . grauschwarz grauschwarz grauschwarz grauschwarz a-Naphtol-e- disulfosäure (Patent Nr. 45 776) . . grünschwarz l grünschwarz grünschwarz grünschwarz Amidonaphtolmonosulfosäure G . . . . . . . grauschwarz grauschwarz  ...
Karl Heumann, Paul Friedlaender, Gustav Theodor August Otto Schultz, 1900

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAUSCHWARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grauschwarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die EM klingt grauschwarz kariert
Alle reden über Fußball. Aber keiner spricht über die Geräusche, die er macht. Überwältigend sind sie für Menschen, die Töne sehen können. Kompaktseminar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Bosca - " Solange Es Schlägt"
Er zeichnet die Welt vielmehr "Grauschwarz", an seinem Himmel türmen sich "Dunkle Wolken". Das "Intro" fasst es dann auch gleich zusammen: "Ich geb' Rap ... «laut.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grauschwarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grauschwarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z