Téléchargez l'application
educalingo
Halsbündchen

Signification de "Halsbündchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALSBÜNDCHEN EN ALLEMAND

Hạlsbündchen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALSBÜNDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halsbündchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALSBÜNDCHEN EN ALLEMAND

définition de Halsbündchen dans le dictionnaire allemand

Encolure avec une bande droite de tissu en guise de conclusion.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALSBÜNDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALSBÜNDCHEN

Halsabschneiderin · halsabschneiderisch · Halsansatz · Halsausschnitt · Halsband · Halsberge · Halsberger · Halsbinde · Halsbräune · halsbrecherisch · Hälschen · Halse · Halseisen · halsen · Halsentau · Halsentzündung · halsfern · Halsfistel · Halsgericht · Halskette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALSBÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Fädchen · Geburtstagsständchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Halsbündchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSBÜNDCHEN»

Halsbündchen · wörterbuch · halsbündchen · annähen · video · anleitung · Tutorial · erbsenprinzessin · Hier · meine · Methode · Jersey · oder · Sweatshirt · anzunähen · vorliegenden · Beispiel · mache · farbenmix · Sept · Halsausschnitt · Gummizug · schmales · Armelbündchen · nähen · Shirt · Tipps · Hamburger · liebe · jetzt · geht · kragen · sind · nicht · Fürchten · sondern · schwer · viele · vermuten · gibt · Filumas · genähte · schätze · tutorial · Juni · tausend · Möglichkeiten · jeder · muss · selbst · entscheiden · machen · seht · eine · Leni · farbenfroh · Für · Pauline · alle · sonst · noch · interessiert · waren · für · mich · anfangs · immer · Horror · standen · sahen · Vernadelt · thema · anzeigen · Beim · ersten · Raglanshirt · meinen · kleinen · Sohn · Problem · dass · Bündchenstoff · gemacht · habe · Brauche · hilfe · problem · shirt · xater · nach · einem · Schnittmuster · fertig · bekommen · soweit · auch · ganz · zufrieden · nähe · beim · hobbyschneiderin · sollte · kürzer · geschnitten · werden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Halsbündchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALSBÜNDCHEN

Découvrez la traduction de Halsbündchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Halsbündchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halsbündchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

颈带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tirilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

neckband
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط حول ياقة الملابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воротничок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলাবন্ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

col
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gelang leher
190 millions de locuteurs
de

allemand

Halsbündchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셔츠의 깃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

neckband
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ áo sơ mi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

neckband
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

neckband
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerdanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collarino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pałąk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комірець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιλαίμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nekband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nackbygel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakkebøyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halsbündchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALSBÜNDCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Halsbündchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halsbündchen».

Exemples d'utilisation du mot Halsbündchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSBÜNDCHEN»

Découvrez l'usage de Halsbündchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halsbündchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zum Handarbeits-Unterricht in Volks-und weiblichen ...
Das Halsbündchen wird mit einem Knopfe und entsprechendem Knopfloche, das in der Mitte des Bündchens wagerecht über dem Schlitzbündchen angebracht ist, geschlosfen. Der Name kommt 1 ein unter das Schlitzbündchen zu stehen.
L. Goetz, 1898
2
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Kragen und Halsbündchen J Halsbtindchen. & f B c D J E Der Umlegekragen wird nach dem Halsbündchen gezeichnet. A— B = Halsweite A— C = Bündchenbreite + 1 cm B— D = Form der Spitze nach Wunsch. Rechtecklänge = Halsweite + ...
3
Melliand Textilberichte International
Meßweise: Halsweite und Kragenweite Bei Hemden mit losem Kragen wird die Halsweite am gerade gestreckten Halsbündchen gemessen. Sie ist gleich der Entfernung vom Anfang des einen Knopfloches bis zur Mitte des anderen ...
4
Undank ist der Väter Lohn: Ein Inspector-Lynley-Roman 10
NanMaiden strich zaghaftmit einem Finger über einen marineblauen Pullover mit cremefarbenem Halsbündchen. Sie sagte:»Der Kragen hat nierichtig gesessen. Ichwollte ihn ändern, aberdavonwollte sie nichts wissen.Sie sagtenur: ›Du hast ...
Elizabeth George, 2014
5
Twitter: Eine wahre Geschichte von Geld, Macht, Freundschaft ...
Hellrotes. Blut floss über Jacks Wange, vorbei an dem trunkenen Grinsen in seinem Gesicht, rann über das Halsbündchen seines TShirts und sammelte sich schließlich in kleinen roten Flecken auf dem weißen Laken des Krankenhausbettes.
Nick Bilton, 2013
6
Ein Hauch von Ewigkeit: Roman
Jetzt waren davon nur noch das Halsbündchen und ein Stoffstreifen übrig, der gerade eben eine Brust bedeckte. Sie fasste an ihre Taille und berührte das, was Boxershorts sein mussten oder es einmal gewesen waren. Die Unterwäsche ...
Jacqueline Sheehan, 2011
7
Vor der Ehe (Erweiterte Ausgabe)
Und als er längst in seiner Wohnung war und sich mit seinem Kragenknopf herumschlug, weil vor lauter Eile seine Finger tapsig waren und das Knopfloch im Halsbündchen des Manschettenhemdes schikanös zusammengeplättet schien ...
Ida Boy-Ed, 2012
8
Maiglã¶Ckchen - Variationen Eines Traditionellen Strickmusters
Runde links und rechts jeder Nahtmasche je eine rechte Masche verschränkt aus dem Querfaden zugenommen wird. 2. Runde und alle weiteren geraden Runden : linke Maschen Halsausschnitt und Ärmelabschluss Nach dem Halsbündchen ...
Dorothea Fischer, 2005
9
Maiglöckchen - Variationen eines traditionellen Strickmusters
Runde links und rechts jeder Nahtmasche je eine rechte Masche verschränkt aus dem Querfaden zugenommen wird. 2. Runde und alle weiteren geraden Runden : linke Maschen Halsausschnitt und Ärmelabschluss Nach dem Halsbündchen ...
Dorothea Fischer, 2013
10
Die fabelhaften 12 - Die Berufung
Das mag daran gelegen haben, dass er nurnochdas Halsbündchen seines TShirts trug undseine Hände biszuden Ellbogen voller Blutwaren.Eine solche Art des Auftretenslässt dieLeutemeist davon absehen, jemanden inirgendeiner Weise ...
Michael Grant, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halsbündchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halsbundchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR