Téléchargez l'application
educalingo
Halsmuskel

Signification de "Halsmuskel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALSMUSKEL EN ALLEMAND

Hạlsmuskel [ˈhalsmʊskl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALSMUSKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halsmuskel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALSMUSKEL EN ALLEMAND

définition de Halsmuskel dans le dictionnaire allemand

le cou qui bouge le muscle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALSMUSKEL

Armmuskel · Augenmuskel · Backenmuskel · Bauchmuskel · Brustmuskel · Deltamuskel · Gesäßmuskel · Herzmuskel · Kaumuskel · Korpuskel · Lachmuskel · Majuskel · Minuskel · Muskel · Ringmuskel · Rückenmuskel · Schließmuskel · Skelettmuskel · Wadenmuskel · Ziliarmuskel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALSMUSKEL

Halsentau · Halsentzündung · halsfern · Halsfistel · Halsgericht · Halskette · Halskragen · Halskrause · Halslänge · halslos · halsnah · Halsschlagader · Halsschleife · Halsschmerz · Halsschmuck · halsstarr · halsstarrig · Halsstarrigkeit · Halstuch · Halsung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALSMUSKEL

Artikel · Beugemuskel · Deckel · Enkel · Fanartikel · Floskel · Gesichtsmuskel · Henkel · Hohlmuskel · Höflichkeitsfloskel · Nickel · Onkel · Partikel · Schneidermuskel · Sockel · Spektakel · Streckmuskel · Wangenmuskel · Winkel · dunkel

Synonymes et antonymes de Halsmuskel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSMUSKEL»

Halsmuskel · halsmuskel · trainieren · verspannt · symptome · gezerrt · schmerzen · entzündet · verhärtet · Wörterbuch · geschwollen · Halsmuskulatur · halsmuskeln · menschen · anatomie · aufbau · Dieser · wenig · Bedeutung · beim · Menschen · befindet · sich · breitflächig · unterhalb · Haut · überwiegend · Hals · Einige · Tiere · haben · einen · Linker · dauernt · schmerzend · hals · nase · ohren · gähne · aufeinmal · fing · linke · total · verkrampfen · wurde · sehr · schnell · dick · Meine · Eltern · riefen · nackenschmerzen · meist · statisches · problem · Erkrankungen · verursacht · gibt · viele · Halsregion · erklären · sind · meistens · eine · muskel · gesundheitsfrage · März · andere · seite · trehn · ziehen · hoch · Kopf · noch · kopfschmerzen · davon · Bitte · helft · muskelaufbau · biologie · gutefrage · Juni · Frage · heißt · Halzmuskalatur · ungefähr · diogonall · Halts · Schlüsselbein · kann · krebs · kompass · forum · Sonstiges · alles · nirgendwo · reinpaßt · angst · krankheiten · psychic · Sept · Hallo · gestern · eigentlich · recht · heute · wird · sehen · Duden · bedeutung · Grammatik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Halsmuskel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALSMUSKEL

Découvrez la traduction de Halsmuskel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Halsmuskel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halsmuskel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

颈部肌肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

músculo del cuello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

neck muscle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गर्दन मांसपेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضلة الرقبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мышц шеи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

músculo do pescoço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাড় পেশী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

muscles du cou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

otot leher
190 millions de locuteurs
de

allemand

Halsmuskel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首の筋肉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목 근육
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

otot gulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ cổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து தசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मान स्नायू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boyun kası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muscolo del collo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mięśni szyi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´язів шиї
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

musculare gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

των μυών του λαιμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek spiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsmuskeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakke muskel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halsmuskel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALSMUSKEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Halsmuskel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halsmuskel».

Exemples d'utilisation du mot Halsmuskel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSMUSKEL»

Découvrez l'usage de Halsmuskel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halsmuskel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Baue des menschlichen Körpers: Gefäßlehre
Breiten Halsmuskel. Gröffern Rantenmuskel. Obern »Hintern Sägenmuskel und die .Haut diefer Gegend; auch wohl an den Kopfbaufmernuskel. Halsbaufilymrtskel. Queeren Halsmuskel. an die Nibbenhalter. den Aufheber des Schulterblatts ...
Samuel Thomas ¬von Sömmerring, 1792
2
Erklärung der anatomischen Statue für Künstler
8- Lcalenun n,eäiuz, der mittlere ungleich drep« seitige Halsmuskel entsteht an der äussern Fläche der er. sien Rippe gegen die Mitte. Gewöhnlich hat er sieben, Ende, welche sich an die Querfortsätze aller Halswirbel hängen,, « ' . '; Er biegt ...
Johann Martin Fischer, 1804
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D?r breite Halsmuskel (Muscu- Das Halöhaar, deS — es, Mz. die — e, die Haare am Halse der «>Iu, I»ti?zimi>: coUi) kömmt von der »ruft, verliert sich nach au- ' Thiere, die bei den Pferden, Löwen zc. Mahnen heißen; besonders ß?» in die ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Handbuch der Anatomie des Menschen: mit besonderer Rucksicht ...
1)Lunger Halsmuskel, musculus longus colli. Ein länglich dreieckiger Muskel mifeine'm oberen und einem unteren spitzen und einem äusseren stumpfen Winkel. Sein innerer Rand ist gerade, der äussere gezackt; er erstreckt sich vom 3ten ...
Friedrich Arnold, 1845
5
Anatomische Beschreibung des ganzen menschlichen Körpers. 4. ...
_Muskeln des: Halfes. V orw ärts g ebogen z wird der Hals vorzüglich durch den langen oder längfien Halsmuskel. * Ausgefirecktoderräckwärtsgebogen,wird derfelbe durch den milzähnlichen Halsmuskel, durch den Stachelmuskel des Halfes ...
Aloys Michael Mayer, 1820
6
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers
In dem dreieckigen Raume aber, welcher von dem Schlüsselbeine, dem äusseren Rande des Kopfnickers und dem Schulterzungenbeinmuskel begrenzt wird, ist die Schüsselbeinschlagader von dem breiten Halsmuskel und der Halsbinde ...
Anton Römer, 1841
7
Grundriss der Anatomie des gesunden menschlichen Körpers
Oberflächliche. Halsmuskel. M. platysmamyoides s. latissimus colli, ein ausser der Halsfascie gelegener Hautmuskel, der in der Gegend der oberen Rippen und der Schulter entspringt und mit ein- und aufwärts laufendem parallelem Faserzug  ...
C Kolb, 1868
8
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Der. lange. Halsmuskel. des. Menschen. Von Prof. Hubert Luschka in Tübingen. ( Hierau Taf. VIL) Cis wird gewiss keinem, mit dem Detail der descriptiven Muskellehre wohl vertrauten Fachgenossen entgehen: wie sehr die Lehre vom Mose.
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Der. lange. Halsmuskel. des. Menschen. "6^ Tob Prof. Hubert Luschka in Tübingen. (Hierzu Taf. VII.) Ks wird gewiss keinem, mit dem Detail der descriptiven Muskellehre wohl vertrauten Fachgenossen entgehen: wie sehr die Lehre vom Musc.
Karl Bogislaus Reichert, Johannes Müller, 1854
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Der. lange. Halsmuskel. des. Menschen. Von Prof. HUBERT LUSCHKÄ in Tübingen. (Hierzu Taf. VII.) Lta wird gewiss keinem, mit dem Detail der descriptiven Muskellehre wohl vertrauten Fachgenossen entgehen: wie sehr die Lehre vom ...
Joh Müller, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALSMUSKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halsmuskel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Ausflug in die Horgner Unterwelt
Weil ihre Halsmuskeln nach einem langen Arbeitstag richtiggehend verkrampft waren, nannten die Horgner ihre Bergwerksarbeiter gerne auch Krummhälse. «Zürichsee-Zeitung, sept 16»
2
Polizeigewalt: Manuel stirbt
Das Kehlkopfskelett liegt frei, die oberflächlichen Halsmuskeln sind durchtrennt. Das Wasser hat sich rot gefärbt. Manuel ruft, er sei der Messias. Die Polizei hat ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
3
Tradition oder Tierquälerei?
Denn viele Pferdezüchter berichten von anderen Erfahrungen. Mit einer Kanüle wird der reiskorngroße Transponder in den Halsmuskel der Fohlen eingepflanzt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 15»
4
Mediziner warnen vor neuem Volksleiden "Handynacken"
Je länger und öfter jemand in dieser Position verweilt, desto eher fallen die Schultern nach vorn, überdehnen die Halsmuskeln, verkürzen die Brustmuskeln und ... «Berliner Morgenpost, juil 15»
5
För lite magläge kan försena barns utveckling
HOS SJUKGYMNASTEN Många spädbarn har en svagare halsmuskel på ena sidan. Några blir raka och starka bara av att ligga mycket på mage och träna ... «Svenska Dagbladet, avril 15»
6
Halsmuskeln verkürzt
Im Herbst hat man bei einer Krankengymnastig festgestellt, das meine Halsmuskeln verkürzt sind. Ich hbe es meiner Hausärztin gesagt, aber sie hat es nur zur ... «LIFELINE, févr 15»
7
Schaden Smartphones dem Rücken?
Hierzu legt man im Wechsel die Ohren auf die Schultern, wodurch die Halsmuskeln gedehnt werden. Die Nackenmuskulatur entkrampft auch, wenn man den ... «T-Online, nov 14»
8
Verwachsungen nach SD-OP
(Keine Schmerzen) Das KH diagnostizierte Verwachsungen des Subkutangewebes mit dem geraden Halsmuskel. Sollte bis Okt. keine Besserung eintreten, soll ... «LIFELINE, sept 14»
9
Kopfbälle: starke Bauchmuskeln schützen die Wirbelsäule
Was der Laie nicht ahnt: Kopfbälle werden vor allem mithilfe der Rumpf- und nicht der Halsmuskeln durchgeführt. Wie Sportwissenschaftler der Universität des ... «aponet.de, août 14»
10
Céline Dion legt Berufspause ein
Weil ihr Ehemann René Angélil Krebs hat und Céline Dion sich nach einer Halsmuskel-Entzündung auskurieren muss, hat sie alle Auftritte abgesagt. «B.Z. Berlin, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halsmuskel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halsmuskel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR