Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herabschlagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERABSCHLAGEN EN ALLEMAND

herabschlagen  [herạbschlagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERABSCHLAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herabschlagen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERABSCHLAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herabschlagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herabschlagen dans le dictionnaire allemand

tomber et tomber pour tomber. abattre et déposerGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«. abschlagen und nach unten fallen lassen herunterfallen. abschlagen und nach unten fallen lassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Cliquez pour voir la définition originale de «herabschlagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERABSCHLAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlage herab
du schlägst herab
er/sie/es schlägt herab
wir schlagen herab
ihr schlagt herab
sie/Sie schlagen herab
Präteritum
ich schlug herab
du schlugst herab
er/sie/es schlug herab
wir schlugen herab
ihr schlugt herab
sie/Sie schlugen herab
Futur I
ich werde herabschlagen
du wirst herabschlagen
er/sie/es wird herabschlagen
wir werden herabschlagen
ihr werdet herabschlagen
sie/Sie werden herabschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgeschlagen
du hast herabgeschlagen
er/sie/es hat herabgeschlagen
wir haben herabgeschlagen
ihr habt herabgeschlagen
sie/Sie haben herabgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte herabgeschlagen
du hattest herabgeschlagen
er/sie/es hatte herabgeschlagen
wir hatten herabgeschlagen
ihr hattet herabgeschlagen
sie/Sie hatten herabgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde herabgeschlagen haben
du wirst herabgeschlagen haben
er/sie/es wird herabgeschlagen haben
wir werden herabgeschlagen haben
ihr werdet herabgeschlagen haben
sie/Sie werden herabgeschlagen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlage herab
du schlagest herab
er/sie/es schlage herab
wir schlagen herab
ihr schlaget herab
sie/Sie schlagen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabschlagen
du werdest herabschlagen
er/sie/es werde herabschlagen
wir werden herabschlagen
ihr werdet herabschlagen
sie/Sie werden herabschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgeschlagen
du habest herabgeschlagen
er/sie/es habe herabgeschlagen
wir haben herabgeschlagen
ihr habet herabgeschlagen
sie/Sie haben herabgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde herabgeschlagen haben
du werdest herabgeschlagen haben
er/sie/es werde herabgeschlagen haben
wir werden herabgeschlagen haben
ihr werdet herabgeschlagen haben
sie/Sie werden herabgeschlagen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlüge herab
du schlügest herab
er/sie/es schlüge herab
wir schlügen herab
ihr schlüget herab
sie/Sie schlügen herab
conjugation
Futur I
ich würde herabschlagen
du würdest herabschlagen
er/sie/es würde herabschlagen
wir würden herabschlagen
ihr würdet herabschlagen
sie/Sie würden herabschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgeschlagen
du hättest herabgeschlagen
er/sie/es hätte herabgeschlagen
wir hätten herabgeschlagen
ihr hättet herabgeschlagen
sie/Sie hätten herabgeschlagen
conjugation
Futur II
ich würde herabgeschlagen haben
du würdest herabgeschlagen haben
er/sie/es würde herabgeschlagen haben
wir würden herabgeschlagen haben
ihr würdet herabgeschlagen haben
sie/Sie würden herabgeschlagen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabschlagen
Infinitiv Perfekt
herabgeschlagen haben
Partizip Präsens
herabschlagend
Partizip Perfekt
herabgeschlagen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERABSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERABSCHLAGEN

herablassend
Herablassung
herabmindern
Herabminderung
herabregnen
herabrieseln
herabrinnen
herabschweben
herabsehen
herabsenken
herabsetzen
Herabsetzung
herabsinken
herabsteigen
herabstimmen
herabstoßen
herabströmen
herabstufen
Herabstufung
herabstürzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERABSCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Synonymes et antonymes de herabschlagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERABSCHLAGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herabschlagen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de herabschlagen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABSCHLAGEN»

herabschlagen abhacken abhauen abschlagen abspringen herunterfallen hinunterfallen Wörterbuch wörterbuch Grammatik almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir Herabschlagen schlug herab herabgeschlagen deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache German conjugated tenses verbix Present schlage schlägst schlägt schlagen schlagt Perfect habe herabgeschlagenInterglot translated from german including definitions related words Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol conjugation conjugator Verb models irregular verbs modal moods konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff wirst woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination interglot Detailed Nomen Abmetzeln Wegschlagen Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de herabschlagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERABSCHLAGEN

Découvrez la traduction de herabschlagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herabschlagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herabschlagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

向下击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

HERIRE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

down strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ी धूप पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mogok turun
190 millions de locuteurs

allemand

herabschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライキダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때려 눕히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı grev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powalić kogoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doborî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα κάτω απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

down staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

down strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herabschlagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERABSCHLAGEN»

Le terme «herabschlagen» est très peu utilisé et occupe la place 168.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herabschlagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herabschlagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herabschlagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERABSCHLAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herabschlagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herabschlagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herabschlagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABSCHLAGEN»

Découvrez l'usage de herabschlagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herabschlagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die beschreibende geometrie: die geometrische zeichenkunst ...
Zweites Kapitel. om Herabschlagen. ^ 8. 61. VS'ine begränzte gerade Linie, welche durch ihre Projectionen gegeben ist, her ab schlagen, soll heißen, eine gerade Linie zeichnen, welche gleich ist jener Linie. Einen gegebenen Winkel oder ...
2
Die beschreibende Geometrie und ihre Anwendungen: Leitfaden ...
Vom Herabschlagen. §. S9. Eine begränzte gerade Linie, welche durch ihre Projectionen gegeben ist, herabschlagen, soll heißen, eine gerade Linie zeichnen, welche gleich ist jener Linie. Einen gegebenen Winkel oder ein gegebenes neck ...
F. Wolff, 1835
3
Perspective; oder, Die Lehre von den Projectionen: Ein ...
Läßt sich bestimmen, wohin der Punct » in der Ebene sällt, wenn man sich die Ebene L um ^' gedreht denkt, bis sie mit K' zufammen» , sällt, so nennt man diese Operation: den Punct » aus die Ebene herabschlagen (herab» klappen, ...
A. W. Hertel, 1851
4
Die beschreibende Geometrie, die geometrische Zeichenkunst ...
Vom Herabschlagen. ^ §. 61. v^ine begränzte gerade Linie, welche durch ihre Projectionen gegeben ist, her ab schlagen, soll heißen, eine gerade Linie zeichnen, welche gleich ist jener Linie. Einen gegebenen Winkel oder ein gegebenes ...
Ferdinand Wolff, 1861
5
Perspective: Oder Die Lehre von den Projektionen
Läßl sich bestimmen, wohin der Punct » in der Ebene U' sällt, wenn man sich die Ebene L um ^l gedreht denkt, bis sie mit 6» zufammensällt, so nennt man diese Operation: den Punct » auf die Ebene <3' herabschlagen (herab« klappen, ...
August W. Hertel, 1851
6
Mathem.-naturw. Classe: (Abhandlungen, besonders abgedruckt ...
Theil der Flamme mit den emporzflngelnden Spitzen intermittirt. und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt, oder ist dies nur sehr gering, so zeigt  ...
Joseph Grailich, 1858
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Theil der Flamme mit den emporzüngelnden Spitzen intermittirt, und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt, oder ist dies nur schr gering, so zeigt  ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
8
Darstellende Geometrie: I
unter einander parallel, und eben so ihre Durchschnittslinien mit w, d. h. die Geraden an“, bßo, 0,00, . Beim Herabschlagen von Q auf w fallen je zwei entsprechende Gerade Fia75[a] a0 und a,a", [b]bo und b,b„, [c]co und 0,00, . .. in einander.
K. Pohlke, 1872
9
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Theil der Flamme mit den emporzüngelnden Spitzen intermittirt, und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt, oder ist dies nur sehr gering, so zeigt  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
10
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Theil der Flamme mit den emporzüngelnden Spitzen intermittirt, und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt,' oder ist dies nur seh|- gering, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERABSCHLAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herabschlagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muss saniert werden: die Straßenbrücke der Tel-Aviv-Straße über ...
Nur durch das Herabschlagen sich lösender Betonteile habe die Verkehrssicherheit wieder verbessert werden können und könne über den Zeitraum der ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herabschlagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herabschlagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z