Signification de "Herbstwind" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERBSTWIND EN ALLEMAND

Herbstwind  Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBSTWIND

Herbstwind est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERBSTWIND EN ALLEMAND

définition de Herbstwind dans le dictionnaire allemand

Vent comme il souffle à l'automne.

Wind, wie er im Herbst weht.

TRADUCTION DE HERBSTWIND

Découvrez la traduction de Herbstwind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Herbstwind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herbstwind» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 秋风
• Traducteur Français - espagnol: viento de otoño
• Traducteur Français - anglais: autumn wind
• Traducteur Français - hindi: शरद ऋतु हवा
• Traducteur Français - arabe: رياح الخريف
• Traducteur Français - russe: осенний ветер
• Traducteur Français - portugais: vento de outono
• Traducteur Français - bengali: শরৎ বাতাস
• Traducteur Français - français: vent d´automne
• Traducteur Français - malaisien: musim luruh angin
• allemand: Herbstwind
• Traducteur Français - japonais: 秋の風
• Traducteur Français - coréen: 가을 바람
• Traducteur Français - javanais: Autumn angin
• Traducteur Français - vietnamien: gió mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: இலையுதிர் காற்று
• Traducteur Français - marathi: शरद ऋतूतील वारा
• Traducteur Français - turc: sonbahar rüzgar
• Traducteur Français - italien: vento d´autunno
• Traducteur Français - polonais: jesienny wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: осінній вітер
• Traducteur Français - roumain: vânt de toamnă
• Traducteur Français - grec: το φθινόπωρο του ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: herfs wind
• Traducteur Français - suédois: hösten vind
• Traducteur Français - norvégien: høsten vind

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERBSTWIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Herbstwind.

1

Shiki

Der Herbstwind bläst – wir leben und können einander sehen, du und ich

2

Tina Seidler

Sommerluft schwillt an und Hauch um Hauch erhebt sich ein sanfter Herbstwind.

3

Friedrich Rückert

Mein Baum war schattendicht, o Herbstwind, komm und zeige, indem du ihn entlaubst, den Himmel durch die Zweige.

4

Friedrich Rückert

O Baum des Lebens, sieh, der Herbstwind wühlt; er sucht Ob unterm Blätterschmuck du bergest eine Frucht.

5

Elmar Kupke

Der Herbstwind reißt die zitternden Blätter hinab in die Verlorenheit der Erde...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERBSTWIND»

Découvrez l'usage de Herbstwind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herbstwind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herbstwind

In "Herbstwind" verschmelzen Gedichte und Gedanken mit Fotografien welche in ihrer Verbind

Saharet ., 2013

Pastoral und Politik: Erkundungen eines unausweichlichen ...

2004 mit dem Titel „Soziale und politische Partizipation angesichts der Demontage des Sozialstaates" (Quelle: Herbstwind. Strassenmagazin [sie] Ar die Region Ortenau, Sonderausgabe vom 21. 7. 2005, 14-16). 52 Vgl.: Herbstwind.

Rainer Bucher, 2006

Seelentau in Worten und Bildern

Der Herbstwind lässt die Bäumerauschen, als wär es eine Melodie die Blätter fliegen Menschen lauschen, in Eintracht mitder Harmonie. Der Herbstwind lässt die Bäume wehen, als wär esein Duettgesang die Blätter fallen Menschen sehen , ...

Helga Rikken, 2013

Der grüne Kobold

Da kam der Herbstwind angesaust und berichtete von seinem Missgeschick bei der Befreiung Krautiis. „Bald kommen die Winterstürme und ich muss mich deshalb in die Berge zurückziehen, " keuchte er. „Vorher will ich euch noch den Weg ...

Anni Schwenk, 2011

Meine kunterbunte Gedankenwelt

Herbstwind Der Herbstwind lässt die Bäume rauschen, als wär' es eine Melodie – die Blätter fliegen – Menschen lauschen, in Eintracht mitder Harmonie. Der Herbstwind lässt dieBlätter wehen, als wär' esein Duettgesang – die Blätter fallen  ...

Helga Rikken, Kirchzell kukmedien.de, 2014

Handlungsorientiertes Lernen im Sachunterricht am Beispiel ...

Stunde „Wir bauen eine Mauer, die dem Herbstwind standhält“ Die Schülerinnen und Schüler sollen stabile Mauern bauen, indem sie im entdeckenden, problemlösenden Handeln die Bauweise entwickeln und ihre Stabilität überprüfen.

Nina Lawitschka, 2014

Momentaufnahmen Des Lebens

Der stürmische Herbstwind bläst mir um die Ohren, rupft die Blätter von den Bäumen, zerzaust mir die Haare. Meine Gedanken fliegen fort, schenken mir neue Freiheit. Ich atme tief durch. Genieße die würzige Luft, die Dynamik um mich herum ...

Marion Neuhauß, 2013

EgoH

Herbstwind. Der. Tag an dem ich geboren wurde, war eigentlich ein ganz normaler Tag. Der 12. August 1961. Nach Angaben meiner Eltern ein schöner Spätsommertag, wolkenlos und angenehm. Nur wehte ein für die Jahreszeit ...

Jörg-Florian Jensch, 2010

Numen und Zwielicht

er kalte Herbstwind zerrte an ihren feinen Haaren, als sie den Park betrat. Wolken zogen am Himmel auf und gelblich verwelkte Blätter wehten durch die Parkanlage. Niemand war mehr unterwegs. Das drohende Unwetter hatte die Menschen ...

Andreas Gloge, 2006

Nebelzimmer: Coda - Gesänge aus der Vorhölle

Herbstwind. Im Herbstwind meines blinden Wahns das Fleisch ist da verteilt noch nicht! Gesehen wie gehört Tänzer so am krummen Licht Tänzerin in allem, was da Leben ist schief und schräg... ist mein Geschlecht die Schuld an Deinem?

Wolfgang Weber-Strehle, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBSTWIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herbstwind est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Kleiner Herbstwind Sausebraus"

Bensberg (uw). Mit dem Stück vom "kleinen Herbstwind Sausebraus" startet das Theater im Puppenpavillon in Bensberg (Kaule, Gelände der ... «Bergisches Handelsblatt, sept 16»

Russland: Apathisch gegen die Kreml-Partei

Es läuft schlecht. Der kühle Herbstwind kriecht unter die noch sommerliche Kleidung, Passanten hasten vorbei und die umliegenden Mülleimer quellen schon ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Der geheimnisvolle Kratzer

Das liegt nicht allein am Herbstwind, der um die Polizeistation heult. Dort wohnt und arbeitet die Maus. Nein, es hat vor allem damit zu tun, dass jede Nacht ... «Schwäbische Post, sept 16»

Spagat zwischen Russland und dem Westen

Flaggen flattern im Herbstwind. Doch ansonsten verläuft der Wahlkampf weitgehend geräuschlos. Rund 480 Kandidaten bewerben sich um 110 Mandate im ... «Handelsblatt, sept 16»

13:15 Uhr Im Bann der Jahreszeiten - Herbst (3/4) Goldener Oktober ...

Herbstwind und Farbenpracht des "Goldenen Oktobers" kündigen schon langsam den Übergang zum Winter an. Menschen und Tiere nutzen die letzten ... «ARD.de, sept 16»

Sommerfest im Linde-Garten

Mit schwungvoller Blasmusik von der Senioren-Blaskapelle „Herbstwind“ fällt um 11 Uhr der Startschuss fürs Feiern unter den schattigen Bäumen. Eine halbe ... «Teckbote Online, juil 16»

Seniorenorchester sucht Musiker

Zum 90-jährigen Bestehen lädt der Allgäu-Schwäbische Musikbund (ASM) wieder zum "Herbstwind" ein. Das Projekt "ASM-Seniorenorchester Herbstwind 55+" ... «Südwest Presse, avril 16»

Fototipp: Drachen im Herbstwind

Flattert der bunte Drachen im Herbstwind, bietet sich ein schönes Fotomotiv. Einige Kniffe helfen, Kind und Flugobjekt optimal in Szene zu setzen. Spannung ... «Stiftung Warentest, oct 15»

Projektorchester West-Harmony beendet Arbeitsphase mit Konzert

... Uhr gemeinsam mit Koninklijke Harmonie EMM Wessem ihre aktuelle Arbeitsphase in der Aula der Selfkant-Schule in Gangelt mit dem Konzert „Herbstwind“. «Aachener Zeitung, oct 15»

Jugendbuch Kinder erschaffen sich ihre Wirklichkeit selbst

In dem neuen Jugendbuch "Ein Hoch auf den Herbstwind" von Anna Herzog kommen Erwachsene nur als Randfiguren vor. Die Kinder, allen voran die ... «Deutschlandfunk, sept 15»