Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herrenrasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERRENRASSE EN ALLEMAND

Herrenrasse  Hẹrrenrasse [ˈhɛrənrasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRENRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrenrasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERRENRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Terrasse masculine et masculine

Herrenvolk und Herrenrasse

Depuis le dernier tiers du XIXe siècle, les hommes et la terrasse des gentlemen sont devenus des concepts clés du colonialisme, du racisme et de l'antisémitisme. Formée comme une justification idéologique de l'expansion coloniale, Herrenvolk est devenu un leitmotiv du mouvement pan-allemand. Après Joseph Arthur de Gobineau et Houston Stewart Chamberlain, l'idée de l'existence d'un manoir germanique s'est développée au sein du mouvement national. Sans ajouter à ces idées ethniques et antisémites, le national-socialisme a déclaré que le «Aryan» était la plus haute qualité et la seule race «créative». Herrenvolk und Herrenrasse sind seit dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts Schlüsselbegriffe von Kolonialismus, Rassismus und Antisemitismus. Geprägt als ideologische Rechtfertigung kolonialer Expansion wurde Herrenvolk zu einem Leitmotiv der alldeutschen Bewegung. Im Anschluss an Joseph Arthur de Gobineau und Houston Stewart Chamberlain entwickelte sich zugleich innerhalb der völkischen Bewegung die Idee der Existenz einer germanischen Herrenrasse. Ohne diesen völkischen und antisemitischen Vorstellungen Wesentliches hinzuzufügen, erklärte der Nationalsozialismus die „arische“ für die höchstwertige und einzig kulturschöpferische „Rasse“.

définition de Herrenrasse dans le dictionnaire allemand

mentalement, politiquement et culturellement supérieur groupe de personnes qui, à cause de leur peau blanche ou de leur descendance nordique, ont le droit de dominer sur les autres et de les réprimer: par exemple, les Blancs en Afrique se sentaient comme des maîtres. geistig, politisch und kulturell überlegene Menschengruppe, die wegen ihrer weißen Hautfarbe bzw. nordischen Abstammung das Recht hat, über andere zu herrschen und sie zu unterdrückenBeispieldie Weißen fühlten sich in Afrika als Herrenrasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herrenrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERRENRASSE


Bahntrasse
Ba̲hntrasse
Brasse
Brạsse
Cancer en Cuirasse
[kãsɛrãky̆iˈras] 
Dachterrasse
Dạchterrasse [ˈdaxtɛrasə]
Fleischrasse
Fle̲i̲schrasse
Hochgeschwindigkeitstrasse
Ho̲chgeschwindigkeitstrasse
Hunderasse
Hụnderasse
ICE-Trasse
ICE-Trasse
Kulturrasse
Kultu̲rrasse
Liegeterrasse
Li̲e̲geterrasse
Meerbrasse
Me̲e̲rbrasse
Passe
Pạsse
Pferderasse
Pfe̲rderasse
Rinderrasse
Rịnderrasse [ˈrɪndɐrasə]
Sinterterrasse
Sịnterterrasse
Sonnenterrasse
Sọnnenterrasse [ˈzɔnəntɛrasə]
Terrasse
Terrạsse 
Trasse
Trạsse [ˈtrasə]
Zwerghundrasse
Zwẹrghundrasse
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERRENRASSE

Herrenmoral
herrennen
Herrenoberbekleidung
Herrenoberbekleidungsindustrie
Herrenpartie
Herrenpilz
Herrenpulli
Herrenpullover
Herrenrad
Herrenrahmen
Herrenrecht
Herrenreiter
Herrenreiterin
Herrenriege
Herrensakko
Herrensalon
Herrensattel
Herrensauna
Herrenschirm
Herrenschneider

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERRENRASSE

Abendkasse
Basse
Bezirksklasse
Biomasse
Chasse
Gasse
Impasse
Kasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Rasse
Sasse
Sparkasse
Tasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse
klasse

Synonymes et antonymes de Herrenrasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENRASSE»

Herrenrasse herrenrasse nationalsozialismus arier macht ehre Herrenvolk sind seit letzten Drittel Jahrhunderts Schlüsselbegriffe Kolonialismus Rassismus Antisemitismus Geprägt ideologische Rechtfertigung kolonialer Expansion wurde einem Leitmotiv alldeutschen Bewegung Anschluss Joseph Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle Begriff erstmals gebraucht Kolonialmächten Frankreich gegenüber Ureinwohnern besiegten kinder zdfinfo zdfmediathek Stichwort polen geschichte „Herrenvolk bezeichnete nationalsozialistischen Rassenideologie Volk vermeintlich anderen Völkern „Rassen biologisch universal lexikon deacademic Hẹr rassistischen Ideologien geistig politisch kulturell überlegene unsere Herrenmenschen rassistische Ideologie versuchte durch Völkerwanderung Schoß Europas begriff entspringt platonischen Staatsverständnis wonach Herrschaft Weisen Sophisten Staatsführung ausmachen soll Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Woher kommt ausdruck arisch germane liesst dazu Internet leider nicht viel gibt wieso heisst Frauenrasse

Traducteur en ligne avec la traduction de Herrenrasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRENRASSE

Découvrez la traduction de Herrenrasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herrenrasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herrenrasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大师赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

master race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मास्टर दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السباق الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастер гонки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raça superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্টার জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course maître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsa utama
190 millions de locuteurs

allemand

Herrenrasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスターレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스터 경주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herrenrasse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đua tổng thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை இனத்தைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास्टर शर्यत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üstün ırk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razza superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

race Master
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстер гонки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cursă de master
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίαρχος αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heersersras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härskarras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herrefolket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herrenrasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRENRASSE»

Le terme «Herrenrasse» est communément utilisé et occupe la place 101.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herrenrasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herrenrasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herrenrasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERRENRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herrenrasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herrenrasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herrenrasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRENRASSE»

Découvrez l'usage de Herrenrasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herrenrasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. ...
Dabei werden in der nationalsozialistischen Ideologie die Deutschen als die natürliche Herrenrasse angesehen. Die Deutschen seien anderen Völkern überlegen und daher zur Herrschaft berufen. Die These von der deutschen Herrenrasse ...
Hanna Kaspar, Harald Schoen, Siegfried Schumann, 2009
2
Die Ausleseschulen als Grundpfeiler des NS-Regimes
Als „höchstwertig" sah er die Deutschen („Herrenrasse"11), als „hochwertig" die Engländer, Holländer und Skandinavier, als „minderwertig" die Slawen („ Sklavenrasse") und als „Schädlingsrasse" die „Juden und Neger"12. So schrieb er ...
Dirk Gelhaus, Jörn-Peter Hülter, 2003
3
Rassismus: Konzentrationslager, Vernichtungslager, Arier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 278. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Die Bezeichnung „Germanische Herrenrasse“ ist ein Schlüsselbegriff des → modernen Antisemitismus in Deutschland seit dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Die für die völkische Ideologie ...
Wolfgang Benz, 2010
5
Rassismus Im Nationalsozialismus: Heinrich Himmler, Mein ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die.
Quelle Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
Nationalismus: Nation, Herrenrasse, Bürgertum, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 205. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bücher Group, 2011
7
Sprache des Nationalsozialismus: Entartete Kunst, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 112. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Historisches Textverstehen: Rezeption und Identifikation in ...
Allerdings benutzte er kurz zuvor den ebenfalls aus der nationalsozialistischen Ideologie stammenden Begriff der „Herrenrasse“. In Phillips Verständnis sind jedoch nicht die „Arier“ die Herrenrasse. Für ihn ist „Herrenrasse“ kein Begriff für  ...
Manuel Köster, 2013
9
Nietzsche und der Deutsche Geist
Auch seine „Herrenrasse" als „Schicht über den Völkern Europas ohne Bindung an ein Volk" müsse „von uns heute" abgelehnt werden: „Unsere Herrenrasse nämlich soll dereinst keine Herrenschicht sondern ein Herren810 1942 Hans Urs  ...
Richard Frank Krummel, 1998
10
Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...
Die Täter des Völkermords definierten sich selbst als Angehörige der schöpferischen arischen „Herrenrasse", der die Weltherrschaft zustehe; sie definierten die Juden, ihre Opfer, als Träger der Verwesung, Fremdkörper in jedem Staat, als ...
Hans Joachim Schneider, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRENRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herrenrasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hetze gegen den Zentralrat
... angeblich über die Herrschaft einer jüdischen »Herrenrasse« ausließ: »Im Vergleich zu uns sind andere Rassen wie Vieh, sie sind der Abfall der Menschheit. «Jüdische Allgemeine, août 16»
2
"Zeit für Legenden"
Die Machtdemonstration der Herrenrasse – war es das, was Owens letztlich die Kraft verliehen hat? Er gilt als der schnellste Mann der Welt und will auch hier ... «Erstes Deutsches Fernsehen, juil 16»
3
Künstliche Intelligenz Sind Computer die Herrenrasse von morgen?
Computer, die selbstständig denken und sich sogar als Menschen ausgeben. Gibt's nicht, glauben Sie? Doch: Künstliche Intelligenz ist längst in unserem Alltag ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
4
Deutsche Besatzung Griechenlands im Krieg: Ohne Plan, aber mit ...
Weder Untermenschen noch Herrenrasse. Eine solche Weichenstellung war der deutsche Überfall auf Griechenland im April 1941, der letzte Blitzsieg Hitlers. «Tagesspiegel, juin 16»
5
Frösche, Freiluftmaler, Fluchtboote: Mainzer Ausstellungen im April
Als Reflex auf den aktuellen Rechtsruck in der Gesellschaft lässt sich das „Projekt Herrenrasse“ deuten, an dem der Künstler DeePee, ausgehend von einem ... «Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Norbert Hofer (FPÖ): Ein Präsident für alle „Teutschen“
Bei den Nazis bedeutete Zugehörigkeit zur „deutschen Volksgemeinschaft“ die Überlegenheit der deutschen Herrenrasse, die Abschaffung der Demokratie und ... «Die Freiheitsliebe, mars 16»
7
Prozess nach zweifacher Beleidigung - Polizei als Gestapo bezeichnet
Dies quittierte er unter anderem mit der Bemerkung: „Ihr seid ja die Herrenrasse.“ Nachdem die 50-jährige Ladenleiterin die Polizei verständigt hatte, gelang es ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
8
Was wir vom Berliner Urin-Neonazi über die ‚Herrenrasse' gelernt ...
Neben Sätzen wie „Heil Hitler, ihr Juden" sollen auch Äußerungen gefallen sein, in denen sich die Täter (32 und 37 Jahre alt) als Vertreter der „Herrenrasse" ... «VICE.com, août 15»
9
Auf Kinder uriniert: Jetzt spricht einer der Beteiligten
Die Neonazis beschimpfen die offenbar aus Osteuropa stammende Familie als „Asylantenpack“, schreien „Heil Hitler, ihr Juden“ und „Wir sind die Herrenrasse ... «B.Z. Berlin, août 15»
10
Das schockt alle: Neonazis urinieren auf kleine Kinder
Die Rassisten hatten auf die Kinder uriniert, von "Herrenrasse" gesprochen und den Hitlergruß gezeigt. "Das ist die unerträgliche Fratze des Rassismus", sagt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrenrasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herrenrasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z