Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kulturrasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTURRASSE EN ALLEMAND

Kulturrasse  [Kultu̲rrasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTURRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kulturrasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULTURRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Race (élevage)

Rasse (Züchtung)

Une race d'animaux domestiques est une population d'animaux de compagnie, qui peut se distinguer dans des caractéristiques telles que le physique, les caractéristiques du bétail et le comportement d'autres populations et les caractéristiques inhérentes. Selon le degré de cultivation des cultivars, les terrasses terrestres et les cours de transition sont distingués. Les pétrins correspondent aux variétés de plantes cultivées. Les races d'élevage sont des subdivisions de races d'animaux de compagnie. Eine Haustierrasse ist eine Population eines Haustiers, die sich in Merkmalen wie dem Körperbau, den Eigenschaften als Nutztier und dem Verhalten von anderen Populationen abgrenzen lässt und diese Merkmale vererbt. Nach dem Grad der züchterischen Bearbeitung werden Kulturrassen, Landrassen und Übergangsrassen unterschieden. Haustierrassen entsprechen den Sorten bei Kulturpflanzen. Nutztierrassen sind Untereinheiten der Haustierrassen.

définition de Kulturrasse dans le dictionnaire allemand

par l'élevage et certains soins o. race améliorée. durch Züchtung und bestimmte Pflege o. Ä. verbesserte Rasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturrasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTURRASSE


Bahntrasse
Ba̲hntrasse
Brasse
Brạsse
Cancer en Cuirasse
[kãsɛrãky̆iˈras] 
Dachterrasse
Dạchterrasse [ˈdaxtɛrasə]
Fleischrasse
Fle̲i̲schrasse
Herrenrasse
Hẹrrenrasse [ˈhɛrənrasə]
Hochgeschwindigkeitstrasse
Ho̲chgeschwindigkeitstrasse
Hunderasse
Hụnderasse
ICE-Trasse
ICE-Trasse
Liegeterrasse
Li̲e̲geterrasse
Meerbrasse
Me̲e̲rbrasse
Passe
Pạsse
Pferderasse
Pfe̲rderasse
Rinderrasse
Rịnderrasse [ˈrɪndɐrasə]
Sinterterrasse
Sịnterterrasse
Sonnenterrasse
Sọnnenterrasse [ˈzɔnəntɛrasə]
Terrasse
Terrạsse 
Trasse
Trạsse [ˈtrasə]
Zwerghundrasse
Zwẹrghundrasse
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTURRASSE

Kulturpflanze
Kulturphilosoph
Kulturphilosophie
kulturphilosophisch
Kulturpolitik
kulturpolitisch
Kulturpreis
Kulturprogramm
Kulturpsychologie
Kulturraum
Kulturreferat
Kulturreferent
Kulturreferentin
Kulturrevolution
Kulturschaffende
Kulturschaffender
Kulturschande
Kulturschock
Kulturschöpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTURRASSE

Abendkasse
Basse
Bezirksklasse
Biomasse
Chasse
Gasse
Impasse
Kasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Rasse
Sasse
Sparkasse
Tasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse
klasse

Synonymes et antonymes de Kulturrasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURRASSE»

Kulturrasse Grammatik kulturrasse wörterbuch Eine Haustierrasse eine Population eines Haustiers sich Merkmalen Körperbau Eigenschaften Nutztier Verhalten anderen Populationen abgrenzen lässt diese Merkmale vererbt Nach Grad züchterischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic durch verbesserte Pflege Haltung Fütterung sowie geeignete Zuchtverfahren leistungsfähig gewordene Rasse unserer Haustiere spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische linguee korrekte Pflanzen hochwertigen Pflanzgutes oder richtigen vorbereitetes Pflanzbett lockerem feuchten Boden senner wichtige service praxis pferde Senner Pferd allem Mittelalter begehrte Ihre züchterische Betreuung wurde Jahrhundert Wildbahngestüt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet examples from external sources Pflanze gehört dritte Namensteil nennt wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Kulturrasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTURRASSE

Découvrez la traduction de Kulturrasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kulturrasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kulturrasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultivar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাল্টিভারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kultivar
190 millions de locuteurs

allemand

Kulturrasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

品種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

품종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kultivar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cây trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகுபடியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cultivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşidinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cultivar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποικιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cultivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kulturrasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTURRASSE»

Le terme «Kulturrasse» est très peu utilisé et occupe la place 167.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kulturrasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kulturrasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kulturrasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTURRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kulturrasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kulturrasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kulturrasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURRASSE»

Découvrez l'usage de Kulturrasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kulturrasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Die Kulturrasse Portugieser (S. 344) ist in Portugal unbekannt. a) Weißweintrauben 1. Malvazia (Dona Branca). — Blatt fünflappig, groß, länger als breit, flaumig behaart auf der Oberseite, wollig auf der Unterseite, Blattstiel lang, flaumig ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Hermann Harms, 1953
2
Lexikon nationalsozialistischer Dichter: Biographien, ...
Die weiße Kulturrasse muß sich, darauf kommt es durchaus an, in diesem Kampfe des nicht minder großen Gedankens bewußt werden, daß ihr Geistesleben organischen Ursprunges ist und daß die Völker der Kulturrassen, erbbedingt und ...
Jürgen Hillesheim, Elisabeth Michael, 1993
3
Staatslehre
Auch Houston Stewart Chamberlain der sich auf eine wissenschaftliche Begriffsbestimmung der Rasse nicht einlassen will und die Berufung auf die „ Rasse im eigenen Busen" für ausreichend hält, meint nur die Kulturrasse, wenn er sagt: ...
Hermann Heller, Gerhart Niemeyer, 1983
4
Altersklassen und M?nnerb?nde
B. eine fort— geschrittene Kulturrasse mit einer tiefstehenden, also etwa Europäer mit Negern, so werden die Nachkommen freilich wertvollere Eigenschaften haben als die unentwickeltere Elternrasse, aber den Eltern der Kulturrasse nicht ...
Heinrich Schurtz, 2010
5
Politisch-Anthropologische Monatsschrift für Praktische ...
Der jeweiligen Weltanschauung wohnt keine ursächliche Wirkung inne; sie ist lediglich eine kulturelle Begleiterscheinung mit dem jeweiligen Kolorit, das ihr die entsprechende Kulturrasse gibt. Sie Wirkt hemmend, aber nie bestimmend auf ...
6
Politisch-anthropologische Monatsschrift
... daß oft ein einziger Bulle oder Widder und einige wenige Mütter mit für den Nutzungszweck charakteristischen Points die Schaffung einer Kulturrasse begründet haben. Der Vorteil einer solchen gipfelt in relativ leichter 19' —271— —272-—
7
Landwirtschaftliche Jahrbücher
... dass aus jeder Landrasse durch Zuchtwahl eine durch hervorragende Milchergiebigkeit ausgezeichnete KulturRasse geschaffen werden kann. Man darf dabei nur niemals vergessen, dass ein derartiges Verfahren einen Aufwand an Arbeit ...
8
Lehrbuch der Tierzucht: ein Schulbuch
L. Die Kulturrasse des Schweines. (Vgl. Tafel 8.) Solange ein Land schwach bevölkert ist, folange also nur eine geringe Nachfrage nach Fleisch besteht, so lange vermag auch die Landwirtschaft mit den spätreifen, langsam wachsenden  ...
Hermann Biedenkopf, 1905
9
Heinrich Thie's Handbuch des praktischen Wissens für ...
Denkt man sich unter dieser Kulturrasse eine von der Originalrasse verschiedene, so besitzen wir vorläufig von ihr weiter nichts als den Namen. Das Ziel, eine leistungsfähigere Sonderrasse, die ihre guten Eigenschaften fixiert und konstant ...
Heinrich Thie, Wilhelm Harney-Glöthe, 1925
10
Anleitung zur Getreidezüchtung auf wissenschaftlicher und ...
Es wäre in diesem Falle natürlich ein falscher Schluß, wollte man die konkurrierende Kulturrasse gegenüber der Landrasse einfach als „minderwertig" bezeichnen, und etwa daraus den Beweis der Vorzüglichkeit für die letztere ziehen, ...
Kurt Heinrich Theodor von Rümker, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTURRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kulturrasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wahlwieserin sorgt für Artenvielfalt
Er betont die Bedeutung der Zucht alter Kulturrassen und die Arbeit des Kleintierzuchtvereins: "Das Hegen und Pflegen ist ein ganz wertvolles Ding. «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Das Rossfest im Wandel der Zeit
September gelegt und ist das größte Pferdefest der heimischen Kulturrasse Schwarzwälder Füchse. Der Tag des Schwarzwälder Pferdes sollte neben der ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Gelebter Gemeinschaftssinn
September wieder alles um die heimische Kulturrasse "Schwarzwälder Füchse" dreht, besuchen an diesem Wochenende um die 30 000 Gäste die vielfältigen ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Der Kauf wird per Handschlag besiegelt
Eine besondere Attraktion dürften die alte Kulturrasse Diepolzer Hausgänse und Warzenenten sein, deren Daunen früher für die Befüllung von Bettwäsche ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Mannheimer Maimarkt: Von hübschen Eutern und winzigen Eseln
Durchs MVV-Stadion galoppierend, repräsentieren sie das Haupt- und Landgestüt Marbach, wo die edle Kulturrasse seit über 500 Jahren gezüchtet wird. «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
6
Wildpark Grünau züchtet vergessene Haustierrassen
Untergebracht sind darin Zwergziegen, Kaninchen, Zackelschafe und Altsteirer Hühner – ebenfalls eine alte Kulturrasse, deren Bestand bedroht ist. Noch vor ... «nachrichten.at, mars 16»
7
Familie Nietiedt betreibt ehrenamtliche Landschaftspflege : Schafe ...
Heidschnucken sind eine alte, seltene Kulturrasse unter den Schafen. Sie eignen sich perfekt zur Landschaftspflege, weil sie sich durch Gehölze beißen. «Westfälische Nachrichten, nov 15»
8
Dieses Huhn ist der Star der Schau
Der 34-jährige Züchter gewann mit der uralten Kulturrasse der Araucana-Hühner den Wettbewerb um den Goldenen Siegerring. Mit diesem ranghöchsten Titel ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, oct 15»
9
Gräfendorfer mit Faible für die Schwarzbunten
Marco Hartmann hat sich beruflich dem Erhalt der Kulturrasse Deutsches Schwarzbuntes Niederungsrind verschrieben. Er erlebt es, dass er auf Ausstellungen ... «Lausitzer Rundschau, juin 15»
10
374 Tiere bei Schupbacher Geflügelschau
Das Altsteirer Huhn, eine alte Kulturrasse aus der Steiermark, das der Verein in diesem Jahr den Ausstellungsbesuchern näherbrachte, werde in der Kategorie ... «Nassauische Neue Presse, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulturrasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulturrasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z