Signification de "hinaufspringen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINAUFSPRINGEN EN ALLEMAND

hinaufspringen  [hina̲u̲fspringen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINAUFSPRINGEN

hinaufspringen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINAUFSPRINGEN EN ALLEMAND

définition de hinaufspringen dans le dictionnaire allemand

sauter, sauter dans les airs. sauter vers le haut, sauter vers le hautExemple sauter vers quelque chose.

nach oben springen, in die Höhe springen hinaufeilen. nach oben springen, in die Höhe springenBeispielauf etwas hinaufspringen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINAUFSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe hinauf

du springst hinauf

er/sie/es springt hinauf

wir springen hinauf

ihr springt hinauf

sie/Sie springen hinauf

Präteritum

ich sprang hinauf

du sprangst hinauf

er/sie/es sprang hinauf

wir sprangen hinauf

ihr sprangt hinauf

sie/Sie sprangen hinauf

Futur I

ich werde hinaufspringen

du wirst hinaufspringen

er/sie/es wird hinaufspringen

wir werden hinaufspringen

ihr werdet hinaufspringen

sie/Sie werden hinaufspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgesprungen

du hast hinaufgesprungen

er/sie/es hat hinaufgesprungen

wir haben hinaufgesprungen

ihr habt hinaufgesprungen

sie/Sie haben hinaufgesprungen

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufgesprungen

du hattest hinaufgesprungen

er/sie/es hatte hinaufgesprungen

wir hatten hinaufgesprungen

ihr hattet hinaufgesprungen

sie/Sie hatten hinaufgesprungen

Futur II

ich werde hinaufgesprungen haben

du wirst hinaufgesprungen haben

er/sie/es wird hinaufgesprungen haben

wir werden hinaufgesprungen haben

ihr werdet hinaufgesprungen haben

sie/Sie werden hinaufgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe hinauf

du springest hinauf

er/sie/es springe hinauf

wir springen hinauf

ihr springet hinauf

sie/Sie springen hinauf

Futur I

ich werde hinaufspringen

du werdest hinaufspringen

er/sie/es werde hinaufspringen

wir werden hinaufspringen

ihr werdet hinaufspringen

sie/Sie werden hinaufspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgesprungen

du habest hinaufgesprungen

er/sie/es habe hinaufgesprungen

wir haben hinaufgesprungen

ihr habet hinaufgesprungen

sie/Sie haben hinaufgesprungen

Futur II

ich werde hinaufgesprungen haben

du werdest hinaufgesprungen haben

er/sie/es werde hinaufgesprungen haben

wir werden hinaufgesprungen haben

ihr werdet hinaufgesprungen haben

sie/Sie werden hinaufgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spränge hinauf

du sprängest hinauf

er/sie/es spränge hinauf

wir sprängen hinauf

ihr spränget hinauf

sie/Sie sprängen hinauf

Futur I

ich würde hinaufspringen

du würdest hinaufspringen

er/sie/es würde hinaufspringen

wir würden hinaufspringen

ihr würdet hinaufspringen

sie/Sie würden hinaufspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufgesprungen

du hättest hinaufgesprungen

er/sie/es hätte hinaufgesprungen

wir hätten hinaufgesprungen

ihr hättet hinaufgesprungen

sie/Sie hätten hinaufgesprungen

Futur II

ich würde hinaufgesprungen haben

du würdest hinaufgesprungen haben

er/sie/es würde hinaufgesprungen haben

wir würden hinaufgesprungen haben

ihr würdet hinaufgesprungen haben

sie/Sie würden hinaufgesprungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaufspringen

Infinitiv Perfekt

hinaufgesprungen haben

Partizip Präsens

hinaufspringend

Partizip Perfekt

hinaufgesprungen

TRADUCTION DE HINAUFSPRINGEN

Découvrez la traduction de hinaufspringen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinaufspringen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinaufspringen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蹿
• Traducteur Français - espagnol: saltar
• Traducteur Français - anglais: jump up
• Traducteur Français - hindi: कूदना
• Traducteur Français - arabe: تقفز
• Traducteur Français - russe: вскакивать
• Traducteur Français - portugais: saltar para cima
• Traducteur Français - bengali: আপ তিড়িং লাফ
• Traducteur Français - français: sauter
• Traducteur Français - malaisien: melompat
• allemand: hinaufspringen
• Traducteur Français - japonais: 跳ね上がります
• Traducteur Français - coréen: 벌떡 일어서 다
• Traducteur Français - javanais: mlumpat munggah
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை குதிக்க
• Traducteur Français - marathi: उडी
• Traducteur Français - turc: yukarı atlamak
• Traducteur Français - italien: saltare
• Traducteur Français - polonais: podskoczyć
• Traducteur Français - ukrainien: підхоплюватися
• Traducteur Français - roumain: sări în sus
• Traducteur Français - grec: πεταχτούν
• Traducteur Français - afrikaans: opspring
• Traducteur Français - suédois: hoppa upp
• Traducteur Français - norvégien: hoppe opp

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINAUFSPRINGEN»

Découvrez l'usage de hinaufspringen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinaufspringen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Allgemeine Zeitung für Militair-Aerzte: zur Förderung u. ...

Bei denjenigen Waffen, welche Pferde halten, benutzen wir eins oder mehre den selben zum Turnen, indem wir an denselben die Schwingübungen, das freie und das rittlings Hinaufspringen ") ausführen. Der Lehrer wird dieselben im Stehen, ...

Allgemeine zeitung fuer militair-aerzte

Bei denjenigen Waffen, welche Pferde halten, benutzen wir eins oder mehre derselben zum Turnen, indem wir an denselben die Schwingiibungen , das freie und das rittlings Hinaufspringen **) ausführen. Der Lehrer wird dieselben im Stehen ...

Max Büdinger und die Königinhofer Geschwister

Vorerst die Bemerkung: Im böhmischen Häjek heisst es: totom rychle Czechowe na Most wskoSywsse d. h. hinaufspringen, nicht sprängen, und in der böhmischen Königinhofer Handschrift heisst es wskoSi kn£z na most, also gleichfalls ...

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Klasse plus Intercityzuschlag. hinauf: hinauf und herab – (eher:) herauf und herunter/(herab) hinaufarbeiten: sich bis zum Direktor/... hinaufarbeiten – sich bis zum Direktor/... heraufarbeiten hinaufspringen: schnell noch/... in/... hinaufspringen ...

Hans Schemann, 2011

Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...

... Пищу, sie glichen hinaufspringen Wollenden, d. i. schienen hinaufspringen zu wollen, 11. 23, 379. - 2) scheinen, Ёоиш, videor ты, Od. 22, 348, È'olxa de' toi nagasíôsw (3618 3915117, videor mihi tanquam deo accinere, mir ist es, wenn ich ...

Ernst Eduard Seiler, 1872

Beiträge zur Culturgeschichte Polens

Er wollte die Aufmerksamkeit desselben auf sich ziehn und stellte sich, als wolle er auf das Fenster hinaufspringen , das wohl zweimal höher gelegen war. als er. Als natürlich alle Versuche mißglückten . brachte er eine Leiter und stieg mit ...

Constant Wurzbach, 1852

Die Pferde des Alterthums

Will er aber die Lanze mit benutzen, so soll er sie mit der linken Hand, statt der Mähne, recht hoch anfassen, die rechte wie vorhin gebrauchen und ebenfalls hinaufspringen. Es wird dabei ausdrücklich verlangt, dass der Reiter sich recht ...

Adolph Schlieben, 1867

Die sprichwörter der polen historische erläu tert: mit ...

Er wollte die Aufmerksamkeit desselben auf sich ziehn und stellte sich, als wolle er auf das Fenster hinaufspringen, das wohl zweimal höher gelegen war, als er. Als natürlich alle Versuche mißglückten, brachte er eine Leiter und stieg mit ...

Constant von Wurzbach, 1852

Die Sprichwörter der Polen historisch erläutert, mit ...

Er wollte die Aufmerksamkeit desselben auf sich zithn und stellte sich, als wolle er auf das Fenster hinaufspringen , das wohl zweimal höher gelegen war, als er. Als natürlich alle Versuche mißglückten , brachte er eine Leiter und stieg mit ...

Constant von Wurzbach, 1852

Arabische Sprachlehre etwas vollständiger ausgearbeitet

Die Bedeutung wird eben so wie in den schon bekannten Mundarten transitiv , oder doppelt tränst» tlo, oder denomiuatlv, bleibt auch bisweilen ganz unveranders, als: ^-^-» hinaufspringen, ^-^^ hinaufspringen machen oder zu springen ...

Johann Jahn, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINAUFSPRINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinaufspringen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Osttirol - Karim El-Gawhary: "Die Exotik Osttirols fasziniert"

Den Berg hinaufspringen – das kommt ganz selbstverständlich aus Ihrem Mund. Haben Sie zu Bergen eine besondere Beziehung? EL-GAWHARY: Die habe ... «Kleine Zeitung, août 16»

Felix Griggel will mit pfiffiger Idee WM-Start finanzieren

Meschede. Sponsoring-Event vor der Einrad-WM an der Himmelstreppe am Henneseedamm: Felix Griggel will so viele Stufen wie möglich hinaufspringen. «Derwesten.de, juil 16»

Immer mehr Läufer zieht es ins Gelände

Aufspringen Bei dieser Übung wird zunächst ein Gegenstand benötigt, auf denen der trainierende hinaufspringen kann. Direkt während eines Trailruns kann ... «suedostschweiz.ch, nov 15»

5 Prozesse, die Stress im Körper auslöst

Das lässt den Stress gleich noch einen Level weiter hinaufspringen. Es gibt kein Entkommen: Der Alltag ist vollgepackt mit stressigen Situationen, die uns den ... «SuperMED.at, oct 15»

Destiny: Kalzifizierte Fragmente - Guide - Update: 50 von 50

Beim Hüllenbruch im Schiff könnt ihr die zerstörte Wand hinaufspringen. Auf der zweithöchsten Stufe findet ihr das kalzifizierte Fragment. Springt am besten von ... «Buffed.de, sept 15»

Ganderkeseer entdeckt Wandel in der Gemeinde beim Walken

Dort hält er Ausschau nach Fischen, die die Fischtreppe hinaufspringen. Foto: Antje Cznottka. Ganderkesee. Diet Wessel entführt an seinen Lieblingsort in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 15»

Ein Erfahrungsbericht - So habe ich den Grazathlon (üb)erlebt!

Einfach mit Schwung auf die Steine zulaufen und entweder direkt hinaufspringen oder die Hände zum Abstützen und Schwungholen zur Hilfe nehmen.(c) GEPA ... «Kleine Zeitung, juin 15»

Haidhausen · Die IHG feiert am Samstag ein buntes Sommerfest auf ...

... Kletterwand mit Klettverschluss-Verbindungen hinaufspringen. Wer sich für die Geschichte des Viertels interessiert, kann an halbstündigen Stadtteilführungen ... «Haidhausener Anzeiger, mai 15»

Minecraft Zaun: finden, craften und Gehege bauen

Für alle anderen ist lediglich ein Hinaufspringen möglich. Man hat dann eine Höhe von eineinhalb Blöcken. Man kann Zäune mit Hilfe von Druckplatten um ... «freeware.de, févr 15»

Hunde: Benimmregeln bei der Begrüßung

Hinaufspringen? Gibt es nicht! Genau so wenig wie den idealen Hund. "Zu den Feiertagen zeigt sich, ob ein Hund die Regeln der Begrüßung beherrscht oder ... «Kurier, déc 14»