Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochadel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHADEL EN ALLEMAND

Hochadel  Ho̲chadel [ˈhoːx|aːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHADEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochadel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHADEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochadel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochadel

Haute noblesse

Hoher Adel

Les nobles se réfèrent habituellement à la noblesse de la noblesse. La haute noblesse, cependant, n'est pas un terme uniformément défini et diffère donc considérablement dans les différents pays européens. Hoher Adel bezeichnet gewöhnlich die Adelsgeschlechter fürstlichen Ranges. Der Hohe Adel ist jedoch kein einheitlich definierter Begriff und unterscheidet sich daher in den einzelnen europäischen Ländern zum Teil erheblich.

définition de Hochadel dans le dictionnaire allemand

Tous les membres des plus hauts rangs de la noblesse proviennent de la haute noblesse européenne. Gesamtheit der Angehörigen der höchsten Rangstufen des AdelsBeispielsie entstammt dem europäischen Hochadel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochadel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHADEL


Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Fichtennadel
Fịchtennadel [ˈfɪçtn̩naːdl̩]
Geldadel
Gẹldadel [ˈɡɛlt|aːdl̩]
Gradel
Gra̲del
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Landadel
Lạndadel [ˈlant|aːdl̩]
Madel
Ma̲del
Nadel
Na̲del 
Nähnadel
Nä̲hnadel
Reißnadel
Re̲i̲ßnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stadel
Sta̲del
Stecknadel
Stẹcknadel 
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]
Tadel
Ta̲del 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHADEL

Hochachtung
hochachtungsvoll
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend
Hochbahn
Hochbarren
Hochbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHADEL

Abtastnadel
Diamantnadel
Dienstadel
Erbadel
Felsnadel
Heustadel
Hohlnadel
Hutnadel
Injektionsnadel
Kaltnadel
Kompassnadel
Magnetnadel
Seelenadel
Seenadel
Stahlnadel
Sticknadel
Stopfnadel
Uradel
Verdienstadel
Zündnadel

Synonymes et antonymes de Hochadel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHADEL»

Hochadel hochadel heilbrunn deutscher liste hengst video ubstadt weiher nachkommen deutschland heute Hoher Adel bezeichnet gewöhnlich Adelsgeschlechter fürstlichen Ranges Hohe jedoch kein niedersächsisches landgestüt celle Hohenstein Donnerhall Lanthan Pedigree Aktion Londonderry europäische Gekrönte Häupter Thronfolger Prinzessinnen ihre Geschichten niederer adel internationaler adelsverband Adel Wenn spricht zwar insbesondere deutschen muss klar sein dass innerhalb Adels südkurier Monaco führt Hochzeit nach einigen Turbulenzen Vorfeld doch noch einem Happy Schweden wird Prinzessin Estelle getauft feiert traumhochzeit welt Traumhochzeit Ereignis lockte Tausende Schaulustigen Straßen Coburg Hubertus Erbprinz wiktionary „Thurn Taxis aufgestiegenes Adelsgeschlecht seit Regensburg ansässig Jahrhundert seinen stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochadel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHADEL

Découvrez la traduction de Hochadel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochadel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochadel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nobleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nobility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভিজাত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs

allemand

Hochadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高潔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangsawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cao thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खानदानी लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobiltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noblețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochadel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHADEL»

Le terme «Hochadel» est communément utilisé et occupe la place 59.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochadel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochadel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochadel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHADEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochadel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochadel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochadel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHADEL»

Découvrez l'usage de Hochadel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochadel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europäischer Hochadel: König Johann von Sachsen (1801-1873) ...
Der Hochadel erscheint im Blick uber Europa hinweg als eine Sozialformation mit einem eigenen Selbstverstandnis und mit einer internen Kommunikation.
Silke Marburg, 2008
2
Eheverträge und Heiratsgaben im spätmittelalterlichen Hochadel
Einleitung Diese Arbeit soll einen Beitrag zur Erforschung des spätmittelalterlichen Hochadels leisten.
Mathias Herz, 2001
3
Aspekte der Familienordnung im Hochadel des Spätmittelalters ...
Dass der Familienbegriff des Spätmittelalters sich klar von unseren heutigen Familienvorstellungen abgrenzt ist unumstritten.
Tanja Bräther, 2004
4
Witwenschaft in der frühen Neuzeit: fürstliche und adlige ...
KARL-HEINZ SPIESS Witwenversorgung im Hochadel Rechtlicher Rahmen und praktische Gestaltung im Spätmittelalter und zu Beginn der Frühen Neuzeit Die Veranstaltung einer Tagung, die sich ausschließlich mit furstlichen und adeligen  ...
Martina Schattkowsky, 2003
5
Hochadel: Habsburg, Windsor, Haus Stuart, Kapetinger, Haus ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Deutsches Adelsgeschlecht (Hochadel): Staufer, Wettiner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 232. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der junge Goethe
Dannenhero an Eure HochAdel. Gestrengen und Herrlichkeiten p Anwalts unterthänige rechtliche Bitte ergehet: 5 Hochdießelben geruhen Prinzipales in ihrem gegenwärtigen durch ein eigen venerirlich Urteil bestimmten Zustande bis zu ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
8
Gründlicher Bericht und Vorstellung; Was es Mit denen, von ...
(JglHS ruhet Euer HochAdel. Herrlichkeiten sonder Zweiffcl annoch in ^ MHohenObriaherrl.Andenckcn/waS anDK selbe bercuö vor cincmJahr/ das allklcsige Löbliche Post-Amr mr sonderbar erhebliche Be- sihwerden/ weaenderlenigcn ...
‎1700
9
Da man aus dem Wochen-Bette Einen Vorgang hat vermeint, Wird ...
Philipp Jakob Croph, Elisabeth Welser. Mein da durch M Seufftz- und ThräNM/ So die Hochschätzbarkeit auspreßt, Der Schluß sich nicht mehr ändern laßt, Mendt sich die Schrifft zu MM denen, Die sich anjetzt so hejftig rräncken, Mit Vitt, daß ...
Philipp Jakob Croph, Elisabeth Welser, 1742
10
Das gelehrte Teutschland, oder Lexikon der jetzt lebenden ...
Grtf Ton HASSLANG (Siegmund Franz) auf Hohen- kammer u. f. w. Ritter des hochadel. St. George», ritterardens , kurbaytrfcher Kämmerer, und kur- pfcilzifcher Gefandter am königl. Groß britannischen Hofe zu London geb. zu München 1740.
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHADEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochadel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwetzingen: Kurpfälzer "Hochadel" trifft sich im Schloss
(wit) Das wird ein absolut einmaliges Stelldichein des regionalen "Hochadels" - an einem Ort, der wie kein anderer dafür geeignet ist: Am 1. Oktober bildet das ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
2
Donau-Ries: Traumhochzeit im Fürstenhaus mit Hochadel
In Oettingen haben Franz-Albrecht und Cleopatra zu Oettingen-Spielberg in der Sankt Jakobskirche geheiratet. Nur die Gäste im Gotteshaus erhaschen einen ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
Europäischer Hochadel: Habsburger-Paar besucht einst Freie ...
Der Prinz und die Prinzessin aus dem europäischen Hochadel waren laut Schnitzler die ersten Habsburger seit rund 500 Jahren, die der Stadt einen Besuch ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, juin 16»
4
"Grey's Anatomy"-Stars treffen auf Hochadel: Gemeinsame Party mit ...
Auch die Herren von "Grey's Anatomy" können sich neben dem europäischen Hochadel sehen lassen. Kevin McKidd trägt einen royalblauen Anzug. Passend ... «ProSieben, juin 16»
5
Hochadel zu Gast bei der Investitur der Achalmritter
Die Achalmritterschaft Reutlingen veranstaltet am Sonntag, 19. Juni, eine feierliche Investitur, an der die Öffentlichkeit teilnehmen kann. Zum Auftakt gibt es um ... «Südwest Presse, juin 16»
6
Jetsun Pema von Bhutan - Wie die Königin Europas Hochadel ...
Jetsun Pema von Bhutan ist nicht nur die jüngste, sondern für uns auch die schönste Königin der Welt. Mittlerweile zieht die 26-Jährige sogar den Hochadel aus ... «BUNTE.de, juin 16»
7
Gäste aus Hochadel bei Hochzeit in Adelsheim
Im kleinen Kreis von Freunden und Verwandten, darunter Gäste aus dem europäischen Hochadel, haben am Samstag Cleopatra von Adelsheim und Erbprinz ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
8
Adelstitel: "Strafmandate" für den Hochadel
Unterschreibt sich ein Graf auf einer schriftlichen Einladung für seine Gäste, etwa für eine Jagd, mit seinem Adelstitel, führt eine Anzeige unweigerlich zu einer ... «Kurier, févr 16»
9
Charlotte Casiraghi - Monacos Juwel verzaubert Belgiens Hochadel
Die wunderschöne Charlotte Casiraghi ist die Geheimwaffe des kleinen Fürstentums Monaco. Jetzt begeisterte Carolines Tochter sogar Belgiens ... «BUNTE.de, févr 16»
10
Beisetzung mit Hochadel
Wer am Wochenende aus dem europäischen Hochadel zur Trauerfeier nach Amorbach (Lkr. Miltenberg) kommen wird, bleibt unter Verschluss. „Es war der ... «Main-Post, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochadel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochadel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z