ÉTYMOLOGIE DU MOT HYÄNE
mittelhochdeutsch hientier, hienna, althochdeutsch ijēna < lateinisch hyaena < griechisch hýaina, zu: hỹs = Schwein, wohl nach dem borstigen Rücken.
QUE SIGNIFIE HYÄNE EN ALLEMAND
hyène
Les hyènes sont une famille de mammifères de l'ordre des prédateurs avec quatre espèces récentes vivant dans une grande partie de l'Afrique ainsi que dans l'Asie occidentale et méridionale. Souvent, le terme hyène est spécifiquement la plus grande et la plus nombreuse espèce d'hyène tachetée, dont la rivalité avec les lions est un thème populaire dans les films d'animaux. Dans les hyènes, deux sous-familles sont distinguées. Les trois types de premières, les hyènes réelles, se caractérisent par un bit fort: les taches, les rayures et les shabracks. Les hyènes tachetées se nourrissent principalement de la chasse active, tandis que les stripy et les shabracks sont principalement des pièges. La deuxième sous-famille monotypique représente le loup de terre, qui se nourrit presque exclusivement des représentants d'un genre de termites et dont les dents de race sont donc considérablement réduites en taille. La principale menace pour les hyènes est la poursuite humaine.
définition de Hyäne dans le dictionnaire allemand
un prédateur ressemblant à un chien avec une crinière dorsale hérissée et une queue touffue, qui se nourrit principalement de charogne et émet des proies surtout la nuit. Deux hyènes dans la nature - © CORBIS / Royalty-FreeDeux hyènes dans la nature - © CORBIS / Royalty-Free.
7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HYÄNE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Hyäne.
Der Anblick einer Hyäne ist keineswegs anmutig, sondern entschieden abstoßend. Alle Hyänen sind hässlich, weil sie bloß Andeutungen von einer Gestalt sind, welche wir in vollendeter Weise kennen.
Dante: oder die Hyäne, die in Gräbern dichtet.
Der Mensch kann kein Aas essen – wenn er nicht zur Hyäne wird.
O Lamm! Wenn ich dich nicht fresse, frisst du mich, sagt die Hyäne.
Eine satte Hyäne stiehlt nicht.
Wenn die Hyäne fort ist, bellt der Hund.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYÄNE»
Découvrez l'usage de
Hyäne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hyäne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die hinterlistige Hyäne: Aus der Märchenbuchreihe "Der ...
Hyäne. Die hinterlistige Hyäne Vor langer, langer Zeit, als die Tiere alle noch
friedlich miteinander lebten, wohnten die Hyäneunddie Ziege gemeinsam mit
vielen anderen Tieren in einem Dorf inmitten der Savanne. EinesTageswurde
esder ...
Michaela Bindernagel,
2013
2
Die Rückkehr der gelben Hyäne
Kinderbettchen, in dem friedlich seine Schwester Dikone schlummerte. Wenn die
Hyäne ihr etwas tun würde! Mohamed wusste, dass er dann kämpfen würde,
dass er ein echter Krieger wäre! Kiné sprach weiter: „Sie tauchte leise und
heimlich ...
3
Hyäne entführt Sven: Wie viel kostet ein Kind?
"Warum willst du immer Alles besser wissen?" "Der Rabe hat die Hyäne geholt:
sie soll ihm helfen, die Robbe aus dem Wasser zu holen. Erwill sicheinen
Schmaus machen, wollen wir wetten?" „Die Hyäne würde nie Hyena imStich
lassen.
4
Mythen und Märchen der Buschmann-Völker
Die Rache der Hyäne. („Specimens" IV. — 27, p. 123 — ia5.) Die (männliche)
Hyäne war's, die ging zum Hause des Löwen; sie betrog den Löwen; denn sie
fühlte (noch), wie der Löwe nicht freigiebig ihr gegenüber gehandelt hatte wegen
des ...
Wilhelm H. I. Bleek,
1938
5
Die Spur der Hyäne: Thriller
Eine Serie mysteriöser Todesfälle erschüttert Mombasa.
6
Der Millstätter Physiologus: Text, Übersetzung, Kommentar
Die Hyäne und die Fulica - Strophe 48-51 Der GrPhys bezieht die Hyäne in
Textstellen über die Speisegebote des Alten Testamentes ein. Neben Wiesel,
Ibis, Charadrius gehört sie zu den unreinen Tieren. Die Hyäne ist im GrPhys wie
im ...
7
Jahrbücher der Literatur
Der letzte hat mit der Hyäne nichts zu schaffen , desto mehr der erste , welcher
von der Dummheit der Hyäne und der Art, wie sie sich, wenn sie gefangen wird,
benimmt, ganje Geschichten zu erzählen weiß Der Jäger ruft in ihr Loch hinein: ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz,
1842
8
Die Symbolik und Mythologie der Natur
Hyäne. Durch seinen grimmigen, gransamen, hinterlistigen und doch dabei
wieder feigen und dummen Charakter hat dieses Thier seine Symbolik erhalten,
1)Jn den Wcißagnngcn des Jeremias wird geklagt, das hebräische Volk, welches
...
Johannes Baptista Friedreich,
1859
9
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Die Hyäne. Aristoteles hat uns zwei Bemerkungen in Betreff der Hyäne hinter-
terlassen, die allein hinreichen würden, um dieses Thier kenntlich und von allen
andern unterscheidbar zu machen; gleichwohl haben die Reisenden und ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier,
1838
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Dieses sind die>einzigeu Nähme«, welche man der Hyäne beylegen darf, indem
man sie an denselben deutlich erkennen kann. Weniger zuver» lässig, doch aber
sehr wahrscheinlich ist es, daß auch der ^ycasn und die Crocma der Indianer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1791
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYÄNE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hyäne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CHARLIE WURDE VON SKRUPELLOSEN TIERHÄNDLERN ...
Erfurt – Zum ersten Mal seit Jahren spürt er wieder Gras und Sand unter seinen Pfoten... Für die Tüpfelhyäne Charlie (7) war es schon fast zu spät. In einem viel ... «BILD, août 16»
Raubtier-WG | Hyäne Charlie ist der Neue im Zoo
Erfurt – Männerzuwachs in der Raubtier-WG... Die beiden Tüpfelhyänen-Weibchen Ebu (12) und Fourou (12) müssen nicht mehr allein in der Löwensavanne ... «BILD, août 16»
Malawische Traditionen: Der Hyänen-Mann, die Entjungferung und ...
In fast jedem Dorf gibt es professionelle Beischläfer wie Aniva, «Hyänen» genannt. Die «Wächterinnen» dieser Initiationsriten, bei denen die Mädchen auf ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
Malawi: Der Mann, der für Entjungferung junger Mädchen bezahlt wird
Eric Aniva ist ein Sexarbeiter der ganz besonderen Art. "Hyäne" nennt er sich. Er wird dafür bezahlt, junge Mädchen zu entjungfern. In einigen südlichen ... «STERN, juil 16»
Vertreter der Marinekameradschaft Verden besuchen Hyäne
Vertreter der Marinekameradschaft Verden, des Rates und der Verwaltung besuchten das Schnellboot S80 Hyäne. Seit einem halben Jahrhundert war die ... «kreiszeitung.de, juil 16»
Hyäne attackiert Kind im Krüger-Nationalpark
Am vergangenen Sonntag wurde ein 15-jähriger Junge von einer Hyäne überfallen und lebensgefährlich verletzt. Das Raubtier sei am frühen Morgen in das ... «Südafrika-Portal, juin 16»
Angriff im Krüger-Nationalpark: Hyäne greift 15-Jährigen im Schlaf an
Während sie nachts im Zelt schläft, schleicht sich eine Hyäne ein. ... In Südafrikas berühmtem Krüger-Nationalpark hat eine Hyäne einen 15-jährigen Jungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
Außerdienststellung: Abschied von „Hermelin“, „Frettchen“, „Hyäne ...
Die vier letzten Schnellboote der Gepard-Klasse sind am Sonntag zu ihrer letzten gemeinsamen Fahrt aufgebrochen. Sie werden außer Dienst gestellt. «shz.de, juin 16»
"Life of Pi" als Wiederholung online: Tiger, Hyäne Co.! So verläuft Pi ...
Der Überlebenskampf eines 16-Jährigen mit einem gefährlichen Tiger auf dem weiten Ozean - wie soll das bloß enden? Mit Sicherheit nicht so, wie Sie denken! «news.de, mai 16»
S80 „Hyäne“: Dienstschluss für die Schnellbootfahrer
Das Schnellboot „Hyäne“, das am Montag aus dem UNIFIL-Einsatz (UNIFIL: United Nations Interim Force in Lebanon) zurückkehrte, hat im Rahmen seiner ... «bundeswehr-journal, avril 16»