Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Walzermelodie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALZERMELODIE EN ALLEMAND

Walzermelodie  Wạlzermelodie [ˈvalt͜sɐmelodiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALZERMELODIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Walzermelodie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALZERMELODIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Walzermelodie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Walzermelodie dans le dictionnaire allemand

Mélodie d'une valse. Melodie eines Walzers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Walzermelodie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALZERMELODIE


Aulodie
Aulodi̲e̲
Dipodie
Dipodi̲e̲
Erkennungsmelodie
Erkẹnnungsmelodie
Goodie
[ˈɡʊdi] 
Kennmelodie
Kẹnnmelodie [ˈkɛnmelodiː]
Melodie
Melodi̲e̲ 
Monodie
Monodi̲e̲
Monopodie
Monopodi̲e̲
Operettenmelodie
Operẹttenmelodie [opəˈrɛtn̩melodiː]
Opernmelodie
O̲pernmelodie [ˈoːpɐnmelodiː]
Parodie
Parodi̲e̲ 
Prosodie
Prosodi̲e̲
Psalmodie
Psalmodi̲e̲
Rhapsodie
Rhapsodi̲e̲
Satzmelodie
Sạtzmelodie [ˈzat͜smelodiː]
Sprachmelodie
Spra̲chmelodie [ˈʃpraːxmelodiː]
Sprechmelodie
Sprẹchmelodie
Tetrapodie
Tetrapodi̲e̲
Titelmelodie
Titelmelodie
Tripodie
Tripodi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALZERMELODIE

Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzertänzerin
Walzgut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALZERMELODIE

Birdie
Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Hymnodie
Indie
Kiddie
Kitharodie
Kladodie
Komödie
Kustodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Palinodie
Picardie
Studie
Taxodie
Threnodie
an die

Synonymes et antonymes de Walzermelodie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALZERMELODIE»

Walzermelodie walzermelodie Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Oldenburger Suche melodie walzer gutefrage heyhey suche findet links finde Youtube versucht Dreivierteltakt für eine Melodie schönherr ewige universal edition Opus Entstehungsjahr Bearbeitungsdatum Untertitel Transactionen Walzer Instrumentierung Koloratursopran Orchester Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet lexikon deacademic Wạl eines Walzers Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten hoamatklang amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen südwest presse Alles Urban tages walygouty walz walzering Walzheimers walzi Wamac Wamacock wurde noch nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Walzermelodie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALZERMELODIE

Découvrez la traduction de Walzermelodie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Walzermelodie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Walzermelodie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

华尔兹舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vals
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waltz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाल्ट्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة الفالس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вальс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঅলত্স্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waltz
190 millions de locuteurs

allemand

Walzermelodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왈츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Walzermelodie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu van sờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vals
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valzer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вальс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Walzermelodie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALZERMELODIE»

Le terme «Walzermelodie» est très peu utilisé et occupe la place 182.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Walzermelodie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Walzermelodie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Walzermelodie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALZERMELODIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Walzermelodie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Walzermelodie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Walzermelodie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALZERMELODIE»

Découvrez l'usage de Walzermelodie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Walzermelodie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprechende Bilder: zur Lyrik und Poetik Gertrud Kolmars
Ihre synthetisierende Bewegungsgeste beruht dabei abermals auf einer Kreisbewegung, mit welcher die rhythmische Hin-und-her-Bewegung der » Flatterfalbeln«, ihr »Wiegefuß«, in eine »süße Walzermelodie« übergeht, die sich bis zu ...
Silke Nowak, 2007
2
System der Psychologie als empirischer Wissenschaft aus der ...
Die Aehnlichkcit zwi- schen einer Walzermelodie und der Tanzbewegung des Walzers selbst bildet allein der Rhythmus. Dieser bildet die Substanz oder das Identische in der Verschmelzung, wie Ieder in einem solchen Falle aufs lebendigste ...
Carl Fortlage, 1855
3
Frühlingsglocken: Novellen und Erzählungen von Ferdinand Stolle
Aber seltsam, ob er sinnet, Ob er sinnt mit vieler Muh' — Ausgelöschet bleibt für immer Ihm die Walzermelodie. Iahre sind dahingegangen, Lang schon weilt im freien Land, In Amerikas Gefilden, Lavalett', geehrt, bekannt. Und er kommt zu ...
Ferdinand Stolle, 1851
4
Ausgewählte Schriften: Volks- und Familienausgabe. Lieder ...
Ob er siunt mit vieler Müh' — Ausgelösche! bleibt für immer Ihm die Walzermelodie. Iahre sind dahin gegangen, Lang' schon weilt im freien Land, In Amerika's Gefilden Lavalett', geehrt, bekaunt. Und er kommt zu dentschen Lenten , (5ine ...
Ferdinand Stolle, 1855
5
Moosrosen: novellen und erzählungen ...
Ob er sinnt mit vieler Mich — Ausgelöschet bleibt für immer Ihm die Walzermelodie. „Jahre sind dahin gegangen. Lang schon weilt im freien Land, In Amerikas Gefilden Laveilette geehrt, bekannt. „Und er kommt zu deutschen Leuten, Eine ...
Ferdinand Stolle, 1854
6
Teddy Dickfuß und der Schlüssel zum Glück
"Eine Walzermelodie! Eine Walzermelodie! Ich bin überwältigt." Wieder einmal tropften dicke Drachentränen auf den Boden. Es waren Freudentränen so wie damals, als Teddy Dickfuß ihn mit Musik besänftigt hatte. "Woher hast Du diesen  ...
Birgitta Hogger, 1999
7
Das Haus
Und weil doch kein Mensch zusah, tanzten sie, von Ausgelassenheit gepackt, gleich weiter nach alter Walzermelodie, die Anneliese dazu sang. Bis sie mitten drin stehen blieben, atemlos, und sich einen Kuss gaben und sich sagten, dass alte ...
Lou Andreas-Salomé, 2013
8
Lieder und gedichte, nebst lebens-geschichtlichen umrissen ...
Und er ruft nach langcck Schweigen: „So blieb mir denn nichts von Dir „Als der alte denlsche Walzer, „O, er sei geheiligt mir" Aber seltsam, ob er sinnet, Ob er sinnt mit vieler Müh' — Auogelöschet bleibt sür immer Ihm die Walzermelodie.
Ferdinand Stolle, 1855
9
Ausgewaehlte Schriften
„Aber seltfam ob er sinnet, Ob er sinnt mit vieler Müh — Ausgelöfchet bleibt für immer Ihm bie Walzermelodie. „Jahre sind dahin gegangen, Lang fchon weilt im freien Land, In Amerika's Gesilden Lavalette geehrt, bekannt. „Und er kommt zu ...
Ferdinand Stolle, 1858
10
Silvestre Revueltas: Musik für Bühne und Film
Im Gegensatz zu der aggressiven eindringlichen Musik des zweiten Teiles wird der Zuhörer zu Beginn der dritten Episode mit einer verträumten Walzermelodie in eine ganz andere Welt versetzt. Wie auch in den Filmen, wie Abbildung 34, De , ...
Antonia Teibler-Vondrak, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALZERMELODIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Walzermelodie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primavera gastierte in Grimmen
... Grimmener Stadtkulturhaus „Treffpunkt Europas“ einen prickelnden Operetten-Cocktail mit Wiener Charme, ungarischem Temperament und Walzermelodien, ... «Ostsee Zeitung, févr 17»
2
Operetten-Glanzlichter und ein Helene-Fischer-Double
Zu erleben ist ein prickelnder Operettencocktail mit Wiener Charme, ungarischem Temperament und Walzermelodien, gewürzt mit feurigen Csardasklängen ... «Ostsee Zeitung, févr 17»
3
„Saloniker“ bringen Wiener Kaffeehausatmosphäre nach ...
Die „Saloniker“ begeistern die Bewohner des Pflegeheims mit Schlagern der 20er Jahre und Walzermelodien, bei denen sich Betreuungsleiterin Jutta Geiger ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Klingende Münstersteine
Nach der aus zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen bekannten Walzermelodie von Dimitri Schostakowitsch und den expressiv vorgetragenen "Bildern ... «Badische Zeitung, janv 17»
5
Rrussische Seele zum Klingen gebracht
... Ballettszenen mit zwitschernder Domra bis hin zur Walzermelodie über leidenschaftliche russische Romantik zu Nikolai Budashkins Konzert für Domra führte, ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
6
Schwungvoll ins Jahr mit "grenzenlos"
... Programm; musikalische Tupfer verschiedener Musikrichtungen von Filmmusiken über Volkslieder, Märsche bis hin zu Musical- und Walzermelodien. «Lausitzer Rundschau, janv 17»
7
Strauß-Melodien verzaubern das Publikum in der Vogtlandhalle in ...
Wir sind schon immer Freunde der Operette und lieben die Walzermelodien ganz besonders. Schön war auch, dass der Moderator neben den weiteren ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
8
Geldern: Beschwingter Auftakt mit den "Madämchen"
Walzermelodien wechselten mit lateinamerikanischen Rhythmen, auf Rock'n'Roll folgte ein feuriger Cancan. Zur Freude der Damen gesellte sich "Monsieur ... «RP ONLINE, janv 17»
9
Johann Strauß Ensemble füllt die Ränge
Mit beschwingten Walzermelodien aus der Donaumetropole Wien, aber auch Seitenblicken über europäische Grenzen hinweg, bot das Kammerorchester einen ... «General-Anzeiger, janv 17»
10
Neujahrskonzerte des Sorbischen National-Ensemble
Das Orchester unter der Leitung von Chefdirigent Dieter Kempe hat dafür die bekanntesten Walzermelodien und Operettenklänge herausgesucht. «Lausitzer Rundschau, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Walzermelodie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/walzermelodie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z