Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rostbratwurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTBRATWURST EN ALLEMAND

Rostbratwurst  Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTBRATWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rostbratwurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSTBRATWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rostbratwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rostbratwurst

Bratwurst

Bratwurst

Les saucisses s'appellent des saucisses. Aujourd'hui, on comprend les saucisses, qui sont destinées à la rôti ou à la poêle. À l'origine, le nom était utilisé pour les saucisses de mouton; une double origine de mots n'est pas exclue. Als Bratwurst werden verschiedene Wurstsorten bezeichnet. Heute versteht man darunter Würste, die zum Braten bestimmt sind oder gebraten wurden. Ursprünglich wurde der Name für Würste aus Brät verwendet; eine doppelte Wortherkunft ist nicht ausgeschlossen.

définition de Rostbratwurst dans le dictionnaire allemand

Saucisse rôtie cuite sur une grille. auf einem Bratrost gegarte Bratwurst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rostbratwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSTBRATWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSTBRATWURST

Rost
Rostansatz
Rostbefall
rostbeständig
Rostbildung
Rostbraten
rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSTBRATWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Rostbratwurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTBRATWURST»

Rostbratwurst rostbratwurst kalorien rezept pfanne kalorientabelle Wörterbuch selber machen kcal backofen braten Bratwurst werden verschiedene Wurstsorten bezeichnet Heute versteht darunter Würste Thüringer rezepte chefkoch tolle thüringer Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Orig rostbratwurstgrill standorte Dessau Köthen Coswig Leberkäse Bockwurst Frikadelle Burger Steak Hamburger Rostbratwurstgrill wiki Juni regionale Spezialität Thüringen Laut Verordnung mindestens lange mittelfeine Original fleischerei malz Holen sich Geschmack Thüringens nach Hause unseren frischen Rostbratwürsten engen fleischmarkt aschara Ihren Grill Fleischmarkt Aschara wiktionary grillen länglich zubereiten Nürnberger Sonneberger Weimarer wurstwaren gmbh produkte Spezialitäten gehören Hauptsortiment Wurstwaren partyservice hönnger jena thüringen Unsere rohen Rostbratwürste direkt Herstellung schonend schockgefrostet catering kochschule berlin Beim Falkenberg gibt original Apolda Genießen schlechthin Apoldaer wurstspezialitäten hausgemacht Leckere schmackhafte Rostbrätel andere Wurstspezialitäten kaufen Garantiert hausgemachte

Traducteur en ligne avec la traduction de Rostbratwurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTBRATWURST

Découvrez la traduction de Rostbratwurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rostbratwurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rostbratwurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rostbratwurst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rostbratwurst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rostbratwurst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rostbratwurst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rostbratwurst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rostbratwurst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rostbratwurst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rostbratwurst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rostbratwurst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rostbratwurst
190 millions de locuteurs

allemand

Rostbratwurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rostbratwurst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rostbratwurst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rostbratwurst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rostbratwurst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rostbratwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rostbratwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rostbratwurst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rostbratwurst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rostbratwurst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rostbratwurst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rostbratwurst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rostbratwurst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rost Bratwurst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rostbratwurst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rostbratwurst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rostbratwurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTBRATWURST»

Le terme «Rostbratwurst» est communément utilisé et occupe la place 68.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rostbratwurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rostbratwurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rostbratwurst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTBRATWURST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rostbratwurst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rostbratwurst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rostbratwurst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTBRATWURST»

Découvrez l'usage de Rostbratwurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rostbratwurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rostbratwurst
Klaus Jäger. berufsmäßiger Routine, dem leichten Dialekt nach wahrscheinlich aus Bayern. Erst nach zwanzig Minuten pietätvollen Small Talks konnte er dem Amtstierarztdie entscheidenden Fachinformationen entlocken.
Klaus Jäger, 2013
2
Baedeker Reiseführer Weimar
o. Bratwurstglöck'l Karl-August-Allee 17a Tel. 03643 20 28 75 www.glocke- weimar.de In dem schnuckeligen Häuschen nahe dem Bahnhof gibt's die Thüringer Klassiker: Rostbratwurst, Rostbrätl und Klöße satt – und das seit 1870!
Isolde Bacher, Christiane Bacher, Hans-Wilm Schütte, 2013
3
Gitterwelt: Die späte Rache eines Justizbeamten
Assessment-Nachhilfe unter einer blinkenden Rostbratwurst Wollen wir es schnell erreichen, brauchen wir noch Dich und Dich. Wer im Stich lässt seinesgleichen, lässt ja nur sich selbst im Stich. Vorwärts, und nicht vergessen, worin unsre ...
Johannes Hauser, 2010
4
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
Mechaniker der, - mecänico weltbekannt conocido en todo el mundo Spezialität: Thüringer Rostbratwurst. Especialidad: salchicha turingia asada a la parrilla. Rostbratwurst die, -e salchicha asada a la parrilla Deutschlands alte und neue ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 1999
5
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Ferner ist es bei Leberkäse, Schweinskäse und Rostbratwurst, reeller Geschäftsgebrauoh, ausgeschlagen rohe Eier als bindenden, hochwertigen und einwandfreien Zusatz zu verwenden und endlich bei sogenannten hausgemachten ...
6
Eulenspiegel
s De “T5 (hläli d bygudli filrinfc/l... „Jlldnt z“ u-I II - z Würste aus der Denkfabrik Oft wird vergessen, dass die Thüringer Rostbratwurst (T RBW) auch ein Alltagsleben hat, Freud und Leid kennt und an Wahlen teilnimmt. In der Landeshauptstadt ...
7
Ernährungs- Umschau
für. Lebensmittel. Spreewälder Gurken, Camembert de Normandie, Thüringer Rostbratwurst oder Prosciutto di Parma sind Beispiele für Agrarerzeug- nisse und Lebensmittel, die EU-weit vor Nachahmung geschützt sind. Der Schutz basiert auf ...
8
Thüringen: Land und Leute
Am geheimnisvollsten aber bleibt das »Innenleben« der Thüringer Rostbratwurst , muß es doch in der Tat bis zum ersten Biß »lebendig« sein: Die Fülle sollte nur grob geschnitten und ein wenig fettdurchsetzt sein. Man will schließlich beißen ...
Hans Müller, 1995
9
Tierärztliche Lebensmittelhygiene:
Dampfwurst kommt stückweise portioniert zu 125 g in den Handel. Für Rostbratwurst ohne Darm soll die Wurstmasse mittelfein gekuttert und mit erbsengroßen Fleisch- und Fettstücken durchsetzt sein. Das Schnittbild dieser Wurst ist grau.
Günter Farchmin, 1965
10
Handbuch der Fleischkunde: eine Beurtheilungslehre des ...
Es ist festgestellt, dass ein Zusatz von Semmeln in dem Verhältnisse, dass zu 1 0 Pfd. Fleischmasse für 10 — 12 Pfennig Semmeln genommen werden, lediglich dazu dient, die Rostbratwurst beim Braten saftig zu erhalten; dass sich der ...
Adolf Schmidt-Mülheim, 1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTBRATWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rostbratwurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altensteig (Württ.): Mehr als Rostbratwurst verkaufen
Die Klasse 8a der Altensteiger Realschule hat für ihr WVR-Projekt einen schulinternen Weihnachtsmarkt im Schlosshof ausgerichtet. Foto: Köncke Foto: ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
2
Rostbratwurst am Polarkreis und auf Kuba - Stumph sucht Heimatliebe
Nach der Spurensuche zu „Go Trabi Go“ hat Wolfgang Stumph nun Menschen besucht, die in der Fremde eine neue Heimat gefunden haben. Seine neue ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
3
Erschreckendes Testergebnis: Sieben Bratwürste sind "ungenügend"!
Wegen unfassbar vielen Zusätzen wie Phosphaten sowie Antibiotika-und Mineralöl-Rückständen war die "Eberswalder Rostbratwurst" der Marke "Eberswalder ... «Gala.de, juil 16»
4
Grillwürstchen im Test: Welche schmeckt am besten?
Bei einer davon (Aldi Süd, Gustoland Rostbratwurst) war dies auf die ... die „Meica Bratmaxe“ sowie die „Grillmeister Original Nürnberger Rostbratwürste“. «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Michael Müller will sich für Nokia-Beschäftigte einsetzen
Juni mit Thüringer Rostbratwurst, Fischbrötchen und Bier feiern – so begingen Tausende Berliner am Sonntag den 1. Mai zusammen mit dem Deutschen ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Nürnberger Rostbratwurst aus den USA?
Nürnberger Rostbratwürste aus Amerika? Das wird es auch mit dem Freihandelsabkommen TTIP nicht geben, verspricht die EU-Kommission. Die Europäer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Thüringer Rostbratwurst mal ganz anders – als Sushi oder als Praline
Allein 40 000 Tonnen Thüringer Rostbratwurst landen alljährlich im Magen einer riesigen Fangemeinde. Macht 320 Millionen Stück je 125 Gramm. «Thüringer Allgemeine, mars 16»
8
Nürnberger Rostbratwürste: Gewürze für typischen Geschmack
Die Nürnberger Rostbratwurst ist eine Brühwurst, die aus Schweinefleisch besteht, traditionell Schweineschulter, Schweineschinken, Schweinebacken und ... «RP ONLINE, mars 16»
9
Von Christina Rommel über Milbenkäse bis Rostbratwurst ...
Morgen öffnet die weltgrößte Schau für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. Bis zum 24. Januar zeigt sich auf dem Berliner Messegelände auch der ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»
10
Thüringer Rostbratwurst Auf historischen Pfaden wandeln
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Wenn es um die Thüringer Rostbratwurst geht, gibt es für den Liebhaber gute Nachrichten: Während der Fleischverzehr in ... «fleischwirtschaft.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostbratwurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rostbratwurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z