Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krittelig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRITTELIG EN ALLEMAND

krittelig  [krịttelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRITTELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krittelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRITTELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krittelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krittelig dans le dictionnaire allemand

enclin à croquer; L'exemple cinglant est un vieil homme dégingandé qui a récemment exprimé un crétin. zur Krittelei neigend; krittelndBeispieleer ist ein kritteliger alter Mann gewordensich krittelig äußern.

Cliquez pour voir la définition originale de «krittelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRITTELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fistelig
fịstelig
fummelig
fụmmelig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hügelig
hü̲gelig 
kostspielig
kọstspielig 
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
trottelig
trọttelig
tüftelig
tụ̈ftelig
tüttelig
tụ̈ttelig
wackelig
wạckelig 
wirtelig
wịrtelig
zottelig
zọttelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRITTELIG

kritikwürdig
kritisch
kritisierbar
kritisieren
Kritizismus
Kritizist
Kritizistin
Krittelei
Kritteler
Krittelerin
kritteln
Krittelsucht
Krittler
Krittlerin
krittlig
Kritzelei
kritzelig
kritzeln
kritzlig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRITTELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
rechtwinkelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Synonymes et antonymes de krittelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRITTELIG»

krittelig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Krittelig umgangssprache deacademic krịt 〈Adj abwertend〉 häufig krittelnd tadelsüchtig nörgelig krittlig abwertend Krittelei neigend canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Bedeutung sagt noch kostenlosen pons Übersetzungen PONS niggling adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen home bikemap deine radrouten Home Distance Elevation Location Bikemap eine größten Sammlungen Radrouten Fahrrad Routen können beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dwds suchergebnisse Beim Zahnen sind manche Kinder wohl unruhig aber Krämpfe Fieber Durchfälle haben

Traducteur en ligne avec la traduction de krittelig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRITTELIG

Découvrez la traduction de krittelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krittelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krittelig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过于琐碎的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persistente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niggling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miudinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ ব্যাপারে রত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picik
190 millions de locuteurs

allemand

krittelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やっかいな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대수롭지 않은 일에 마음 쓰는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niggling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ra gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niggling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niggling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detaycı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pignolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małostkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дріб´язковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

migălos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτολμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niggling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niggling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krittelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRITTELIG»

Le terme «krittelig» est très peu utilisé et occupe la place 152.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krittelig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krittelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krittelig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRITTELIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «krittelig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «krittelig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot krittelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRITTELIG»

Découvrez l'usage de krittelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krittelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
(2) T Tadel — Beschwerden durch (l, 3, 4, 5, 6, 7) Tadel — Beschwerden durch — erweiterten Pupillen, mit (5) Tadelsüchtig, krittelig (l, 2, 3, 4, 7, 8) Tadelsüchtig, krittelig — findet Fehler bei anderen oder ist still (8) Tadelsüchtig, krittelig ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Tadelsüchtig, krittelig, kritisierend - Schuld, gibt anderen die - Familie, gibt anderen in der Familie die Schuld 36. Tadelsüchtig, krittelig, kritisierend - Schuld, gibt anderen die - will anderen die Schuld zuschieben und die Verantwortung geben ...
Detlef Rathmer, 2009
3
Mährens allgemeine Geschichte: Vom Jahre 906 bis zum Jahre 1125
Krittelig in Ungarn 1051. 253 Ufer1). Welchen Erfolg Bfetislav's Heeresabtheilung erzielte, wird zwar nicht ausdrücklich bemerkt, aber nach Cosmas' Worten scheint derselbe ein günstiger gewesen zu sein, denn er rechnet diesen Zug unter ...
Beda Franziskus Dudík, 1863
4
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
... 2) (embsr) krittelig, kritisch, »K»<IeK«»K«cl»» (-t): die Kritte» lei, die Nerglerei ( Nörglerei), »K»SeKo»K«ck ^ik (>t»m, -ott ; -jek) : Schwierigkeiten machen, Anstand verursachen, etw, bean» standen v. beanständen, bekritteln, » KaSsKosKoSö ...
Béla Kelemen, 1868
5
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... Lungengangrän mit ihrem abscheulichen, üblen, kadaverartigen Geruch), LACH (Ruhelosigkeit in der Menopause; Karbunkel, Gangrän, Emphysem: septische Zustände - auch Chln-ar, Pyrog), Lac-c (Krittelig, sehr anspruchsvoll bei andern, ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
6
Italienische Sprachlehre für Deutsche
... Is ckies» « äietro prima 6ell» o öopo 6i ess»; sott« I'orissonte « sopr» <li esso; col rvio krittelig e sevs« lui; r/er Is csus« e eontr» »ä ess«. Zehntes H a u p t s t ü ck. S,o , . Von der Syntax.
Carl Ludwig Fernow, 1815
7
Die chronischen krankheiten...
Uebellannig und krittelig gestimmt. Das Kind wird unleidlich und heftig und schwer zu beruhigen. 1020. Gereizte Stimmung, leicht auffahrend und immer in sich gekehrt Tags über eine träge Stimmung des Geistes und Körpers und zu keiner ...
Samuel Hahnemann, 1828
8
Gesammelte Erzählungen: Der Kindesmord + Schwarzwälder ...
Diesonst soanspruchslose Ahne, dienie jemand gern zu schaffen machte, warheute krittelig, hatte allerlei zu befehlen und zu wünschen, und dochwarihr nichtsrecht. Bäbischloßder Ahnebaldihr Herz auf,wie tiefweh ihrzu Mute sei.
Berthold Auerbach, 2014
9
Wörterbuch der westfälischen Mundart
krittelig, adj. kurz angebunden, närrisch. kriwek, m. krebs, vgl. piwik neben pi- wit. s. kriawek. kriweln = kriameln. syn. afkraischen. krücheln, husten, von anhaltend bösem husten. K. kröchen, 1. husten, auch von Schweinen. 2. keichen: med ...
Franz Woeste, 2010
10
Avrohmche Nachtigall: Erzählungen
Was nützt es, krittelig zu sein und sich vor der Zeit graue Haare wachsen zu lassen?« Das fand Simon Levi, seiner Natur entsprechend, unverzeihlich, zumal der Bruder kraft dieser Philosophie nie etwas oder zumindest nur sehr IS.
Meïr Goldschmidt, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRITTELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krittelig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einzeltest Bentley Bentayga im Test
Mindestens 150.000 Euro. Ohne Bentley Bentayga. Der notiert, so wie wir ihn hier vor uns haben, um 275.000 Euro. Da darf man ruhig mal krittelig sein, für so ... «auto motor und sport, juin 16»
2
"Operation Zucker": Das Erste verzichtet auf Filmende
Ich hoffe mein geschriebs klingt nicht zu krittelig, denn so ist es nicht gemeint. Herr Nielsonschrieb am 17.01.2013, 19.40 Uhr: via tvforen.de. ja, natürlich hab ich ... «TV Wunschliste, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krittelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krittelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z