QUE SIGNIFIE ANKÖNNEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «ankönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ankönnen dans le dictionnaire allemand
contre quelqu'un, quelque chose peut l'emporter, quelque chose contre quelqu'un peut faire un exemple de ses concurrents, il ne peut pas. sich gegen jemanden, etwas durchsetzen, etwas gegen jemanden ausrichten könnenBeispielgegen seine Konkurrenten kann er nicht an.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ankönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANKÖNNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne an
du könnst an
er/sie/es könnt an
wir können an
ihr könnt an
sie/Sie können an
Präteritum
ich könnte an
du könntest an
er/sie/es könnte an
wir könnten an
ihr könntet an
sie/Sie könnten an
Futur I
ich werde ankönnen
du wirst ankönnen
er/sie/es wird ankönnen
wir werden ankönnen
ihr werdet ankönnen
sie/Sie werden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekönnt
du hast angekönnt
er/sie/es hat angekönnt
wir haben angekönnt
ihr habt angekönnt
sie/Sie haben angekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte angekönnt
du hattest angekönnt
er/sie/es hatte angekönnt
wir hatten angekönnt
ihr hattet angekönnt
sie/Sie hatten angekönnt
Futur II
ich werde angekönnt haben
du wirst angekönnt haben
er/sie/es wird angekönnt haben
wir werden angekönnt haben
ihr werdet angekönnt haben
sie/Sie werden angekönnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne an
du könnest an
er/sie/es könne an
wir können an
ihr könnet an
sie/Sie können an
Futur I
ich werde ankönnen
du werdest ankönnen
er/sie/es werde ankönnen
wir werden ankönnen
ihr werdet ankönnen
sie/Sie werden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekönnt
du habest angekönnt
er/sie/es habe angekönnt
wir haben angekönnt
ihr habet angekönnt
sie/Sie haben angekönnt
Futur II
ich werde angekönnt haben
du werdest angekönnt haben
er/sie/es werde angekönnt haben
wir werden angekönnt haben
ihr werdet angekönnt haben
sie/Sie werden angekönnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte an
du könntest an
er/sie/es könnte an
wir könnten an
ihr könntet an
sie/Sie könnten an
Futur I
ich würde ankönnen
du würdest ankönnen
er/sie/es würde ankönnen
wir würden ankönnen
ihr würdet ankönnen
sie/Sie würden ankönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekönnt
du hättest angekönnt
er/sie/es hätte angekönnt
wir hätten angekönnt
ihr hättet angekönnt
sie/Sie hätten angekönnt
Futur II
ich würde angekönnt haben
du würdest angekönnt haben
er/sie/es würde angekönnt haben
wir würden angekönnt haben
ihr würdet angekönnt haben
sie/Sie würden angekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankönnen
Infinitiv Perfekt
angekönnt haben
Partizip Präsens
ankönnend
Partizip Perfekt
angekönnt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKÖNNEN»
Découvrez l'usage de
ankönnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ankönnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über Handel und Gewerbe, Steuren und Zölle
z«ren klimatischen Verhältnissen leben, nie ankönnen. So wird man in
Deutschland nie durch Prohibitiv -Zölle den Seidenbau begünstigen tönnen, so
daß die italienische Seide ausgeschlossen wird. So wirb Frankreich mit seinen ...
Johann Friedrich Benzenberg, 1819
2
Aktienoptionspläne als Bestandteil von ...
Hintergrund. ankönnen,. sind Bewertungsverfahren notwendig, die dies
ermöglichen. 76 Vgl. Thom, N. (1999), S. 207. Weiterführend hierzu u.a. Gaugler,
E. (1997), S. 168-175, Wagner, F.W. (1997), S.473-515 und Pfaff, D./Kunz, A.H./
Pfeiffer, ...
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... match to be s.o.'s match nachstehen: jm. in etw. nicht nachstehen to be a](no)
match for s.o. ankönnen: (nicht) ankönnen gegen jn./etw. ‚ ankommen: nicht
ankommen gegen jn./etw. ‚ aufkommen: nicht aufkommen gegen jn. ‚ aufnehmen:
es ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Deutsches Handelsblatt: Wochenbl. Für Handelspolitik u. ...
So wird Frankreich mit seinen Eisenhütten und Waldungen nie gegen die Sch
wedischen Eisenhütten und Waldungen ankönnen und nie so gutes noch so
wohlfeiles Eisen erzeugen, als Schweden ihm zuführt und ihm — ungeachtet
seiner ...
5
Die letzten Tage unsers Herrn Jesu Christi nach Markus: ein ...
Es kommen Stunden im Leben der besten Menschen, wo sie von trau, ngen
Gedanken zu Boden gedrückt werden; manche Leiden in der Welt gehen ihnen
so zu Herzen, daß sie nicht dagegen ankönnen. Es wäre übertrieben, wenn wir
es ...
Johann Leonhard Callisen, Joseph Weber, 1834
6
Aus der Oberpfalz- Sitten und Sagen
Auch soll man das Messer nicht in das Brod stecken, weil sonst der böse Feind
und böse Leute ankönnen, Rötz — oder das Brod der nächsten Bäck derlöst wird
, d. h. die Rinde von der Molle sich löst. Oberviechtach. Erhält man unverhofft ein
...
Franz Xaver von Schönwerth, 1859
... Wetter ihm nicht ankönnen. Die Aeltern liessen nun ihr Kind dieses Gebet
fleissig verrichten, sagten ihm aber erst den Grund, als die Jungfrau Neigung zu
einem jungen Manne gefaßt hatte. Nun nahm sie den Schleyer. Einmal aber zog
um ...
Franz Xaver von Schönwerth, 1858
8
Labores sacri: Geistreiche Kirchen-Arbeit, In Erklärung ...
Also du Christliche Seele , wenn dir der Err JEsusdurck den Mund seines Die- rs
Vergebung der Sünden hat ankönnen lassen, so bleib nicht auff deinem alten
Günven-Bette liegen, sondern 1. Stehe auff aus dem garstigen Lager der vorigen
...
9
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... gleubest dem selben /also hast du gewis vergebngy sünden, Oarumb halt dich
allein zum vc>o«t/den es ist Hesc6lossen/dz wir mit keink werck/ rew/beicht/
gcnugrhuung/die Sünde vberwinden vnd büs Ankönnen/sondern alles was wir
thun ...
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
10
Göttlicher Liebs-Zeiger, Das ist: Vollkommniste und ...
Ankönnen? ^ .. . Nach Meinung der H. Vättervermag eben so viel das Lesen als
das Betrachten. Der H LpKsem nenntte das Lesen und das Betrachten zwey
Bruste/Krafft deren der H.Getft dieMilchderAndachtlndie Gemütherder Menschen
bey ...
Pierre Pennequin, Anton Muzenhardt, 1715
