Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herauskönnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERAUSKÖNNEN EN ALLEMAND

herauskönnen  [hera̲u̲skönnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSKÖNNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herauskönnen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSKÖNNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herauskönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herauskönnen dans le dictionnaire allemand

sortez, un endroit o. peut partir. herauskommen , einen Ort o. Ä. verlassen können.

Cliquez pour voir la définition originale de «herauskönnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne heraus
du könnst heraus
er/sie/es könnt heraus
wir können heraus
ihr könnt heraus
sie/Sie können heraus
Präteritum
ich könnte heraus
du könntest heraus
er/sie/es könnte heraus
wir könnten heraus
ihr könntet heraus
sie/Sie könnten heraus
Futur I
ich werde herauskönnen
du wirst herauskönnen
er/sie/es wird herauskönnen
wir werden herauskönnen
ihr werdet herauskönnen
sie/Sie werden herauskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgekönnt
du hast herausgekönnt
er/sie/es hat herausgekönnt
wir haben herausgekönnt
ihr habt herausgekönnt
sie/Sie haben herausgekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgekönnt
du hattest herausgekönnt
er/sie/es hatte herausgekönnt
wir hatten herausgekönnt
ihr hattet herausgekönnt
sie/Sie hatten herausgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde herausgekönnt haben
du wirst herausgekönnt haben
er/sie/es wird herausgekönnt haben
wir werden herausgekönnt haben
ihr werdet herausgekönnt haben
sie/Sie werden herausgekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich könne heraus
du könnest heraus
er/sie/es könne heraus
wir können heraus
ihr könnet heraus
sie/Sie können heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauskönnen
du werdest herauskönnen
er/sie/es werde herauskönnen
wir werden herauskönnen
ihr werdet herauskönnen
sie/Sie werden herauskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgekönnt
du habest herausgekönnt
er/sie/es habe herausgekönnt
wir haben herausgekönnt
ihr habet herausgekönnt
sie/Sie haben herausgekönnt
conjugation
Futur II
ich werde herausgekönnt haben
du werdest herausgekönnt haben
er/sie/es werde herausgekönnt haben
wir werden herausgekönnt haben
ihr werdet herausgekönnt haben
sie/Sie werden herausgekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte heraus
du könntest heraus
er/sie/es könnte heraus
wir könnten heraus
ihr könntet heraus
sie/Sie könnten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauskönnen
du würdest herauskönnen
er/sie/es würde herauskönnen
wir würden herauskönnen
ihr würdet herauskönnen
sie/Sie würden herauskönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgekönnt
du hättest herausgekönnt
er/sie/es hätte herausgekönnt
wir hätten herausgekönnt
ihr hättet herausgekönnt
sie/Sie hätten herausgekönnt
conjugation
Futur II
ich würde herausgekönnt haben
du würdest herausgekönnt haben
er/sie/es würde herausgekönnt haben
wir würden herausgekönnt haben
ihr würdet herausgekönnt haben
sie/Sie würden herausgekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauskönnen
Infinitiv Perfekt
herausgekönnt haben
Partizip Präsens
herauskönnend
Partizip Perfekt
herausgekönnt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERAUSKÖNNEN


Nicht-helfen-Können
Nicht-hẹlfen-Können
abkönnen
ạbkönnen
ankönnen
ạnkönnen [ˈankœnən]
durchkönnen
dụrchkönnen
gönnen
gọ̈nnen 
herankönnen
herạnkönnen
hinauskönnen
hina̲u̲skönnen
hinkönnen
hịnkönnen
können
kọ̈nnen 
leiden können
le̲i̲den können
missgönnen
missgọ̈nnen [ˈmɪsɡœnən]
mithalten können
mịthalten können
mitkönnen
mịtkönnen
reinkönnen
re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]
umhinkönnen
umhịnkönnen
vergönnen
vergọ̈nnen
vorbeikönnen
vorbe̲i̲können
wegkönnen
wẹgkönnen
weiterkönnen
we̲i̲terkönnen
zurückkönnen
zurụ̈ckkönnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERAUSKÖNNEN

herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklauben
herausklettern
herausklingeln
herausklingen
herausklopfen
herauskombinieren
herauskommen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen
herauskriechen
herauskriegen
herauskristallisieren
herauskullern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERAUSKÖNNEN

binnen
dafürkönnen
dazukönnen
fortkönnen
heimkönnen
heraufkönnen
hereinkönnen
herkönnen
herunterkönnen
hinaufkönnen
hindurchkönnen
hineinkönnen
hinunterkönnen
hinwegkönnen
hinüberkönnen
hochkönnen
loskönnen
rankönnen
rüberkönnen
zueinanderkönnen

Synonymes et antonymes de herauskönnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSKÖNNEN»

herauskönnen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Herauskönnen konnte heraus herausgekonnt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst wird werden universal lexikon deacademic kön 〈V intr herauskommen können mach Tür kann nicht raus 〈umg Nicht seiner haut redensarten index einbeziehen Erläuterung Beispiele Ergänzungen Suchergebnis für Haut Einträge gefunden Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch

Traducteur en ligne avec la traduction de herauskönnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERAUSKÖNNEN

Découvrez la traduction de herauskönnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herauskönnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herauskönnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

out to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada
190 millions de locuteurs

allemand

herauskönnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herauskönnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERAUSKÖNNEN»

Le terme «herauskönnen» est très peu utilisé et occupe la place 145.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herauskönnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herauskönnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herauskönnen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERAUSKÖNNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herauskönnen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herauskönnen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herauskönnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSKÖNNEN»

Découvrez l'usage de herauskönnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herauskönnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lehre vom neueren Festungskrieg: Für Officiere aller ...
Man muss in solchen Fällen bequeme Ausgänge herstellen, vermöge deren die Arbeiter leicht aus den fertigen Laufgräben herauskönnen. Dies geschieht entweder durch die Anlage von Rampen, unter Wegreissen der Körbe an solchen ...
Wilhelm Rüstow, 1860
2
Versuch eines Lehrbuchs der Landwirthschaft der ganzen ...
den Vorlesungen auf der Kurpfälzischen Kameral-Hohenschule gewidmet Johann Heinrich Jung-Stilling. Merkt man-.nm! spät eintrage!, des Abends, dW'M Stock raubt, so macht man in der Nacht, wenn alle Bienen zwHau«. Mo, das Flugloch ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1783
3
Sämmtliche Werke: ¬Die Wissenschaftslehre : vorgetragen im ...
Daher taugt z.B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projiciren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1835
4
Nachgelassene Werke
B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projiciren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter welcher  ...
Johann Gottlieb Fichte, 1834
5
Johann Gottlieb Fichte's nachgelassene Werke: Bd. ...
Daher taugt z.B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projiciren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1834
6
Johann Gottlieb Fichte's Nachgelassene werke
Es ifi noch nicht angezeigt; unter welcher Bedingung und in welchem Zufammenhang wir nicht herauskönnen; auch können wir eigentlich nur in aufmerkfamem Denken nicht heraus; im verblaßten aber fcheinen wir doch heraus zu fein; und ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1834
7
Werke: Schriften von 1792-1813
B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir ans dem Projizieren und Objektivieren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter welcher  ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Medicus, 1845
8
Zur theoretischen Philosophie II
Daher taugt z.B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projiciren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unfern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1971
9
Nachgelassenes zur theoretischen Philosophie II
Daher taugt z.B. die Bemerkung, die lvir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projieiren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1971
10
Johann Gottlieb Fichte's Sa( ̃mmtliche werke
B. die Bemerkung, die wir von Zeit zu Zeit und noch in der gestrigen Stunde gemacht, daß wir aus dem Projiciren und Objektiviren des Wissens doch nicht herauskönnen, nicht für unsern Zweck. Es ist noch nicht angezeigt, unter welcher  ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSKÖNNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herauskönnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liebe Rabenmutter
In ihren Familien werden Kinder oft in Rollen gezwängt, aus denen sie nur schwer wieder herauskönnen. Auch die Mutter der Schriftstellerin Jeannette Walls ... «sz-magazin.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herauskönnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herauskonnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z