Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitkämpfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITKÄMPFEN EN ALLEMAND

mitkämpfen  [mịtkämpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITKÄMPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mitkämpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MITKÄMPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mitkämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mitkämpfen dans le dictionnaire allemand

avec d'autres dans un combat, dans la guerre o. participer avec d'autres à un concours. avec d'autres dans un combat, dans la guerre o. ParticipationExemple Les soldats allemands ne se sont pas battus dans la guerre en Irak. mit anderen gemeinsam an einem Kampf, am Krieg o. Ä. teilnehmen sich mit anderen in einem Wettbewerb befinden. mit anderen gemeinsam an einem Kampf, am Krieg o. Ä. teilnehmenBeispieldeutsche Soldaten haben im Irakkrieg nicht mitgekämpft.

Cliquez pour voir la définition originale de «mitkämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MITKÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe mit
du kämpfst mit
er/sie/es kämpft mit
wir kämpfen mit
ihr kämpft mit
sie/Sie kämpfen mit
Präteritum
ich kämpfte mit
du kämpftest mit
er/sie/es kämpfte mit
wir kämpften mit
ihr kämpftet mit
sie/Sie kämpften mit
Futur I
ich werde mitkämpfen
du wirst mitkämpfen
er/sie/es wird mitkämpfen
wir werden mitkämpfen
ihr werdet mitkämpfen
sie/Sie werden mitkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgekämpft
du hast mitgekämpft
er/sie/es hat mitgekämpft
wir haben mitgekämpft
ihr habt mitgekämpft
sie/Sie haben mitgekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte mitgekämpft
du hattest mitgekämpft
er/sie/es hatte mitgekämpft
wir hatten mitgekämpft
ihr hattet mitgekämpft
sie/Sie hatten mitgekämpft
conjugation
Futur II
ich werde mitgekämpft haben
du wirst mitgekämpft haben
er/sie/es wird mitgekämpft haben
wir werden mitgekämpft haben
ihr werdet mitgekämpft haben
sie/Sie werden mitgekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämpfe mit
du kämpfest mit
er/sie/es kämpfe mit
wir kämpfen mit
ihr kämpfet mit
sie/Sie kämpfen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitkämpfen
du werdest mitkämpfen
er/sie/es werde mitkämpfen
wir werden mitkämpfen
ihr werdet mitkämpfen
sie/Sie werden mitkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgekämpft
du habest mitgekämpft
er/sie/es habe mitgekämpft
wir haben mitgekämpft
ihr habet mitgekämpft
sie/Sie haben mitgekämpft
conjugation
Futur II
ich werde mitgekämpft haben
du werdest mitgekämpft haben
er/sie/es werde mitgekämpft haben
wir werden mitgekämpft haben
ihr werdet mitgekämpft haben
sie/Sie werden mitgekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte mit
du kämpftest mit
er/sie/es kämpfte mit
wir kämpften mit
ihr kämpftet mit
sie/Sie kämpften mit
conjugation
Futur I
ich würde mitkämpfen
du würdest mitkämpfen
er/sie/es würde mitkämpfen
wir würden mitkämpfen
ihr würdet mitkämpfen
sie/Sie würden mitkämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgekämpft
du hättest mitgekämpft
er/sie/es hätte mitgekämpft
wir hätten mitgekämpft
ihr hättet mitgekämpft
sie/Sie hätten mitgekämpft
conjugation
Futur II
ich würde mitgekämpft haben
du würdest mitgekämpft haben
er/sie/es würde mitgekämpft haben
wir würden mitgekämpft haben
ihr würdet mitgekämpft haben
sie/Sie würden mitgekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitkämpfen
Infinitiv Perfekt
mitgekämpft haben
Partizip Präsens
mitkämpfend
Partizip Perfekt
mitgekämpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITKÄMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITKÄMPFEN

mitklingen
mitkochen
mitkommen
mitkönnen
mitkriegen
mitlassen
mitlaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITKÄMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Synonymes et antonymes de mitkämpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITKÄMPFEN»

mitkämpfen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Mitkämpfen pons Deutschen PONS Werkwoord vervoegen mijn woordenboek alle werkwoordsvormen mijnwoordenboek kunt eenvoudig Werkwoorden Nederlands Frans Duits Engels Spaans intr konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Matton können führenden rallye Mads dritter Platz Fähigkeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de mitkämpfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITKÄMPFEN

Découvrez la traduction de mitkämpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitkämpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitkämpfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

mitkämpfen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitkämpfen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mitkämpfen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mitkämpfen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mitkämpfen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mitkämpfen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitkämpfen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mitkämpfen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitkämpfen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitkämpfen
190 millions de locuteurs

allemand

mitkämpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mitkämpfen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mitkämpfen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitkämpfen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mitkämpfen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mitkämpfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mitkämpfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitkämpfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mitkämpfen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitkämpfen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mitkämpfen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitkämpfen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mitkämpfen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitkämpfen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mitkämpfen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitkämpfen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitkämpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITKÄMPFEN»

Le terme «mitkämpfen» est communément utilisé et occupe la place 101.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitkämpfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitkämpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitkämpfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITKÄMPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitkämpfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitkämpfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitkämpfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITKÄMPFEN»

Découvrez l'usage de mitkämpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitkämpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus deutscher Sage und Geschichte
Es folle kein Gottlofer zu diefem Ritterfpiele zugeläffen tverden; das andere der Pfalzgraf Konrad: kein Friedensftörer dürfe mitkämpfen; das dritte der Herzog von Franken: Überlciufer und Verräter müßten fernbleiben; das vierte der Herzog von  ...
Onno Klopp, 2011
2
DIE SCHWERTER: Feuerteufel: Siebter Roman
Dante strich seinen Mantel zurück und offenbarte Eris' Degen. Den Säbel hatte er im brennenden Haus in Landsend verloren. »Wir können also nicht mehr mitkämpfen?« Der Wächter zeigte keine Regung. »Jeder kann mitkämpfen, auch jetzt ...
Thomas Lisowsky, 2014
3
Im Lügengespinst von Byzanz: Folge III des 17-bändigen ...
»Dürfen Mädchen mitkämpfen?«, wollte Yeza wissen. »Die Frauen reiten und galoppieren genauso geschickt wie die Männer, sie lernen das schon als Kinder, genau wie das Bogenschießen, da alle, Jungen wie Mädchen, Hosen tragen und  ...
Peter Berling, 2013
4
Geschichte Des Volkes Israel
Außerordentliche Naturereignisse sind also auch hier im Spiele und in ihnen ist das Mitkämpfen der himmlischen Mächte zugunsten Israels gewährleistet. Daß der Bericht, auch in seiner ältesten erreichbaren Form, ein wunderbares ...
Rudolf Kittel, 2012
5
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
... verhalten müssen °). b) Der Thäter muß während des Krie- gcs „die Waffen getragen" haben, also an einem Kampfe durch Mitkämpfen persönlich (als Soldat ) Theil genommen haben, oder zu einem solchen Mitkämpfen bereit gewesen sein.
Jodocus D. H. Temme, 1853
6
Österreichs Kriegsmarine in Fernost: Alle Fahrten von ...
Schon zwei Tage später traf ein neuer Befehl ein: „Kaiserin Elisabeth mitkämpfen “~ Eiligst wurde versucht, die Besatzung wieder nach Tsingtau zurück zu beordern, was aber nicht ganz leicht war. Auch der k.u.k. Botschafter in Berlin erhielt ...
Wilhelm Donko, 2013
7
DIE SCHWERTER: Blutiger Sand: Achter Roman
Dante strich seinen Mantel zurück und offenbarte Eris' Degen. Den Säbel hatte er im brennenden Haus in Landsend verloren. »Wir können also nicht mehr mitkämpfen?« Der Wächter zeigte keine Regung. »Jeder kann mitkämpfen, auch jetzt ...
Thomas Lisowsky, 2014
8
Neuer bayerischer Kurier für Stadt und Land
Weil die Bundesstaaten den preußischen Krieg gegen Oesterreich nicht mitkämpfen wollen, sollen sie in eine Lage gebracht werden, worin sie ihn mitkämpfen müssen! Glaubt Bismarck wirklich, daß die Regierungen jener Stau- te» auf ...
9
Allgäuer Zeitung
Bismarck den Herzog Friedrich von Schleswig »Holstein; er hätte als preußischer Major mitkämpfen sollen gegen ... Eigenschaft als preußischer Major den Krieg mitkämpfen zu dürfe», aber- diese Erlaubniß wurde ihm rundweg abgeschlagen.
10
Die Tyrannis in ihren beiden Perioden bei den alten ...
sich zum Mitkämpfen anboten '). Aber solche Erscheinungen waren sehr vereinzelt. Von den Tyrannen der älteren Periode sind viele erwähnt, die mit Hülfe gedungener Leute den letzten entscheidenden Schritt thaten; aber unter solchen ...
Hermann Gottlob Plass, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITKÄMPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitkämpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit mit dem Irak: Erdogan will unbedingt in Mossul mitkämpfen
Nach Beginn der Großoffensive auf die IS-Hochburg Mossul hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan auf einer Teilnahme von Truppen seines Landes ... «N24, oct 16»
2
Sport Allgemein: "Bei WM wieder um Medaille kämpfen ...
Bei den Weltmeisterschaften im Oktober in Montreal will ich wieder um eine Medaille mitkämpfen", sagte die 19 Jahre alte Chemnitzerin in einem Interview mit ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Sauber in Sepang: Punkte-Hoffnung noch nicht begraben
Aber wenn wir ein perfektes Rennen hinbekommen, können wir um Punkte mitkämpfen. Im Trockenen sind wir gar nicht so weit weg, vom Mittelfeld. Und wenn ... «SPEEDWEEK.COM, oct 16»
4
Lucas Auer schon 2017 Titelkandidat?
Mercedes-Pilot Lucas Auer bekommt nach dem Nürburgring-Wochenende viel Lob; der Österreicher will 2017 um den DTM-Titel mitkämpfen. Lucas Auers ... «motorline.cc, sept 16»
5
Zweitliga-Meister Burghausen will "vorne mitkämpfen" – Zum Start ...
Zwei klare Siege erzielten die Burghauser vorige Saison gegen den jetzigen Auftaktgegner SV Johannis Nürnberg. Im Bild SVW-Topringer Matthias Maasch (in ... «Heimatsport.de, août 16»
6
Trotz Rio-Debakel: Martin will weiterkämpfen
Bei der Zeitfahr-WM im Oktober in Katar wollte Martin eigentlich um den Titel mitkämpfen. "Ich werde mir alles genau anschauen, was wir in der letzten Zeit ... «sport.de, août 16»
7
Unterwurzacher bleibt unbelohnt
„Die anderen waren besser. Ich habe am Anfang eine Wertung abgegeben und leider nicht mehr aufholen können. Es will jede um eine Medaille mitkämpfen, ... «ORF.at, août 16»
8
Renault tritt bei der Entwicklung aufs Gas
Man wolle so schnell wie möglich einen Unterschied machen und nicht erst bis 2020 warten, um um Siege mitkämpfen zu können. "Dafür gibt es keinen ... «sport.de, août 16»
9
Deutscher Zehnkämpfer: Freimuth fährt nach Horror-Saison ohne ...
... gegenüber sport.de: "Ich habe so viel Trainingsrückstand, dass ich mir nicht einbilden muss, irgendwas aufzuholen oder um die Medaillen mitkämpfen kann. «RP ONLINE, juil 16»
10
Turner Oliver Hegi setzt alles auf eine Karte
Um ganz vorne mitkämpfen zu können, ist er vom Aargau nach Magglingen BE gezogen, wo er am nationalen Sportzentrum trainiert. Das Gymnasium wird er ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mitkämpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitkampfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z