Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freikämpfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIKÄMPFEN EN ALLEMAND

freikämpfen  fre̲i̲kämpfen, fre̲i̲ kämpfen [ˈfra͜ikɛmp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIKÄMPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
freikämpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FREIKÄMPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «freikämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de freikämpfen dans le dictionnaire allemand

Libérer par le combat. durch Kampf befreien.

Cliquez pour voir la définition originale de «freikämpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FREIKÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe frei
du kämpfst frei
er/sie/es kämpft frei
wir kämpfen frei
ihr kämpft frei
sie/Sie kämpfen frei
Präteritum
ich kämpfte frei
du kämpftest frei
er/sie/es kämpfte frei
wir kämpften frei
ihr kämpftet frei
sie/Sie kämpften frei
Futur I
ich werde freikämpfen
du wirst freikämpfen
er/sie/es wird freikämpfen
wir werden freikämpfen
ihr werdet freikämpfen
sie/Sie werden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe freigekämpft
du hast freigekämpft
er/sie/es hat freigekämpft
wir haben freigekämpft
ihr habt freigekämpft
sie/Sie haben freigekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte freigekämpft
du hattest freigekämpft
er/sie/es hatte freigekämpft
wir hatten freigekämpft
ihr hattet freigekämpft
sie/Sie hatten freigekämpft
conjugation
Futur II
ich werde freigekämpft haben
du wirst freigekämpft haben
er/sie/es wird freigekämpft haben
wir werden freigekämpft haben
ihr werdet freigekämpft haben
sie/Sie werden freigekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämpfe frei
du kämpfest frei
er/sie/es kämpfe frei
wir kämpfen frei
ihr kämpfet frei
sie/Sie kämpfen frei
conjugation
Futur I
ich werde freikämpfen
du werdest freikämpfen
er/sie/es werde freikämpfen
wir werden freikämpfen
ihr werdet freikämpfen
sie/Sie werden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe freigekämpft
du habest freigekämpft
er/sie/es habe freigekämpft
wir haben freigekämpft
ihr habet freigekämpft
sie/Sie haben freigekämpft
conjugation
Futur II
ich werde freigekämpft haben
du werdest freigekämpft haben
er/sie/es werde freigekämpft haben
wir werden freigekämpft haben
ihr werdet freigekämpft haben
sie/Sie werden freigekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte frei
du kämpftest frei
er/sie/es kämpfte frei
wir kämpften frei
ihr kämpftet frei
sie/Sie kämpften frei
conjugation
Futur I
ich würde freikämpfen
du würdest freikämpfen
er/sie/es würde freikämpfen
wir würden freikämpfen
ihr würdet freikämpfen
sie/Sie würden freikämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte freigekämpft
du hättest freigekämpft
er/sie/es hätte freigekämpft
wir hätten freigekämpft
ihr hättet freigekämpft
sie/Sie hätten freigekämpft
conjugation
Futur II
ich würde freigekämpft haben
du würdest freigekämpft haben
er/sie/es würde freigekämpft haben
wir würden freigekämpft haben
ihr würdet freigekämpft haben
sie/Sie würden freigekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
freikämpfen
Infinitiv Perfekt
freigekämpft haben
Partizip Präsens
freikämpfend
Partizip Perfekt
freigekämpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIKÄMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIKÄMPFEN

freiheraus
Freiherr
freiherrlich
Freiherrnkrone
Freiherrnstand
Freiin
Freijahr
Freikarte
Freikauf
freikaufen
Freikirche
Freiklettern
freikommen
Freikörperkultur
Freikorps
freikratzen
freikreuzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIKÄMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Synonymes et antonymes de freikämpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIKÄMPFEN»

freikämpfen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Freikämpfen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons befreien Deutschen PONS umgangssprache freikämpfenv sichseelischfreikämpfen= zügellosschimpfen EingeschlosseneoderabgeschnitteneTruppenteile Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie словари энциклопедии на академике отд пробиваться боем перен пробить себе дорогу борьбе Syrien regierungstruppen wollen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de freikämpfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIKÄMPFEN

Découvrez la traduction de freikämpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de freikämpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freikämpfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由搏击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

free fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्त लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعركة المجانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободный бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combat libre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan percuma
190 millions de locuteurs

allemand

freikämpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無料の戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meydan kavgası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta libera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolna walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupta liberă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερο αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fri kamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

free fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freikämpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIKÄMPFEN»

Le terme «freikämpfen» est communément utilisé et occupe la place 87.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freikämpfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freikämpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freikämpfen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIKÄMPFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «freikämpfen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «freikämpfen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot freikämpfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIKÄMPFEN»

Découvrez l'usage de freikämpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freikämpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lied von Eis und Schlagsahne - Wasch mir das Winterfell: ...
Wir köpfen die Leute erst dann, wenn wir ganz ganz ganz sicher sind, dass sie es auch verdient haben! Und wenn keine Beweise vorliegen, dürfen sie sich freikämpfen.« »Freikämpfen?«, fragte Lyserg. »Wenn sie Netthard verprügeln können, ...
George R.R. Marzahn, 2013
2
Schriftauslegung in der Schrift: Festschrift für Odil Hannes ...
Israel wird sich seine Wegzehrung nicht kaufen müssen. Es wird sich seinen Weg ins Land auch nicht freikämpfen müssen, denn in Freude und in Frieden wird der Auszug geschehen (55,12). Das Angebot, ohne Geld einkaufen, essen und ...
Reinhard Gregor Kratz, Konrad Schmid, Thomas Krüger, 2000
3
Die Jagd des Adlers: Die Rom-Serie 7 - Roman
hSieht so aus, als ob wir uns den Weg freikämpfen m/sseng, sagte Cato leise. hNicht,wenn ihrden Mann /bergebt.g Der Priester sprach in eindringlichemTon, während er ein Nicken in Richtung seiner Leute andeutete. hDas ist es, was sie ...
Simon Scarrow, 2014
4
Lassiter - Folge 2148: Todesfalle in Ghost City
»Wir müssen uns den Weg freikämpfen, sonst werden wir hier von den Rothäuten festgenagelt und die Geisterstadt nie erreichen.« Quade verzog die Lippen. »Sie sind ein richtiger Indianerkämpfer, Mister, wie?«, sagte er sarkastisch und ...
Jack Slade, 2013
5
Kleine Völker in der Geschichte Osteuropas: Festschrift für ...
Die Mehrzahl von ihnen mußte sich in der Vergangenheit unter vergleichbaren allgemeinpolitischen Konstellationen den Weg zur Eigenstaatlichkeit freikämpfen . Der verspätete Siegeszug des nationalen Gedankens hatte in der Regel einen ...
Manfred Alexander, Frank Kämpfer, Andreas Kappeler, 1991
6
Xaymaca:
Schließlich machen sie sich auf den Weg und müssen sich hin und wieder den Weg durch das Gestrüpp mit einer Machete freikämpfen. In den Bäumen hocken ganze Familien farbenfroher Sittiche und Papageien und wetteifern mit ihrem ...
Christine Barth, 2009
7
Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg:
Ebenso weigerte er sich, zusätzliche Verbände zum Freikämpfen der 1. Panzerarmee zur Verfügung zu stellen. Generaloberst Zeitzier teilte die Auffassungen des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe Süd, konnte jedoch gegen Hitlers ...
Karl-Heinz Frieser, Germany. Militärgeschichtliches Forschungsamt, 2007
8
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Wenn ich den Schmerz meiner Partnerin sehe, verliere ich mich, und dann muß ich mich einfach freikämpfen.“ Wenn ich aber noch nicht auf dieser Bewußtseinsebene bin, werde ich meiner Partnerin vermutlich die Zerstörung unserer ...
Marshall B. Rosenberg, 2012
9
Der Dreissigjährige Krieg
Christian von Halberstadt zog nach Hessen, und Ernst von Mansfeld wollte sich den Weg nach Südosten freikämpfen, wurde jedoch im April bei Dessau von Wallenstein schwer geschlagen. Mit den verbliebenen Verbänden marschierte er  ...
Georg Schmidt, 2010
10
Die letzten Tage der Eule
Friedger bellte Befehle und ließ systematisch Straße für Straße freikämpfen und säubern, während Sigfred am anderen Ende der kleinen Stadt vor dem einzigen weiteren Tor stand und seine Bogenschützen keinen Feind entkommen ließen.
Nils Opitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIKÄMPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freikämpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Prepper" in Berlin: Sie erwarten die Apokalypse
Falls man sich den Weg freikämpfen müsse. Wurfmesser, Langmesser, Bogen. Eine riesige Armbrust. Wäre eine Pistole nicht handlicher? Ja schon, sagt Arlet, ... «Tagesspiegel, sept 16»
2
Konflikte - Rotes Kreuz: Kampf um Aleppo einer der schlimmsten ...
... konnten aber keine sichere Passage in die Rebellengebiete freikämpfen. Die Schlacht um Aleppo hat sich verstärkt, seit Regimetruppen Anfang Juli die letzte ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Rotes Kreuz: Russland stationiert Bomber im Iran für Syrien-Einsatz
Anfang August konnten Regimegegner jedoch eine neue Versorgungsroute freikämpfen. Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz bezeichnete die ... «DIE WELT, août 16»
4
Kampf um Aleppo einer der verheerendsten urbanen Konflikte der ...
... von Islamisten hatten jüngst zwar die Belagerung des Ostteils durchbrochen, konnten aber keine sichere Passage in die Rebellengebiete freikämpfen. «Web.de, août 16»
5
Schlacht um Aleppo: Dschihadisten demütigen Assad und Putin
Zur Versorgung der drei Wochen lang eingeschlossenen Menschen im Osten von Aleppo müssten die Rebellen sichere Nachschubwege freikämpfen. «az Aargauer Zeitung, août 16»
6
Islamisten erreichen in Aleppo Rebellenviertel
Zur Versorgung der drei Wochen lang eingeschlossenen Menschen in Ost-Aleppo müssten sie sichere Nachschubwege freikämpfen. Diese liegen weiter unter ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Syrien: Rebellen rücken gegen Belagerungsring in Aleppo vor
... al-Assad durchbrechen und eine neue Nachschubroute für die eingeschlossenen Rebellen im Ostteil der Stadt freikämpfen. Die syrische Beobachtungsstelle ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
8
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Politik
... al-Assad durchbrechen und eine neue Nachschubroute für die eingeschlossenen Rebellen im Ostteil der Stadt freikämpfen. Die syrische Beobachtungsstelle ... «ZEIT ONLINE, août 16»
9
Interview mit Frank Harsch: Vom ruhigen ...
Wir müssen noch die letzten Häuser freikämpfen. Wir müssen hier und da Wasserleitungen legen, Strom und Telekommunikation anschließen, Dreck und Müll ... «Südwest Presse, juin 16»
10
Bilder und Videos: Windhose fegt über Hamburg
Die Einsatzkräfte vor Ort haben mit zahlreichen Widrigkeiten zu kämpfen. „Wir müssen uns den Weg freikämpfen“, sagte der Feuerwehr-Sprecher. Überall liegen ... «Nord24, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. freikämpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freikampfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z