Signification de "verdampfen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERDAMPFEN EN ALLEMAND

verdampfen  [verdạmpfen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDAMPFEN

verdampfen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERDAMPFEN EN ALLEMAND

évaporer

Verdampfen

L'évaporation est la transition de phase d'un mélange liquide ou liquide dans l'état agrégé gazeux. L'enthalpie d'évaporation doit être appliquée pour évaporer un liquide. La chaleur est extraite de l'environnement ou du liquide. Si aucune chaleur externe n'est fournie au système, un système fermé atteint un certain état d'équilibre, ce qui est décrit par la température et l'état agrégé des parties de phase des substances.

Das Verdampfen ist der Phasenübergang einer Flüssigkeit oder eines Flüssigkeitsgemisches in den gasförmigen Aggregatzustand. Für das Verdampfen einer Flüssigkeit muss die Verdampfungsenthalpie aufgebracht werden. Der Umgebung bzw. der Flüssigkeit wird Wärme entzogen. Wird dem System keine Wärme von außen zugeführt, erreicht ein geschlossenes System einen bestimmten Gleichgewichtszustand, der durch die Temperatur und den Aggregatzustand der Phasenanteile der Stoffe beschrieben wird.

définition de verdampfen dans le dictionnaire allemand

passage d'un état liquide à un état gazeux de matière; se transformer en vapeur d'un état liquide à un état gazeux. passage d'un état liquide à un état gazeux de matière; se transformer en vapeurGrammatikPerfektbildung avec »ist«.

von einem flüssigen in einen gasförmigen Aggregatzustand übergehen; sich in Dampf verwandeln aus einem flüssigen in einen gasförmigen Zustand überführen. von einem flüssigen in einen gasförmigen Aggregatzustand übergehen; sich in Dampf verwandelnGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERDAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdampfe

du verdampfst

er/sie/es verdampft

wir verdampfen

ihr verdampft

sie/Sie verdampfen

Präteritum

ich verdampfte

du verdampftest

er/sie/es verdampfte

wir verdampften

ihr verdampftet

sie/Sie verdampften

Futur I

ich werde verdampfen

du wirst verdampfen

er/sie/es wird verdampfen

wir werden verdampfen

ihr werdet verdampfen

sie/Sie werden verdampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin verdampft

du bist verdampft

er/sie/es ist verdampft

wir sind verdampft

ihr seid verdampft

sie/Sie sind verdampft

Plusquamperfekt

ich war verdampft

du warst verdampft

er/sie/es war verdampft

wir waren verdampft

ihr wart verdampft

sie/Sie waren verdampft

Futur II

ich werde verdampft sein

du wirst verdampft sein

er/sie/es wird verdampft sein

wir werden verdampft sein

ihr werdet verdampft sein

sie/Sie werden verdampft sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdampfe

du verdampfest

er/sie/es verdampfe

wir verdampfen

ihr verdampfet

sie/Sie verdampfen

Futur I

ich werde verdampfen

du werdest verdampfen

er/sie/es werde verdampfen

wir werden verdampfen

ihr werdet verdampfen

sie/Sie werden verdampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei verdampft

du seiest verdampft

er/sie/es sei verdampft

wir seien verdampft

ihr seiet verdampft

sie/Sie seien verdampft

Futur II

ich werde verdampft sein

du werdest verdampft sein

er/sie/es werde verdampft sein

wir werden verdampft sein

ihr werdet verdampft sein

sie/Sie werden verdampft sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verdampfte

du verdampftest

er/sie/es verdampfte

wir verdampften

ihr verdampftet

sie/Sie verdampften

Futur I

ich würde verdampfen

du würdest verdampfen

er/sie/es würde verdampfen

wir würden verdampfen

ihr würdet verdampfen

sie/Sie würden verdampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre verdampft

du wärest verdampft

er/sie/es wäre verdampft

wir wären verdampft

ihr wäret verdampft

sie/Sie wären verdampft

Futur II

ich würde verdampft sein

du würdest verdampft sein

er/sie/es würde verdampft sein

wir würden verdampft sein

ihr würdet verdampft sein

sie/Sie würden verdampft sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verdampfen

Infinitiv Perfekt

verdampft sein

Partizip Präsens

verdampfend

Partizip Perfekt

verdampft

SYNONYMES DE «VERDAMPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verdampfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de verdampfen

evaporieren · vaporisieren · verdunsten · verdünsten · verfliegen · verkochen

TRADUCTION DE VERDAMPFEN

Découvrez la traduction de verdampfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de verdampfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdampfen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蒸发
• Traducteur Français - espagnol: evaporar
• Traducteur Français - anglais: evaporate
• Traducteur Français - hindi: लुप्त हो जाना
• Traducteur Français - arabe: تبخر
• Traducteur Français - russe: испаряться
• Traducteur Français - portugais: evaporar
• Traducteur Français - bengali: বাষ্পে পরিণত করা
• Traducteur Français - français: évaporer
• Traducteur Français - malaisien: menguap
• allemand: verdampfen
• Traducteur Français - japonais: 蒸発
• Traducteur Français - coréen: 증발
• Traducteur Français - javanais: nguapaké
• Traducteur Français - vietnamien: bốc hơi
• Traducteur Français - tamoul: ஆவியாகி
• Traducteur Français - marathi: बाष्पीभवन
• Traducteur Français - turc: buharlaştırmak
• Traducteur Français - italien: evaporare
• Traducteur Français - polonais: odparować
• Traducteur Français - ukrainien: випаровуватися
• Traducteur Français - roumain: evapora
• Traducteur Français - grec: εξάτμιση
• Traducteur Français - afrikaans: verdamp
• Traducteur Français - suédois: indunsta
• Traducteur Français - norvégien: fordampe

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERDAMPFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot verdampfen.

1

Peter Sirius

Es gibt Menschen, deren Gefühle immer gleich auf den Siedepunkt steigen und darum schnell verdampfen; aber auch solche gibt es, deren Gefühle immer nur etwas Aufgewärmtes haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDAMPFEN»

Découvrez l'usage de verdampfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdampfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verdampfen, Kondensieren und Kühlen: Erklärungen, Formeln ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Eugen Hausbrand, 2013

Verdampfen, Kondensieren und K?hlen

Einleitung. Das Erwärmen, Verdunsten und Verdampfen von Flüssigkeiten wird in der Technik mit verschiedenen Mitteln bewirkt, nämlich durch direktes oii'enes Feuer, durch Heizfliichen (Doppelböden, Heizschlangen, Rohrsysterne), die von  ...

E. Hausbrand, 2011

Beiträge zur physiologischen und pathologischen Chemie und ...

Spec. Gew. 1014,70. Zum Verdampfen 1,385. Rückstand 0,043 31,04 52. Harn bei Arthritis; es wird Benzoesäure in geringer Menge gebraucht. harnsauer, bernsteingelb, ziemlich blass. Spec. Gew. 1015,5. Zum Verdampfen 1,486. t ...

Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...

Es erscheint daher die vollständige Entfernung des Kalks aus dem Safte erst dann zweckmäßig , wenn der Kalt nicht mehr die Bildung von Ammoniak veranlaßt, was, der Erfahrung nach, stattfindet, sobald der Saft beim Verdampfen eine ...

Friedrich Julius Otto, 1855

Zeitschrift

G. V. XXXIV, 669. beim Verdampfen. Z. V. H. XXXIX. 132, 390. in Latten-, Stroh- und Erdmieten. G. V. XXXIX, 576. in der Diffusion, Feststellung des Geldwertb.es. G. V. XXXIX, 678, unbestimmbare, durch Bildung von Milchsäure. Beythien, Par ...

Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1862

Der Bergwerksfreund: ein Zeitblatt für Berg- und ...

Ueber das' Verhältniß der Waffermengen. welches Steinkohlen und Koaks durch ihre _Verbrennung verdampfen können; von Fife. Der Verf. hat bei Verfuchen. welche zu diefem Zwecke angefiellt wurden. gefunden. daß die Steinkohle von ...

Thermodynamischer Prozess: Kondensation, Schmelzen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Präparation und Charakterisierung von Ni_1tn2MnIn-Filmen

H ̈aufig genutzte Verfahren zur Herstellung d ̈unner Metallschichten sind das Ka- thodenzerst ̈auben (englisch: Sputtern), die gepulste Laserdeposition ( englisch: pulsed laser deposition, PLD), das Flash-Verdampfen und das thermische ...

Malte A. Kurfiß, 2005

Optimierung von Kathoden und Zwischenschichten für ...

Kapitel. 5. Kathodenabscheidung: Vergleich. thermisches. Verdampfen. und. Sputtern. Die Wahl des Kathodenmaterials und des Abscheideverfahrens hat generell einen großen Ein- fluss auf die Eigenschaften einer Polymersolarzelle.

Jonas Hanisch, 2010

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

Verdampfen der Auflösung 6 Drachmen Extract, dieselbe Menge als durch Deplacirung; aber gewifs nicht so gut, es waren bei dieser Behandlung mehrtägige Digestionen und das Verdampfen von 7 Pfd. Wasser nö'thig, bei der Deplacirung ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDAMPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdampfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mond: Miniblitze im Regolith

Die explosiven Entladungen schmelzen und verdampfen Teile des ... Teile des Regoliths werden durch die Einschläge zudem geschmolzen oder verdampfen. «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 17»

Passendes Dabbinggerät verwenden

Die Temperatur lässt sich einstellen, um das Extrakt zu verdampfen oder zu verbrennen. Es wird etwas Extrakt mit einem Nagel aufgenommen und an die heiße ... «Hanf Magazin, déc 16»

Gesünder kiffen und fit bleiben

Gerade Personen mit geschwächten Lungen sollten nicht einmal ohne Tabak pur rauchen und teils kann selbst das deutlich gesündere Verdampfen bereits die ... «Hanf Magazin, déc 16»

Die Kosten für Abwasser einfach verdampfen

Der Verdampfer ET50 von MKR Metzger hat eine Prozesswasserleistung von 50 l/h. Die Energiekosten sind sehr niedrig. (PresseBox) (Monheim, 13.10.2016 ) ... «PresseBox, oct 16»

Untersucht: Verdampfen mit E-Zigaretten kann zu kardiovaskulären ...

Es gibt schon seit längerer Zeit Diskussionen darüber, wie stark Chemikalien in sogenannten E-Zigaretten unserer Gesundheit schaden. Viele Menschen ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»

CBD Liquids für die E-Zigarette

Dennoch ist es für den Konsum durch die E-Zigarette entscheidend, diese Cannabinoide im Liquid gut zu lösen, damit diese gleichmäßig verdampfen werden. «Hanf Magazin, juil 16»

Dampfen vs. Rauchen - eine gesundheitliche Betrachtung

Verantwortlich dafür sind in erster Linie Raucher, die auf das Verdampfen umsteigen. Ein zentraler Grund dafür ist, dass E-Zigaretten als deutlich weniger ... «wissen.de, mai 16»

Gesundheit: E-Zigaretten verdampfen ein giftiges Gemisch

Bei Jugendlichen werden E-Zigaretten und E-Shishas immer beliebter. Doch Forscher warnen: die Inhaltsstoffe können der Gesundheit schaden. Sie kritisieren ... «Stuttgarter Zeitung, déc 15»

Verdampfungsprozess von Wassermolekülen aufgeklärt

Um ein Wassermolekül zum Verdampfen zu bringen, benötigt es eine besondere und sehr spezifische Folge von molekularen Bewegungen, wie Dr. Yuki ... «ANALYTIK NEWS, déc 15»

Vaporisator: Wie aus Cannabis Dampf gemacht wird

Während allerdings bei der E-Zigarette sogenannte Liquids verdampfen, kommt in den Vaporisator sehr fein gemahlenes Cannabis. Die beim Joint übliche ... «DIE WELT, sept 15»