Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Momentaufnahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOMENTAUFNAHME EN ALLEMAND

Momentaufnahme  Momẹntaufnahme [moˈmɛnt|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOMENTAUFNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Momentaufnahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOMENTAUFNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Momentaufnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

instantané

Momentaufnahme

En un instantané, on se réfère généralement à la tenue d'une courte période, un moment ou un moment, par exemple, en mémoire ou en écrivant de la littérature. En ce sens, Heinrich Böll aurait dit: "Je suis un clown et je collectionne des moments". Als Momentaufnahme bezeichnet man allgemein das Festhalten einer kurzen Zeitspanne, eines Augenblicks oder eines Moments, beispielsweise im Gedächtnis oder durch Verfassen von Literatur. In diesem Sinne soll Heinrich Böll gesagt haben: "Ich bin ein Clown, und sammle Momente".

définition de Momentaufnahme dans le dictionnaire allemand

Prise de vue avec des exemples de temps d'exposition courts un instantané réussi \u0026 lt; en signification figurative \u0026 gt;: le rapport ne peut être qu'un instantané de la situation actuelle. Aufnahme mit kurzer BelichtungszeitBeispieleeine gelungene Momentaufnahme<in übertragener Bedeutung>: der Bericht konnte nur eine Momentaufnahme der gegenwärtigen Lage sein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Momentaufnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOMENTAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOMENTAUFNAHME

Moly
Molybdän
Molybdänglanz
Molybdänit
Molybdänkarbid
Mombasa
Moment
Moment musical
momentan
Momentanlaut
Momentbild
Momenterl
Momentsache
Momentum
momentweise
Momme
Mommsen
mon dieu
Mona
Mona Lisa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOMENTAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Momentaufnahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOMENTAUFNAHME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Momentaufnahme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Momentaufnahme

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOMENTAUFNAHME»

Momentaufnahme Foto Konterfei momentaufnahme fotografie qualitative forschung lyrics melanie müller gedicht für ewigkeit bezeichnet allgemein Festhalten einer kurzen Zeitspanne eines Augenblicks oder Moments beispielsweise Gedächtnis durch Verfassen Literatur Bildbearbeitung Auftragsarbeit Alexandra Krombholz info Fotostudio fischerhude Fischerhude Annika Grübner Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict minuten köln kölner stadt anzeiger Platz irgendwo Köln Minuten Zeit Leute beobachten zuzuhören aufzuschreiben unserer Serie „Momentaufnahme führt bekannten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Momentaufnahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOMENTAUFNAHME

Découvrez la traduction de Momentaufnahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Momentaufnahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Momentaufnahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快照
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instantánea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snapshot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नैपशॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снимок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instantâneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ন্যাপশট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instantané
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambar
190 millions de locuteurs

allemand

Momentaufnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スナップショット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스냅 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar asli seko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh chụp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नॅपशॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enstantane fotoğraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istantanea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знімок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instantaneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγμιότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snapshot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snapshot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyeblikksbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Momentaufnahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOMENTAUFNAHME»

Le terme «Momentaufnahme» est assez utilisé et occupe la place 44.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Momentaufnahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Momentaufnahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Momentaufnahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOMENTAUFNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Momentaufnahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Momentaufnahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Momentaufnahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOMENTAUFNAHME»

Découvrez l'usage de Momentaufnahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Momentaufnahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Momentaufnahme: Kriminalroman
Eine spontane Wienreise beschert Bettina einen neuen Job und die Verwicklung in einen Mord
Friederike Maass, 2012
2
Videoanalysen in der Unterrichtsforschung: Momentaufnahme ...
Das im OECD-Vergleich unterdurchschnittliche Abschneiden deutscher Schülerinnen und Schüler zu Beginn des neuen Jahrtausends - die Rede war vom PISA-Schock - rückt die unterrichtsnahe Forschung wieder ins Zentrum der Bemühungen.
Christian Marquardt, 2011
3
Momentaufnahme der europäischen Intelligenz: Moderne, Exil ...
Ob als Übersetzer Baudelaires oder in der Berner Nachbarschaft von Hugo Ball und Ernst Bloch, ob als Theoretiker, der eine luzide Kritik des Naturrechts entwirft und an Georges Sorel anknüpft, ob als Übersetzungstheoretiker in Affinität ...
Chryssoula Kambas, 2009
4
Digitalradio in Deutschland - Momentaufnahme und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund (Insttitut fur Journalistik), 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Fabian Raphael, 2007
5
Die Zukunft der Dienstleistungsökonomie: Momentaufnahme und ...
Die Zukunft der Dienstleistungsökonomie wirft einen Blick auf die Dienstleistungslandschaft, beschreibt deren Erscheinungsformen und identifiziert Ansatzpunkte für Umschwünge.
Nora S. Stampfl, 2011
6
Kurt Tucholsky: eine biografische Momentaufnahme
Im November 1917 lernt Tucholsky in der Kassenverwaltung des Stabs von Alt-Autz Mary Gerold kennen, eine knapp 19-jährige Baltin, die nach der Eroberung Rigas durch die deutsche Armee dorthin dienstverpflichtet worden war.
Fritz Joachim Raddatz, 2010
7
Über Walter Benjamin: Der Sürrealismus. Die Letzte ...
Einleitung Im Rahmen des Seminars Literaturtheorie und Literaturkritik bei Benjamin und Adorno" wurden Texte zu verschiedenen Themen von Walter Benjamin und Theodor Adorno gelesenen, besprochen und interpretiert.
Sarah Al-Bashtali, 2013
8
Von der Momentaufnahme zum Erinnerungsbild - Die DDR im Film
Einleitung: ‘Denn kaum ein anderes Medium als der Film spiegelt gesellschaftliche Realitäten unmittelbarer und zeitnaher wider, nirgendwo sonst lässt sich kollektives Erleben besser nachempfinden [...]’.
Yvonne Weihrauch, 2014
9
Momentaufnahmen: Facetten des Lebens
... unseres Chats gewonnen hatte. Enttäuscht sagte ich ihm das und er gestand: Ich bin schüchtern und mein Freund hat das für mich arrangiert. Und das Foto – das schien nur eine Momentaufnahme in seinem Leben gewesen zu sein.
Stephanie Maltzan, 2010
10
Der Büromarkt in Shanghai - Entwicklungen, Momentaufnahme, ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Es war der renommierte Soziologe Richard Sennett, der im Jahre 2005 auf einer Konferenz zum Thema Millionenstädte der Zukunft in Shanghai verlauten ließ: In Shanghai zeigt sich die Summe monumentaler Fehler, die ...
Manuel Rößler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOMENTAUFNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Momentaufnahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Momentaufnahme am Kreisverkehr: ein regelfreier Raum?
Wie eng es bisweilen wird, zeigt eine Momentaufnahme der WAZ zur Mittagszeit. Mit „Schmackes“ nähert sich ein Opel Kombi von der Buerschen Straße aus ... «Derwesten.de, oct 16»
2
Ralph Schneider: “Tabellenstand nicht mehr als eine ...
Ralph Schneider: “Nach erst zehn Spieltagen ist der aktuelle Tabellenstand nicht mehr als eine Momentaufnahme. Wir haben nicht mit der aktuellen ... «match-day.de, oct 16»
3
Vorspiel zu #KOEFCI: Aus der Momentaufnahme einen Zustand ...
Nach den ersten sechs Partien auf dem vierten Tabellenplatz zu stehen ist dennoch nicht mehr als eine Momentaufnahme, die es durch kontinuierliche und vor ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, oct 16»
4
Schauspielerin: Shannen Doherty und die Momentaufnahme des ...
Shannen Dohertyzeigt ihren Kampf gegen den Krebs immer wieder in den sozialen Netzwerken. Nun hat die Schauspielerin ein ganz besonderes Foto gepostet ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
5
Eine schöne Momentaufnahme
Mit neun Punkten aus drei Partien steht Hertha BSC auf Tabellenplatz zwei. Doch die Blau-Weißen ordnen die Situation realistisch ein und wissen, dass noch ... «Hertha BSC, sept 16»
6
Kölner Rathenauplatz: 90 Minuten Momentaufnahme
Das ist die Idee hinter der Serie „Momentaufnahme“. Die mehrfach preisgekrönte Reihe gibt es als Dossier im Handel und im DuMont-Shop, Breite Straße. «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
7
Gruppenliga Frankfurt West: Nur eine Momentaufnahme
„Tabellenplatz eins ist nur eine Momentaufnahme“, betont Agmal Azami. Der Trainer der Fußballer der SG Bornheim/Grün-Weiß ergänzt: „Davon müssen wir ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
8
Suat Türker ist "stolz auf die Momentaufnahme"
„Wir bleiben aber bodenständig, wollen die Momentaufnahme jedoch solange wie möglich mitnehmen.“ Denn sein Team hat derzeit das Momentum auf seiner ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, août 16»
9
Umwelt - Erschreckende Momentaufnahme der Luftverschmutzung
In dem "ATmo" genannten Projekt wird eine Momentaufnahme der Luftverschmutzung über Land und über dem Meer erstellt. Die bisherigen Eindrücke sind ... «Deutschlandfunk, août 16»
10
Türken in Offenbach: Momentaufnahme aus „Klein-Istanbul“
Türken in Offenbach: Momentaufnahme aus „Klein-Istanbul“. In der Sandgasse schweigt man lieber. Momentaufnahme aus Offenbachs „Klein-Istanbul“. «op-online.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Momentaufnahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/momentaufnahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z