Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oberbundesanwalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERBUNDESANWALT EN ALLEMAND

Oberbundesanwalt  Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERBUNDESANWALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberbundesanwalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERBUNDESANWALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberbundesanwalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Représentant de l'intérêt fédéral au tribunal administratif fédéral

Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

Conformément au § 35 VwGO, le représentant de l'intérêt fédéral devant la Cour administrative fédérale représente l'intérêt public du gouvernement fédéral dans les procédures devant le tribunal administratif fédéral de Leipzig. Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht vertritt gemäß § 35 VwGO das öffentliche Interesse des Bundes in Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig.

définition de Oberbundesanwalt dans le dictionnaire allemand

Procureur fédéral en chef oberster Bundesanwalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oberbundesanwalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERBUNDESANWALT


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Anwalt
Ạnwalt 
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bezirksanwalt
Bezịrksanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalanwalt
Genera̲lanwalt
Generalbundesanwalt
Genera̲lbụndesanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Volksanwalt
Vọlksanwalt
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERBUNDESANWALT

Oberbau
Oberbauch
oberbayerisch
Oberbayern
oberbayrisch
Oberbefehl
Oberbefehlshaber
Oberbefehlshaberin
Oberbegriff
Oberbekleidung
Oberbergamt
Oberbett
Oberbewusstsein
Oberbootsmann
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterin
Oberbürgermeisterwahl
obercool
Oberdeck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERBUNDESANWALT

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Synonymes et antonymes de Oberbundesanwalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERBUNDESANWALT»

Oberbundesanwalt oberbundesanwalt wörterbuch Grammatik Vertreter Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht vertritt gemäß VwGO öffentliche Interesse Bundes Verfahren Leipzig bundesverwaltungsgericht lexikon Beamter Bundesverwaltungsgericht sich Wahrung öffentl öffentlichen Interesses jedem Lexexakt rechtslexikon bezeichnet VwGO Vertreter kann Bundesinteresses Interesse economics deacademic gabler wirtschaftslexikon BVerwG spiegel automaten harry Denn Auseinandersetzung zwischen Lüneburger Senatspräsidenten Berliner geht mehr persönliche begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache abschnitt vertreter Bundesregierung bestellt einen richtet Bundesministerium Innern amazon Suchergebnis Amazon bestellte Weisungen gebundene italian examples Judgment Court July Case Altmark Trans

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberbundesanwalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERBUNDESANWALT

Découvrez la traduction de Oberbundesanwalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oberbundesanwalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberbundesanwalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upper awareness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपरी जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي العلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхняя осведомленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciência superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরের সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la conscience supérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran atas
190 millions de locuteurs

allemand

Oberbundesanwalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上側の意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상단 인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesadaran ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst farkındalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consapevolezza superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górna świadomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхня обізнаність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștientizare superioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτερη συνειδητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boonste bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övre medvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øvre bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberbundesanwalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERBUNDESANWALT»

Le terme «Oberbundesanwalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oberbundesanwalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oberbundesanwalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberbundesanwalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBERBUNDESANWALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oberbundesanwalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oberbundesanwalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oberbundesanwalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERBUNDESANWALT»

Découvrez l'usage de Oberbundesanwalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberbundesanwalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vereinheitlichung der Verwaltungsgerichtsgesetze zu ...
Der Oberbundesanwalt kann auch zur Wahrung des öffentlichen Interesses darauf hinweisen, welche Auswirkungen eine Entscheidung auf die Allgemeinheit hat. Der Oberbundesanwalt kann so die öffentlichen Interessen in geeigneter ...
Detlef Merten
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Der Oberbundesanwalt solle jedoch die Interessen des Bundes wahren. Die Trennung in der Zuständigkeit diene der Objektivierung. Er könne daher nur dem Übergang der Verwaltungsgerichtsbarkeit einschließlich Gerichtsverfassung und  ...
Michael Hollmann, 2012
3
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Eduard Dreher, der Strafrechtsreferent im Bundesjustizministerium, kritisierte diese Ausführungen und sprach sich dafür aus, den Oberbundesanwalt darauf hinzuweisen, dass die Auffassung zu weit gehe, ein Urteil sei allein wegen seines ...
Andreas Eichmüller, 2012
4
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Allerdings konnte der BGH bei der Eröffnung des Hauptverfahrens die Sache wieder an die Staatsschutzkammer überweisen; ferner war auch der Oberbundesanwalt bis zur Eröffnung der Voruntersuchung befugt, ein von ihm zunächst ...
Christoph Sowada, 2002
5
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
Die Behörden der Streitkräfte werden Ersuchen gemäß Absatz 1 nur wegen solcher Gefangener stellen, für deren Aburteilung der Bundesgerichtshof zuständig ist oder deren Verfahren der Oberbundesanwalt an sich ziehen kann. In jedem ...
Josef Foschepoth, 2013
6
Dokumentation der Zeit
All das, was von dem Oberbundesanwalt in seiner Anklageschrift als sogenannte Geheimbündelei zusammengetragen ist, schlägt den Tatsachen ins Gesicht. Trotz aller Wortklaubereien kann der Oberbundesanwalt für eine solche ...
7
NJW
Gemäß § 35 Abs. 1 Satz 3 VwOO ist zwar der Oberbundesanwalt an die Weisungen der Bundesregierung gebunden. Eine solche Bestimmung ist aber in der VwOO nicht auch für den Völ beim OVO und beim VO getroffen. Durch § 36 Abs. 2 ...
8
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Da dem Oberbundesanwalt auch in Zukunft nicht die Rolle eines Parteivertreters zuteil werden wird, so kann er — wie bisher — davon absehen, selbst formelle Anträge im Prozeß zu stellen. Er kann sich vielmehr darauf konzentrieren, dem ...
Germany (West). Bundesministerium der Finanzen, 1959
9
Lehrkommentar zur Strafprozessordnung und zum ...
Nr. 203 Abs. 2 schreiben der Landesstaatsanwaltschaft einen Bericht an den Oberbundesanwalt vor, wenn sie den Eindruck hat, daß ein Fall von besonderer Bedeutung gegeben ist; einen Monat lang soll sodann mit einer „abschließenden  ...
Eberhard Schmidt, 1960
10
Gvg; Eggvg
Mit dem VereinhG (Art. 1 I 53 und Art. 9) wurden folgende Änderungen vorgenommen: die Bezeichnungen in Absatz 1 Nr. 1 wurden in Bundesgerichtshof, Oberbundesanwalt und Bundesanwälte geändert. Gestrichen wurden in Nr. 2 die nach ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERBUNDESANWALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberbundesanwalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwörstädter will Rechtsmittel gegen Kurs der Stadt für Radweg ...
Argumentationshilfe liefere dazu auch der Oberbundesanwalt, der feststelle, dass Behörden in den fließenden Verkehr mit einer Ampel nur dann eingreifen ... «Badische Zeitung, oct 16»
2
Mysteriöse Geheimdienst-Affäre 1954: Tarnvater John
Dezember 1956 der Dritte Strafsenat des Bundesgerichtshofs: John sollte für vier Jahre ins Zuchthaus gehen, obwohl selbst Oberbundesanwalt Max Güde in ... «Spiegel Online, août 14»
3
Abhören im Adenauer-Deutschland und in Neuland
Der "Oberbundesanwalt" strengte einen damals möglichen Musterprozess wegen fünf aus der DDR versandten Broschüren an. Ohne Angeklagte, die sich ... «Telepolis, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberbundesanwalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberbundesanwalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z