Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bezirksanwalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZIRKSANWALT EN ALLEMAND

Bezirksanwalt  [Bezịrksanwalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZIRKSANWALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezirksanwalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEZIRKSANWALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksanwalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bezirksanwalt dans le dictionnaire allemand

Procureur dans un tribunal de district. Staatsanwalt bei einem Bezirksgericht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksanwalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEZIRKSANWALT


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Anwalt
Ạnwalt 
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalanwalt
Genera̲lanwalt
Generalbundesanwalt
Genera̲lbụndesanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberbundesanwalt
Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Volksanwalt
Vọlksanwalt
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEZIRKSANWALT

Bezirksamt
Bezirksanwältin
Bezirksarzt
Bezirksärztin
Bezirksausschuss
Bezirksbeirat
Bezirksbeirätin
Bezirksbürgermeister
Bezirksbürgermeisterin
Bezirkschef
Bezirkschefin
Bezirksebene
bezirksgeleitet
Bezirksgericht
Bezirksgrenze
Bezirkshauptfrau
Bezirkshauptmann
Bezirkshauptmannschaft
Bezirkshauptstadt
Bezirkskabinett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEZIRKSANWALT

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Synonymes et antonymes de Bezirksanwalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSANWALT»

Bezirksanwalt Wörterbuch bezirksanwalt special zwei stimmen gehalt wörterbuch ausbildung österreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anwältin berufe berufsschau Bezirksanwälte anwältinnenkümmern sich Klagen Verbrechen Vergehen Einvernahme Angeschuldigten Zeugen führen linguee Fingerbruchs nach StGB schwere Körperverletzung nieder Anzeige wegen wurde weitergeleitet Gesamte rechtsvorschrift heutigen anzeigen Verordnung Bundesministers für Justiz Dezember über Grundausbildung Verwendungsgruppe BGBl Informationen recht gericht Recht Gericht Folgende Punkte werden besprochen Gewaltenteilung Forum fakultätsvertretung thema wirst eingesetzt fährst halt jeden einer Verhandlung einem nächsten Büro hast ostarrichi Ausdruck bedeutet Rechtspfleger Staatsanwaltschaft Österreichisches Mein stempellied erlebnisse arbeitsloser auch etwas

Traducteur en ligne avec la traduction de Bezirksanwalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZIRKSANWALT

Découvrez la traduction de Bezirksanwalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bezirksanwalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bezirksanwalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地区检察官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiscal de distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

district attorney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिला अटॉर्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدعي العام في المقاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружной прокурор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procurador do distrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলা অ্যাটর্নি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procureur de district
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam daerah
190 millions de locuteurs

allemand

Bezirksanwalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方検事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 검사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distrik Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật sư huyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டத்தில் வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हा मुखत्यार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölge başsavcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procuratore distrettuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokurator okręgowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окружний прокурор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procuror
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγγελέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik prokureur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åklagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statsadvokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bezirksanwalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZIRKSANWALT»

Le terme «Bezirksanwalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bezirksanwalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bezirksanwalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bezirksanwalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEZIRKSANWALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bezirksanwalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bezirksanwalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bezirksanwalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSANWALT»

Découvrez l'usage de Bezirksanwalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bezirksanwalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Der Bezirksanwalt war dem „Oberstaatsanwalt" („Principal Public Prosecutor") untergeordnet, der seinerseits der Aufsicht der Justizdirektion und der Oberaufsicht des Züricher Regierungsrats unterstand. Die Untersuchung einer Straftat fiel in ...
Robert Esser, 2002
2
Vom Straftäter zum Gentleman!: stationäre Erziehung in Glen ...
Trotz all dem glaubten viele ausserhalb der Schulgemeinschaft, eine Basis für die Anschuldigungen müsse vorhanden sein, wenn der Bezirksanwalt Klage erhoben hatte. Mr. Rendell erweckte den Eindruck eines politisch ambitionierten aber ...
Annette Denz, 2003
3
Matto regiert: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Die Juristen besuchen jetzt auch psychiatrische Vorlesungen, was dabei herauskommt, kann man sich lebhaft vorstellen; zum Beispiel solch ein Bezirksanwalt. Er war schlecht auf den Pieterlen zu sprechen, das merkte ich gleich. Denn der ...
Friedrich C. Glauser, 2014
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A >Vertreter(in) der Staatsanwaltschaft beim 'Bezirksgericht«: In der Annahme, die Konzentration könne nicht von nur einer Tablette stammen, übermittelte der Neunkirchner Bezirksanwalt den Fall am 28. Jänner an die Staatsanwaltschaft ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Matto Regiert
Wir nennen das in unserer Fachsprache: abreagieren Vielleicht kennen Sie auch derartige Typen. Nun, der Bezirksanwalt in jener Industriestadt gehörte zu dieser Sorte. Dick, mit gekräuselten Haaren auf einem spitz zulaufenden Schädel, die ...
Friedrich Glauser, 2013
6
Aus Mangel an Beweisen: Roman
Natürlich darf ich Stew nicht sagen,daßwirkeinen blauen Dunst haben. Das könntezu Nico durchsickern, deruns prompt wieder eine reinwürgen würde. » Vom Bezirksanwalt Raymond Horgan liegt nochkein Kommentar vor«, sage ich.
Scott Turow, 2014
7
Der Vitaminstoß: Erotische und unerotische Geschichten
Der Chef ging ans Telefon, alle hörten mit. „Ja, bitte, geben Sie mir den Nachtdienst, den Bezirksanwalt ... Ja, es ist dringend ... jetzt noch, verbinden Sie mich ... Hallo ... hier ist die Polizeiwache 5, wer ist dort, bitte? — Der Bezirksanwalt? Aha .
Peter Zingler, 2010
8
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Ichhabe versucht,dem Herrn Bezirksanwalt, der die Untersuchung führte,die Schlüsse, zu denenichgekommen war, daß nämlich Pieterlenaneiner latenten Geisteskrankheitlaboriere, begreiflich zu machen. Wirhaben tüchtige Staatsanwälte in ...
Friedrich Glauser, 2014
9
Convention for the Protection of Human Rights and ...
In dem Fall Schiesser hatten Kommission und Gerichtshof zu entscheiden, ob der Bezirksanwalt nach Züricher Strafprozeßrecht eine dem Art. 5 Abs. 3 genügende Institution ist". Beide haben betont, daß zwar, wie der Wortlaut zeigt, nicht nur ...
Jochen Abr Frowein, 1983
10
Die Lediglichen
Das ist kein Offizialdelikt und ohne Privatklage kann kein Staats- oder Bezirksanwalt Anklage erheben. Die Interbank kann sich das in Anbetracht der schmutzigen Konti gar nicht erlauben. Wenn Amandus schlau ist, was ich bezweifle, wird er ...
André Bosonnet, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZIRKSANWALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bezirksanwalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Jackson: Polizei-Bericht enthüllt: Der King of Pop besaß ...
Ein Bezirksanwalt erstattete daraufhin Strafanzeige. Ein Gericht sprach den Musiker dann 2005 von allen Punkten der Anklage frei. Jackson gilt mit weltweit ... «news.de, juin 16»
2
Neuer leitender Staatsanwalt: «Sie bagatellisieren die Tat»
Er begann seine Laufbahn als Bezirksanwalt in Horgen. Seit die Strafverfolgung vor 15 Jahren reorganisiert wurde, ist er bei der Staatsanwaltschaft IV für ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
3
«Früher wartete man, bis etwas passiert»
Als Bezirksanwalt in Horgen arbeitete ich an einem Anlagebetrugsfall. Die Geprellten waren hauptsächlich Ärzte und Zahnärzte aus Deutschland, denen eine ... «Zürichsee-Zeitung, mai 16»
4
Burzenländer dokumentieren die siebenbürgisch-sächsische Tracht
Regionalgruppenleiter Karl-Heinz Brenndörfer konnte eine Rekordzahl von 55 Teilnehmern begrüßen, darunter den Bezirksanwalt des Kronstädter ... «Siebenbürgische Zeitung, mai 16»
5
Olympia-Terrorangriff 1972 in München Eine Fülle von belastenden ...
Dezember 1970 zu dem Terrorakt der 165 Seiten umfassende Ermittlungsbericht der Kantonspolizei Zürich von Bezirksanwalt Robert Akeret in Bern persönlich ... «taz.de, avril 16»
6
Mörder einfach laufen gelassen
Der Bezirksanwalt Robert Akeret, der bereits den ersten Anschlag von 1969 bearbeitet hatte, ermittelte auch hier. Er fand heraus, dass der Palästinenser Sufian ... «Jüdische Allgemeine, janv 16»
7
Heikler Deal mit Terroristen
Aufgrund seiner Erfahrungen mit dem Anschlag in Kloten wurde wiederum Bezirksanwalt Robert Akeret mit der Untersuchung betraut. Als mutmasslichen Täter ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
8
"Wohlstandskrank", auf Bewährung: Polizei schnappt gesuchten US ...
Couch und seine 48-jährige Mutter Tonya wurden in der Nähe des beliebten Strandresorts Puerto Vallarta festgenommen, bestätigte der Bezirksanwalt von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Unfall auf Glocknerstraße mit zwei Toten: Ermittlungen eingestellt
Auch Muckenhuber berichtete der Polizei von einem “äußerst knappen Abstand”. Deshalb ging ein Bezirksanwalt der Frage nach, ob der Porschefahrer unter ... «salzburg24.at, nov 15»
10
Rekrut schoss Kameraden ins Bein: Geringe Geldstrafe
Das Gutachten attestierte leichte Verletzungen mit Schmerzperioden und Beeinträchtigungen unter 24 Tagen. Der Bezirksanwalt bezeichnete den Heeresunfall ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezirksanwalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bezirksanwalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z