Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obgenannt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBGENANNT EN ALLEMAND

obgenannt  [ọbgenannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBGENANNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
obgenannt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBGENANNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «obgenannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de obgenannt dans le dictionnaire allemand

Pour les raisons mentionnées ci-dessus, l'événement a été annulé. oben genanntBeispielaus den obgenannten Gründen wurde die Veranstaltung abgesagt.

Cliquez pour voir la définition originale de «obgenannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBGENANNT


anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
erstgenannt
e̲rstgenannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
letztgenannt
lẹtztgenannt
meistgenannt
me̲i̲stgenannt [ˈma͜istɡənant]
oben genannt
o̲ben genannt, o̲bengenannt
selbst ernannt
sẹlbst ernannt, sẹlbsternannt
sogenannt
so̲genannt, so̲ genannt 
unbekannt
ụnbekannt 
ungenannt
ụngenannt 
unten genannt
ụnten genannt, ụntengenannt
verbrannt
verbrạnnt
viel genannt
vi̲e̲l genannt, vi̲e̲lgenannt
vorgenannt
vo̲rgenannt
zubenannt
zu̲benannt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBGENANNT

obervoltaisch
oberwärts
Oberwasser
Oberweite
Oberwiesenthal, Kurort
Oberzeile
Oberzentrum
Obesitas
Obesität
Obfrau
obgleich
Obhut
Obi
obig
obiit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBGENANNT

abgebrannt
abgespannt
altbekannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
braun gebrannt
gebrannt
gekannt
gerannt
stadtbekannt
unerkannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt
überspannt

Synonymes et antonymes de obgenannt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBGENANNT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «obgenannt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de obgenannt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBGENANNT»

obgenannt oben genannt vorstehend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Obgenannt universal lexikon deacademic ọb nannt 〈Adj österr Amtsdt schweiz Amtsspr Gründen wurde fremdwort anderes wort für Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher übersetzen darüber erwähnt obenerwähnt obengenannt oberhalb obig Adjektiv vorerwähnt französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Rätsel hilfe suche Hilfe openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ obgenannt suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netDict dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz abkürzungen woxikon Neue Abkürzung vorschlagen Abkürzungen abkürzen Tools Seite drucken Italienisch Ähnlich geschriebene Begriffe obiezione

Traducteur en ligne avec la traduction de obgenannt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBGENANNT

Découvrez la traduction de obgenannt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de obgenannt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obgenannt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

obgenannt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obgenannt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obgenannt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obgenannt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obgenannt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obgenannt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obgenannt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obgenannt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obgenannt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obgenannt
190 millions de locuteurs

allemand

obgenannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obgenannt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obgenannt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obgenannt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obgenannt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obgenannt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obgenannt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obgenannt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obgenannt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obgenannt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obgenannt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obgenannt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obgenannt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obgenannt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obgenannt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obgenannt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obgenannt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBGENANNT»

Le terme «obgenannt» est très peu utilisé et occupe la place 166.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obgenannt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obgenannt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obgenannt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBGENANNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obgenannt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obgenannt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obgenannt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBGENANNT»

Découvrez l'usage de obgenannt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obgenannt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greinir or theim Gaumlu Saugum, Langum og Ithrotter: Oder ...
den Kaystrs- Werth :c. ' -67 Auch ist geredt , undt überkommen , daß 'Grass Ailff Unß lieber Töchrermann, undt Agnesse Unß liebe Tochter obgenannt , undt Ihre Vorgeschriebene Erben Unß vier alte Groß Tornoste/ der Wir eine Unß Meistern ...
‎1763
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
... Barbara Frey obgenannt; die sämmtltchen, zur Verlassenschaft deS besagt verstorbenen Mathes Flick, respeclive zur Errungenscbaftsmasse desselben mit sei, «er Wittwe gehörigen Güter, der Unteilbarkeit wegen, meistbictend versteigert.
Bayerischer Rheinkreis, 1836
3
Antiquitates Nordgavienses: oder Nordgauische Alterthümer ...
Wir und unser Erben sollen auch dem obgenannten Conraden und seinen Erben das obgenannt Schlost fer- tigen undwâhren vor mânniglichs Aníprách, mit dem Rechten, Lehen fur Lehen, Eigen sûr Eigcn, als Lehens undEigens, solens ...
Johann Heinrich von Falckenstein, 1733
4
Geschicht- und Actenmäßiger Unterricht Von dem ...
Welcher aber fich des wörete eilte oder abdrt'tnge oder Feindfchafft zuzüge möcht fich der obgenannt Land e Riehtere fein Helffere oder wen das anttclffe e deffelben oder derfelben Feind aufhalten e und hielce und gefchah do dann icht  ...
Johann Adam ¬von Ickstatt, 1751
5
Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern
Ich obgenannt Johannes Herr zue Abensperg und ich Jorg Lurz Pfarrer daselbs, haben auß guten freuen «igen und umb oeßwillen das mere theil Gült obgenannt von der Stadt Abensperg und den Bürgern daselbs zu der obgenannt Messe ...
Historischer Verein für Niederbayern, 1868
6
Sammlung historischer schriften und urkunden: Geschöpt aus ...
... genomen habe »Mb daz als de obgenannt Hertzoch Hinrich ene als vor eynen Hobtman der voreninge vorbünntniffe mit der sementliken Ritterschap ind syne vorbuntgenoitzen vorclaget habe vor vn- stm genedigesten Hern dem Romschen  ...
Max Freyberg (Freiherr von.), 1827
7
Libera imperialis Wormatia pressa suspirans: Acta so in ...
... bezahlen mit ,, Golde uff Sant Leorien Tag des heiligen Mertelers, und die in sinen sichern „ Gewalt antwortten one Verzog und Hindemus doch mit solchem Gedinge, daß ,, Wir die obgenannt Frohnwage mit und in aller Frcyheit halten füllen ...
Wolfgang Paul Burgermeister, 1739
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
gen anders Tails/ io den hernach geschrieben Jr- sen, und ferner nit proceäirt odervolfarn wer- rungen und Gebreche«/ viel Fleiß/ Mühe und deitz Item, daß auch der obgenannt mein Arbeit bey beeden Zailn fürgewent, und es doch gnädiger ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
9
Urkundenbuch zur Geschichte der Bischöfe zu Speyer: Jüngere ...
des obgenannt Philipps vnd Mene oder yrer erben willen. Doch so mogen wir hertzog Ludwig oder vnser erben pfaltz- grafen by Rine vnsere sone oder tochtere in das obgenannt schloss vnd virteil setzen von des kauffs wegen, so lange der ...
Franz Xaver Remling, 1853
10
Greinir or Þeim Gaumlu Saugum, Laugum og Iþrotter: Flockr. ...
ÜKWZefaFetWachricht ' , Fn'inden .diefen seinen-Kreisen Driejf/ und( auch den B' n'eff "von Unßerm vorgenenneen“ Schwager / unde Sehwelker von dem* del-ge über die vor-genannt: Unßer pfandefcvaffr/„den wir. den obgenannt: Unlrern ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBGENANNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obgenannt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operntraum mit Anna Netrebko in Dresden
Und wenn Thielemann noch so sehr von Sin und Co. geschützt wird, reicht er den andere zwei obgenannt Maestri nicht einmal zur Schuhsohle. «DiePresse.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. obgenannt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obgenannt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z