Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erstgenannt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSTGENANNT EN ALLEMAND

erstgenannt  [e̲rstgenannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTGENANNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erstgenannt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERSTGENANNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erstgenannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erstgenannt dans le dictionnaire allemand

Par exemple, les deux premiers noms nommés \u003csubstantivated\u003e: le premier de chaque groupe. an erster Stelle in einer Reihenfolge genanntBeispieledie beiden erstgenannten Namen<substantiviert>: der Erstgenannte jeder Gruppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «erstgenannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTGENANNT


anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
letztgenannt
lẹtztgenannt
meistgenannt
me̲i̲stgenannt [ˈma͜istɡənant]
oben genannt
o̲ben genannt, o̲bengenannt
obgenannt
ọbgenannt
selbst ernannt
sẹlbst ernannt, sẹlbsternannt
sogenannt
so̲genannt, so̲ genannt 
unbekannt
ụnbekannt 
ungenannt
ụngenannt 
unten genannt
ụnten genannt, ụntengenannt
verbrannt
verbrạnnt
viel genannt
vi̲e̲l genannt, vi̲e̲lgenannt
vorgenannt
vo̲rgenannt
zubenannt
zu̲benannt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTGENANNT

erstgeboren
Erstgeborene
Erstgeborener
Erstgeborenes
Erstgeborne
Erstgeborner
Erstgebornes
Erstgebot
Erstgeburt
Erstgeburtsrecht
erstgereiht
Ersthelfer
Ersthelferin
Ersti
ersticken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTGENANNT

abgebrannt
abgespannt
altbekannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
braun gebrannt
gebrannt
gekannt
gerannt
stadtbekannt
unerkannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt
überspannt

Synonymes et antonymes de erstgenannt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTGENANNT»

erstgenannt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Erstgenannt pons Deutschen PONS erst nannt 〈Adj zuerst genannt erster Stelle einer Reihenfolge beiden kostenlosen viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Many translated example sentences containing search engine schreibt http Steig Attr türkisch

Traducteur en ligne avec la traduction de erstgenannt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSTGENANNT

Découvrez la traduction de erstgenannt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erstgenannt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erstgenannt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

erstgenannt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erstgenannt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erstgenannt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erstgenannt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erstgenannt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erstgenannt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erstgenannt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erstgenannt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erstgenannt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erstgenannt
190 millions de locuteurs

allemand

erstgenannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erstgenannt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erstgenannt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erstgenannt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erstgenannt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erstgenannt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erstgenannt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erstgenannt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erstgenannt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erstgenannt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erstgenannt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erstgenannt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erstgenannt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erstgenannt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erstgenannt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstgenannt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erstgenannt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTGENANNT»

Le terme «erstgenannt» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erstgenannt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erstgenannt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erstgenannt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSTGENANNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erstgenannt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erstgenannt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erstgenannt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTGENANNT»

Découvrez l'usage de erstgenannt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erstgenannt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Projektwissensmanagement: Status quo, Gestaltungsfaktoren ...
Komplexität der Projekte einer Multi-Projektlandschaft Tabelle 86: Einfluss der Komplexität der Projekte einer Projektlandschaft (Teilmodell 2b) Erstgenannt: geringe Komplexität; Zweitgenannt: hohe Komplexität Tabelle 87: Einfluss der ...
Frank Lindner, 2010
2
Immanente Transzendenz
Diese bestünde darin, daß jenes erstgenannt ,Selbe' nur unter einer unbedingten Mindestrücksicht als bestimmt erscheint, also als Nicht-Nichts und als Formal- nicht-Unsinn, aber sonst nicht mehr aussagbar wäre. Die zuvor hier erörterte ...
Harald Holz, 1997
3
Die Gleichniserzählungen Jesu: eine hermeneutische Einführung
Lk-S ist das jeweilige evangelistische Sondergut bezeichnet): Typl: Dreierformation mit antithetischem Zwillingspaar (dramatisches Dreieck) a) Handlungssouverän erstgenannt in der Exposition (Ausdrucksebene) [Mt-S Mt 21 ,28 ff. (Skizze) ...
Wolfgang Harnisch, 1985
4
Göttingische gelehrte Anzeigen
Sie stößt, so wie die Heyden erstgenannt ten Chroniken, an eine Abschrift deS kjermsnnu» «ontrsttu», und weil auch diese das Schicksal der Interpolation hat dulden müssen, so theijt der Hr. Herausgeber diesen Theil der Interpolationen ...
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
./erstgenannt. . . letztmalig/erstmalig leukoderm/melanoderm leukokrat/ melanokrat Leukozyt/Erythrozyt; s. a. rote Blutkörperchen Lex generalis/Lex specialis Lex specialis/Lex generalis liberal/illiberal Liberalität/Illiberalität Leonce ist der ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Materialien zur Nürnbergischen Geschichte
i Bogen in Folio, Mit einer Preisler. Litelvignette. Das von ihm vorhandene schöne Portrait s. in Herrn Schaffer Panzers Ver». von Nürnb. Portr. Dem verdienten Sohne des erstgenannt ten VollandS allein, war es 7o6. Beschreibung des am 24.
Johann Christian Siebenkees, Johann Carl Sigmund Kiefhaber, 1792
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
ersterwähnt, erstgedacht, erstgemeldet, erstgenannt u. dgl., Bw. f. zuerst oder vorher erwähnt, genannt ?c. ; erstgeboren, Bw., zuerst, d. i. als der erste od. älteste unter mehren , geboren , (mein erstgeborener Sohn z auch 382 erspähen — erst.
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Verhandlungen
Nur unsere Spalierfrüchte, Pfirsich, Aprikosen, besonders der Wein schei, nen hiervon eine Ausnahme zu machen, da bekanntlich bei ihnen die am Boden vorhandenen Früchte eher und vollständiger reifen. Aber die beiden erstgenannt ten ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1833
9
Ueber Provinzial-Verfassung: mit besonderer Rücksicht auf ...
Honrad nn» I»> h«nn, de« Vasallen Nr»der, h«d»n zugleich an den Lehendllef ih ,e Siegel gehangen. 4i) Arn?!» von L»zl« genannt »om Stein» «nch «in Sohn des WUbelms von Luzlne — , Marl Einkünfte von erstgenannt,, Gütern, wofür er 3° ...
Johann Friedrich Benzenberg, 1821
10
Sammlung der die religiöse und bürgerliche Verfassung der ...
... einen Entwurf zu einem solchen Zirkularschreiben, sobald, als möglich, der Versammlung zu überreichen; und es soll ein Auszug dieses ari den Repräsentanten Schim- melpermink, als>erstgenannt,en bei gedachter Kommission, und an, ...
Jeremias Heinemann, 1831

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTGENANNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erstgenannt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es war mehr drin in dieser Spielzeit
Zunächst einigte sich Helmut Rohrmüller (Furth immer erstgenannt) mit Michael Singer am dritten Brett nach wenigen Zügen auf ein Unentschieden. Ebenso wie ... «Mittelbayerische, avril 16»
2
Am Ende nur Platz acht für VISK
Ergebnisse (VISK erstgenannt): Axel Maaß – Martin Branzke 867:900/3:8, Peter Graßhoff – Morten Göhlitz 883:904/4:10, Stephan Zipkat – Hans-Peter May ... «shz.de, avril 16»
3
VISK Itzehoe läßt sich nicht überraschen
Ergebnisse (VISK erstgenannt): Peter Graßhoff – Kai Hölscher 872:855 Holz/11:5 Punkte, Stephan Zipkat – Rüdiger Tücksen 876:855/12:4, Axel Maaß ... «shz.de, févr 16»
4
Schach-Bundesliga Die Tabellenspitze rückt immer näher
Gleich vier der sechs Partien endeten remis („Burgfräuleins“ erstgenannt): Elena Levushkina – Sarasadat Khademalsharieh, Filiz Osmanodja – Afousa ... «Bad Vilbeler Neue Presse, janv 16»
5
TSV Vatanspor Bad Homburg: Paci setzt den Schlusspunkt
... Versuch an Germanen-Schlussmann Dominik Koch, ehe es wie folgt weiterging (Schwanheim erstgenannt): 1:0 Daniel Sousa, 1:1 Adis Pita, 2:1 Danyal Tekin, ... «Taunus Zeitung, déc 15»
6
Leichter Auswärtssieg für Drachenstädter
Zeitgleich sorgten FM Dr. Stanislav Kuba (Furth im Wald in Folge immer erstgenannt) am 1. Brett gegen Rudolf Hlavac und Max Riedl (Brett 5) gegen Ernst ... «Mittelbayerische, nov 15»
7
Google bringt mit OnHub eigene Router-Hardware auf den Markt
Modulen. Diese arbeiten im 2,4- und 5,0-GHz-Band. Während im erstgenannten 802.11b/g/n mit einer 3x3-Antennen-Konfiguration möglich ist, wird bei gleicher ... «HardwareLuxx, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erstgenannt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstgenannt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z