Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ohrenmensch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OHRENMENSCH EN ALLEMAND

Ohrenmensch  O̲hrenmensch [ˈoːrənmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OHRENMENSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ohrenmensch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OHRENMENSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ohrenmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ohrenmensch dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a le plus facilement des impressions d'écoute. jemand, der Eindrücke am leichtesten vom Hören her gewinnt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ohrenmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OHRENMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OHRENMENSCH

Ohrenentzündung
ohrenfällig
Ohrenheilkunde
Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenrobbe
Ohrensausen
Ohrenschmalz
Ohrenschmaus
Ohrenschmerz
Ohrenschützer
Ohrensessel
Ohrenspiegel
Ohrenstöpsel
Ohrenstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OHRENMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Synonymes et antonymes de Ohrenmensch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRENMENSCH»

Ohrenmensch wörterbuch Grammatik ohrenmensch horst michael perlick Seine künstlerischen Arbeiten sind durch Aktivitäten Völkerverständigung geprägt Bemühen für humanitäre Werte wofür international stets Durch Hören leitet eine Veränderung Guten entsteht neuer erneuerter Mensch sein animalisches Gedenken spende „ohrenmensch gymnasiums markt bünde „Ohrenmensch geschieht oben nach unten Horst Perlick Schirmherr Bürgermeister Ulrich matthes freundliche berliner morgenpost Juni Matthes bedeutender

Traducteur en ligne avec la traduction de Ohrenmensch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OHRENMENSCH

Découvrez la traduction de Ohrenmensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ohrenmensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ohrenmensch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人的耳朵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oídos hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ears man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آذان الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уши человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem ouvidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreilles homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga manusia
190 millions de locuteurs

allemand

Ohrenmensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳の男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதுகள் மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulakları adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchie uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszy człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуха людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urechi om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα αυτιά του ανθρώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ore man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öron man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ører mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ohrenmensch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OHRENMENSCH»

Le terme «Ohrenmensch» est très peu utilisé et occupe la place 172.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ohrenmensch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ohrenmensch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ohrenmensch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OHRENMENSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ohrenmensch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ohrenmensch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ohrenmensch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRENMENSCH»

Découvrez l'usage de Ohrenmensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ohrenmensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das literarische Porträt: Quellen, Vorbilder und Modelle in ...
Intermediale Fallstudien zur Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Festschrift für Erwin Koppen. Hrsg. v. Maria Moog-Grünewald und Christoph Rodiek. Frankfurt/ M. u. a. 1989, S. 279-290 und Katrin BEDENIG STEIN: Nur ein „Ohrenmensch“?
Thomas Schneider, 2005
2
Maximale Telefonpower: Mit Intuition und Empathie mehr ...
Deshalb fordert ein von einem Ohrenmenschen kontak- tierter Ohrenmensch auch praktisch nie eine Broschüre an! Ein oder mehrere Telefonate reichen meist völlig aus, um sich über einen zu klärenden Themenpunkt zu verständigen.
Claudia Fischer, 2008
3
Rodrigo Alemán und die Toledaner Skulptur um 1500: Studien ...
Phantasiereiche Monster, wie das Mischwesen mit menschlichem Kopf und Armen [DF 50], menschenähnliche Wesen wie der Agrippiner [W 8], der Skiapod, das Bauchgesicht oder der Ohrenmensch [A 28 (Abb. 50), Z 30b], verzieren das ...
Dorothee Heim, Rodrigo Alemán, 2006
4
Thomas Mann, Max Rychner, Hugo von Hofmannsthal und Rudolf ...
eine Typologie essayistischer Formen Sławomir Leśniak. Steen, Inken: Parodie und parodistische Schreibweise in Thomas Manns "Doktor Faustus"; Tübingen 2001. Stein, Katrin, Bedenig: "Nur ein Ohrenmensch"? Thomas Manns Verhältnis  ...
Sławomir Leśniak, 2005
5
Vom Nutzen und Nachteil der Theorie für die Lektüre: das ...
Zum andern mag hier Thomas Manns Selbstaussage, er sei ein „Ohrenmensch mehr 14 Art. „Intermedialität". In: MLK (Anm. 2), 238f. 15 Werner Wolf: Towards a Functional Analysis of Intermediality. The Case of Twentieth-century Musicalized  ...
Tim Lörke, Christian Müller, 2006
6
Auf dem Wege V: Streiflichter auf Arbeit und Leben
Goethe: Augen- und Ohrenmensch. Der Maler. (19.15h.) – So habe ich heute den zweiten Tag meines Hierseins und Arbeitens einigermaßen zu einem guten Ende geführt. Der Malkurs beginnt sich zu entwickeln und schon jetzt ist deutlich,  ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
7
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
1832; KeeKercK. »ur I'Ki8to!ie nut. etl'»n»> tomle 6es limsle», ebd. 183ö u. m. f^s. ^) IlSri»«ii»eK , so v. w. Ohrenmensch, s. u. Mongolen 1) im Hptwerk. «Ärnen » ZsFrlck, althochdeutsches Epos aus dem fränk.-burgund. Sagenkreise. Inhalt: Ein  ...
‎1843
8
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Wenn der Augenmensch offener, mulhiger, im äusserlichen Leben rascher eingreifend, leichter zu unterrichten und sich selbst leichter orientirend zu sein pflegt, ist der Ohrenmensch mehr ins Innere gekehrt, im guten Sinne nachdenkend ...
9
Atlantis
Nach Ok.n ist der Schwarze der Hautmensch — Gefühlsmensch — ; der Braune, d.r Malaye, der Zun- genmensch; der Rothe, Amerikaner — der Gerüchenl. nich; der Mongole, der Chinese, der Ohrenmensch, und endlich der Kaukasier der ...
Christian Essellen, 1855
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
... für die Entwicklung der mehr innerlich wirkenden Seelenlähigkeiten; der Ohrenmensch ist mehr ins Innere gekehrt, nachdenkend, poetischer, mehr zu göttlichen Dingen gewendet; im üblen Sinne furchtsam, horchend, faul, verheimlichend, ...
Johannes X Müller, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OHRENMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ohrenmensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trauer um den Künstler Horst Perlick
Viele Bünder - Jung und Alt - werden die Skulptur "Der Ohrenmensch" immer mit ihm verbinden. Perlick verstarb am Mittwoch der vergangenen Woche. «Neue Westfälische, avril 16»
2
Heinz Strunk - Geschichten aus der Vorhölle
Der Mann ist ein Formulierungskünstler, ein Wortklauber, ein Ohrenmensch. Mit Stil, Herzensbildung und Empfindsamkeit beantwortete er alle Fragen zur ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
3
Hamburg: Kritik zum Konzert von Lang Lang in der Laeiszhalle
Als sei er gar nicht gehbehindert, sondern ein junger Ballerino mit ganz viel übermütiger Bewegungsenergie, vollzieht dieser eine echte Ohrenmensch nach, ... «DIE WELT, févr 16»
4
Janina Amrath
Ob Musik oder tolle Geschichten - ich bin ein absoluter Ohrenmensch. Vielleicht liegt das auch an meinen schlechten Augen… Das ich heute Radio machen ... «Radio Bochum, juil 15»
5
Aus Sarah Kirschs Vermächtnis: Die Farben des Meers
Als Augen- und Ohrenmensch gleichermassen fühlt sie sich mit Eindrücken reich beschenkt. Sie zeigt sich begeistert über die Farben des Himmels, etwa dieses ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
6
Thomas Mann und die bildende Kunst: Der Ohrenmensch war auch ...
Eine grosse Doppelausstellung in Lübeck beleuchtet Thomas Manns Verhältnis zur bildenden Kunst. Es war wesentlich komplexer als bis anhin vermutet. «Neue Zürcher Zeitung, déc 14»
7
Über Weltmusik: Viola da Gamba – ein Interview mit Gilles ...
Es kam mir als eine Selbstverständlichkeit vor, JS Bach näher kennen zu lernen. Da ich ein Ohrenmensch bin, habe ich mir die Cello Suite selber angehört und ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, sept 14»
8
Vom „Ohrenmenschen“ zum Kunstliebhaber
Thomas Mann hat sich selbst gern als „Ohrenmensch“ bezeichnet. In einer Doppelausstellung zeigt seine Geburtsstadt Lübeck jetzt, dass auch Malerei, ... «Frankfurter Neue Presse, sept 14»
9
Ausstellungen in LübeckThomas Mann und die bildenden Künste
... zu antworten, er sei kein Augen-, sondern Ohrenmensch; und vielleicht verstand er ja wirklich mehr von Wagner und Meyerbeer als von Klinger und Matisse. «Deutschlandfunk, sept 14»
10
Literatur: Doppelausstellung über den „Augenmenschen“ Thomas ...
Thomas Mann hat sich selbst gern als „Ohrenmensch“ bezeichnet. In einer großen Doppelausstellung zeigt seine Geburtsstadt Lübeck jetzt, dass auch Malerei, ... «FOCUS Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ohrenmensch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ohrenmensch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z