Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Osterblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTERBLUME EN ALLEMAND

Osterblume  O̲sterblume [ˈoːstɐbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTERBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Osterblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTERBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Osterblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Osterblume dans le dictionnaire allemand

Au début du printemps plante à fleurs de différentes sortes de fleurs de Pâques - © Emilia Stasiak - Fotolia.com Fleurs de Pâques - © Emilia Stasiak - Fotolia.com. im frühen Frühjahr blühende Pflanze unterschiedlicher Art Osterblumen - © Emilia Stasiak - Fotolia.comOsterblumen - © Emilia Stasiak - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Osterblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTERBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTERBLUME

Osteotomie
Osterbrauch
Osterbrunnen
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTERBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonymes et antonymes de Osterblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OSTERBLUME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Osterblume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Osterblume

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERBLUME»

Osterblume Narzisse Osterglocke Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Osterblumen Digitales deutschen Sprache „Osterblume canoo Ostern osterblumen Trompetennarzisse Osterglocke Narcissus pseudonarcissus gelb Narzisse Jonquille odora Dichternarzisse poeticus osterblume juwele natur slovenia official travel guide ihren samtweichen Stängel intensiv violetten Blüten lenkt Blick jedes Spaziergängers sich Weil universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach gemeine Küchenschelle Narcisse Kleine Lunaria alles über brauchtum Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung Rezepte Dict rumänisch Rumänisch für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Osterblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTERBLUME

Découvrez la traduction de Osterblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Osterblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osterblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Osterblume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osterblume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osterblume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Osterblume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osterblume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Osterblume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osterblume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osterblume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osterblume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osterblume
190 millions de locuteurs

allemand

Osterblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Osterblume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Osterblume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osterblume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osterblume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osterblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osterblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osterblume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osterblume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osterblume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Osterblume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osterblume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osterblume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osterblume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osterblume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osterblume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Osterblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTERBLUME»

Le terme «Osterblume» est très peu utilisé et occupe la place 150.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Osterblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Osterblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Osterblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTERBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Osterblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Osterblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Osterblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERBLUME»

Découvrez l'usage de Osterblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osterblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Osteogenese Knochenbildung Osteom gutartiges Knochengeschwulst Osteomalazie eine Knochenerweichung Knochenverbiegung durch einen Vitamin D Mangel, Oster Blume Gemeine Küchenschelle giftig Pulsatilla vulgaris Osterblume ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Anemone,Osterblume,kleine,s.wiesenanemone. Anemone, Osterblume, kleine blaue , s. offene Anemone. , V, - ^ Anemone, Schlottenblume, s. gemeine Anemone. Anemone, Schwefelgelbe,^?«^« /«^Kp««, hat einen gehüllten Blumenstiel, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
3
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
Anemone. Osterblume. (Schwefelgelbe.) 561. Wachserndte zu liefern. Der Hr. Prof. Gledirsch hält sie unter ihren wilden OeKhlechlSarten für eine der schön« sten Blumen unserer Helden. Sie bnngct im Apiill dunkelblaue, violette, auch weiße ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1775
4
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
pranget in vielfältigem Blättcischmucke, also sagt der heil. Bernhard, „schimmert und blühet fiilleieich — in unzählbaren Blättern diese göttliche Rose des Leidens und der Liebe — Jesus Christus." Das ist nun das Gehcimniß der Osterblume in ...
5
Alphabetisch-synonymisches Wörterbuch der deutschen ...
6 Anemone bart, -kraut, kleine Osterblume, Windblume, wilde Anemone, Beiß- wurz, Beizwe, Feldanemone, Hackel-, Hackenkraut, Mutterblnme, Ritz- wurz, Schlottenblume, Zagesschlaf, Wildemannskraut, kl. schwarze Windblume, Windkr ,, ...
H. Walpert, 1852
6
Eine Garbe von Gottes Waizenacker: Sonntags-, Festtags- und ...
Im Monat April blüht allüberall , aus Bergen und Hügeln und Thälern, eine Blume , allbekannt unter dem Namen „Osterblume, Aprilrofe, Osterrofe." Doch, wie kommt diese so ganz unbedeutende Blume zu der Ehre der Er« wähnung in einem ...
Dominikus Mettenleiter, 1867
7
Giftgeschichte des Thier- Pflanzen- und Mineralreichs
Osterblume,. grau. Berg-. ^4. Männchen,. Schottenblume,. Bocksbart. Anemone pull2till2. Man findet sie an fonnenreichen Hügeln, in Wal» dern und bergigen Gegenden, und auf trocknen unge» bauten Feldern , an steinigen Hügeln , im Upril ...
Pál Kolbány, 1798
8
Die Deutsche Giftpflanzen, zur Verhütung der tragischen ...
Osterblume,. grau. Berg-. männgeu,. Vchlottenblume,. Bocksbart. Anemone pullatlUs. ,Man findet sie an sonnenreichen Hügeln, in Wal. dern, und bergigen Gegenden, und auf trocknen unge« bauten Feldern, an steinigen Hügeln, im April und ...
Johann Samuel Halle, 1792
9
Deutsches Apothekerbuch: nach neuern und richtigern ...
Osterblume. äuemon». ^rateulis /<. Diese auSdaurende Frühlingspfianze wächst auf sonnenreichen unftuchtbaren Feldern, quf Wiesen, und in Waldgegenden, hin und wieder in Deutschland. Die Blätter gleichen denen der gelben . Möhre: ...
Johann Christian Traugott Schlegel, Johann Christian Wiegleb, 1793
10
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Osterblume. S. Gänsestöckchen,. Rüchen«. schelle. und. Silberblarr. Osterey. S. iL?. Osterlucey. Unter diesem bekannten Namen versteht man das Pflanzeng«« schlechte Hriltoloctn». Die Blu« me hat keinen Kelch. Das Blu« menblätt ist ganz  ...
Georg A. Langguth, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTERBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osterblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostern 2016: Was Blumen über Ostern erzählen
Noch vor der Osterglocke blüht eine heimische Pflanze, die im Volksmund auch Weiße Osterblume genannt wird: das Buschwindröschen (Anemone nemorosa). «RP ONLINE, mars 16»
2
Pulsatilla: Klassiker bei Menstruationsbeschwerden und unerfülltem ...
Volkstümlich wird die Küchenschelle auch als Kuhschellenkraut, Osterblume, Schlafblume oder Wolfspfote bezeichnet. Namensgebend für die Staude war ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mars 15»
3
Marie Luise KaschnitzAuf dem Weg in ein "Haus aus Licht"
Die Osterblume..." (9). Im Jahr 1960 bietet die Universität Frankfurt der Dichterin an, als Nachfolgerin von Ingeborg Bachmann eine neu errichtete Gastdozentur ... «Deutschlandradio Kultur, oct 14»
4
April, Mai: Was blüht denn da?
... Man nennt sie zum Beispiel auch Tausendschön, Maßliebchen, Augenblümchen, Himmelsblume, Marienblümchen, Sommerröschen oder Osterblume. «Kurier, avril 14»
5
Osterglocken und Schafe im Nationalpark Eifel
Doch den Tieren kann man nicht die Schuld geben am Verschwinden der Osterblume. Rindviecher und Schafe vertrugen sich prächtig mit den Narzissen. «derStandard.at, avril 14»
6
Der Wochenmarkt bietet alles für ein gelungenes Osterfest
»Unser Jahreshöhepunkt ist der Muttertag, und der kommt erst noch«, sagt Thomas Winter am Stand von Blumen-Import-Gießen. Klassische Osterblume sei die ... «Gießener Allgemeine, avril 14»
7
Die Lorblume
(jl) - Die Gelbe Narzisse, auch als Osterblume oder „Lorblumm“ bezeichnet, gehört zu den bekanntesten Frühlingsblumen überhaupt. In Mitteleuropa beheimatet ... «Luxemburger Wort, janv 14»
8
Ein Blick nach vorne
... um die Hoffnung, in der die Christen leben, hervorzuheben, am Schluss dieser Feier allen Teilnehmenden die Zwiebel einer Osterblume ausgehändigt werde. «Luxemburger Wort, déc 12»
9
Gänseblümchen aufs Brot Tausendschön aus dem Garten
Maßliebchen, Mondscheinblume, Morgenblume, Osterblume, Regenblume, Sonnenblümchen und Tausendschön - das Gänseblümchen hat viele Namen. «Bayerischer Rundfunk, avril 11»
10
Schon kleine Kinder kennen und lieben das Gänseblümchen
Angerbleamerl, Augenblümchen, Himmelsblume, Maiblume, Marienblümchen, Maßliebchen, Mondscheinblume, Morgenblume, Osterblume, Regenblume, ... «Badische Zeitung, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osterblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osterblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z