Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Osterfeiertag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTERFEIERTAG EN ALLEMAND

Osterfeiertag  O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTERFEIERTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Osterfeiertag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTERFEIERTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Osterfeiertag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Osterfeiertag dans le dictionnaire allemand

Vacances de Pâques Pendant les deux vacances de Pâques, le restaurant est fermé. Feiertag des OsterfestesBeispielan beiden Osterfeiertagen ist das Lokal geschlossen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Osterfeiertag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTERFEIERTAG


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTERFEIERTAG

Osterblume
Osterbrauch
Osterbrunnen
Osterei
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osterhase
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTERFEIERTAG

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

Synonymes et antonymes de Osterfeiertag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERFEIERTAG»

Osterfeiertag osterfeiertag osterfeiertage ostern ostertag ostertage Ostern Ostertag Ostertage Deutschland Evangelische Kirche Karfreitag Höchsten Feste Jahr Katholische Höchste Fest Duden suchen Worttrennung Ostersonntag Bedeutung erster Substantiv maskulin Aussprache Betonung O̲stersọnntag Grammatik Dict wörterbuch für Wörterbuch dict universal lexikon deacademic sọnn Universal Lexikon März wiktionary Nominativ Digitales deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Osterfeiertag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTERFEIERTAG

Découvrez la traduction de Osterfeiertag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Osterfeiertag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osterfeiertag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复活节假期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacaciones de Pascua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easter holiday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर छुट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطلة عيد الفصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасхальный праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feriado de Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্টার ছুটির দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vacances de Pâques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuti Paskah
190 millions de locuteurs

allemand

Osterfeiertag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イースター休日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활절 휴가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liburan Paskah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ nghỉ lễ Phục sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர் விடுமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्टर सुट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paskalya tatil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vacanze di Pasqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielkanoc święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великоднє свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacanță de Paști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπών του Πάσχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paasvakansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påskhelgen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Påskeferie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Osterfeiertag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTERFEIERTAG»

Le terme «Osterfeiertag» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Osterfeiertag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Osterfeiertag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Osterfeiertag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTERFEIERTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Osterfeiertag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Osterfeiertag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Osterfeiertag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTERFEIERTAG»

Découvrez l'usage de Osterfeiertag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osterfeiertag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Der Vorstand. : (Anzeige.) Am Zten Osterfeiertag eröffne ich meinen Zwinger am Wöhrder- 4hürchen, und bitte um geneigten Zuspruch. Joh. Georg Rctsch. ( Einladung.) Am nächstkommenben zweiten Osterfeiertag wird ein geehrtes Publikum ...
Nürnberg, 1825
2
Versuch eines Allgemeinen evangelischen Gesang- und ...
S. Lieder. für. den. zweiten. Osterfeiertag. Denn ihr sollt euch durch die Luft Eurem Heiland zugesellen: Sie sehn empor ihn steigen, Und gehn, wie er gebot, Mit Freuden hin und zeugen Von ihm bis in den Tod. 4. Herr , deine Boten siegen , ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), 1833
3
Hallisches patriotsches wochenblatt
Meinen Freunden und Bekannten in Halle bei mei, nem Weggange nach Lübeck ein herzliches Lebewohl! Chr. G ch e r l i n g , Collaborator. """ Tanzmusik. Bei günstiger Witterung soll den zweiten und dritten Osterfeiertag Tanzmusik auf der  ...
4
Fürther Tagblatt: General-Anzeiger für Fürth und Umgegend
Zu dem am 2ten Osterfeiertag im Saale deS Gasthauses zur weißen Lilie stattfindenden Ball, lade ich das hiesige tanzlustige Pub, likum ganz ergebenst ein. Da jedoch am Abend deS BallS Niemanden der freie Zutritt gestattt wird, fe erlaube ...
5
Schweinfurter Tagblatt: Zeitung für die Region Main/Rhön
Osterfeiertag Tanzmusik von der Franconia, wozu unter Empfehlung guter Speisen und Getränke freundlichst einladet Fr. Seubert, Gastwirth. Am 2. Feiertag gutbesetzte Tanzmusik im Stern. Am 2. Osterfeiertag Tanzmusik im Löwen. Am 2.
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Fak, Ga, Glog, StA, Wil V] Fr: erster Osterfeiertag • Un cm Oschtesunndag sinn wiede die Schieser (TSchießer) un die Muttergottessmadle ausgruckt. [StA V] □ PfWb V 248: SüdHWb IV 1 1 18; RheinWb VI 437. -»Ostern, Ostersamstag, Paska  ...
Hans Gehl, 2005
7
Predigten über die Evangelien aller Sonn- und Festtage eines ...
Zweiter. Osterfeiertag. Für jede Wohlthat, die aus Deiner milden Vaterhand uns zustießt, danken wir Dir, allgüti» ger und weiser Vater im Himmel; heute sey Dir für die kostbarste aller Deiner Wohlthaten, für unfern heiligen Glauben, unser ...
Johann A. Uhlig, 1829
8
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Dritter. Osterfeiertag. F. Kochs doppelte Mundharmonika –die Schlittenfahrt –der Ball – und.... Der Leser wird mit mir wünschen, daß der dritte Ostertag etwas Schlimmers endige alsden langen 28sten Hundposttag. Der Schlitten gingleidlich ...
Jean Paul, 2013
9
Praktische Erklärung der epistolischen Texte zur Erbauung ...
Am. zweiten. Osterfeiertag. Epist. Ap. Gesch. io, 34-41- Petrus aber thät seinen Mund auf und sprach : Nun ^ erfahre ich mit der Wahrheit, daß Gott die Per« son nicht ansiehet, sondern in allerlei Volk, wer ihn fürchtet und recht thut, der ist ihm  ...
Johann Paul Sigmund Bunzel, 1795
10
Sämmtliche Werke
Hundsposttag. Osterfest. Erster Osterfeiertag. Ankunft im Pfarrhause — Klubb der Drillinge — Karpfe . 3s Zweiter Osterfeiertag. Leichenrede auf sich selber — zweierlei entgegengesetzte Schicksale der Wachsstatue. . 4g Dritter Osterfeiertag.
Jean Paul, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTERFEIERTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osterfeiertag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handel : Osterfeiertage bremsen Zalando im ersten Quartal aus
Berlin (dpa) - Ein maues Geschäft rund um die Osterfeiertage hat dem Online-Modehändler Zalando den Start ins Jahr etwas erschwert. Nach vorläufigen ... «Münstersche Zeitung, avril 16»
2
Erholung an den Osterfeiertagen: Ölpreise nehmen Schwung auf
Die Talfahrt der Ölpreise wird an den Feiertagen vorerst gestoppt. Nachdem der Kurs vor kurzem infolge der belastenden Nachrichten aus den USA gefallen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
3
Baden-Württemberg: Zahlreiche Unfälle an den Osterfeiertagen
An den Osterfeiertagen sind viele Ausflügler unterwegs - auch auf baden-württembergischen Straßen. Dort endet manche Fahrt mit bösen Folgen. «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
4
Täter nutzten Osterfeiertage zu Einbrüchen in Göttinger Arztpraxen
So brachen Unbekannte zwischen Gründonnerstag und Karsamstag in drei Arztpraxen im Stadtteil Grone ein. In zwei Fällen hatten sich die Täter durch eine ... «HNA.de, mars 16»
5
Wie Berliner Prominente die Osterfeiertage verbringen
Wie Berliner Prominente die Osterfeiertage verbringen. Die Morgenpost hat nachgefragt, wie Prominente die Festtage nutzen. Einige gehen auf Reisen, andere ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
6
Die Osterfeiertage und ihre Bedeutung
An Palmsonntag zog Jesus in Jerusalem ein, Gründonnerstag feierte er das Abendmahl und Ostern ist er von den Toten auferstanden. Aber was wird an ... «NDR.de, mars 16»
7
New York schließt ohne klaren Trend: Dax geht mit Minus in die ...
Was noch hinzukommt, ist, dass sich auch in Asien die Investoren vor den Osterfeiertagen zurückhielten. Neben den europäischen Börsen bleiben auch die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
8
Stadt Singen verbietet Treffen der Autotuning-Szene über die ...
... Singens Oberbürgermeister Bernd Häusler verbietet per Allgemeinverfügung Versammlungen der Auto-Tuner im Stadtgebiet über die Osterfeiertage. «SÜDKURIER Online, mars 16»
9
Wann es an Ostern frische Brötchen gibt und wann nicht
Frische Brötchen bekommen Kunden über die Osterfeiertage nur an Karfreitag und Ostersonntag. Am Ostermontag müssen Bäcker ihre Filialen schließen. «Derwesten.de, mars 16»
10
TG Bornheim bittet an den Osterfeiertage zum Sport
An Karfreitag, Karsamstag sowie an den Osterfeiertagen läuft im Sportcenter in der Inheidener Straße der Sportbetrieb zu den normalen Zeiten weiter. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osterfeiertag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osterfeiertag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z