Téléchargez l'application
educalingo
Regentschaft

Signification de "Regentschaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGENTSCHAFT EN ALLEMAND

Regẹntschaft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regentschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENTSCHAFT EN ALLEMAND

régence

Une régence est la règle adjointe d'un chef de l'Etat non couronné dans une monarchie plutôt que du souverain. Les raisons de la régence sont une minorité du monarque légitime, sa prévention par une maladie grave ou une captivité. Régent est habituellement l'agnate gouvernante, qui s'appelle après l'ordre de la primogéniture. Il régna alors comme Prince Regent. Souvent, la mère de la future règle - quand il était mineur - était également employée. Alternativement, un conseil de régence peut également être considéré. Dans le Saint Empire romain germanique, les vicaires impériaux étaient responsables de la poursuite des affaires courantes pour la période entre la mort d'un empereur et l'élection d'un nouveau.

définition de Regentschaft dans le dictionnaire allemand

Exercice de domination Bureau, mandat d'un régent.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGENTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGENTSCHAFT

Regenschirm · Regenschreiber · Regenschutz · regenschwer · Regent · Regentag · Regenten · Regentenstück · Regentes · Regentin · Regentonne · Regentropfen · Regentschaftsrat · Regenwald · Regenwasser · Regenwetter · Regenwolke · Regenwurm · Regenzauber · Regenzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGENTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Regentschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGENTSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Regentschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENTSCHAFT»

Regentschaft · Ägide · Amtszeit · Führung · Herrschaft · Regierung · Regierungsgewalt · Regierungszeit · Regiment · regentschaft · maria · theresia · längste · wörterbuch · Eine · stellvertretende · eines · nicht · gekrönten · Staatsoberhauptes · einer · Monarchie · Stelle · Herrschers · Gründe · sind · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · bedeutet · fremdwörter · http · schaft · Amtszeit · Regenten · antreten · übernehmen · linguee · Zeitalter · Second · Life · Computer · Hause · allumfassenden · Laufbilder · diese · Geschichte · daran · erinnern · dass · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Franz · josephs · teil · welt · Beginn · Josephs · geprägt · Ablehnung · Forderung · Verfassung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Regentschaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGENTSCHAFT

Découvrez la traduction de Regentschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Regentschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regentschaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

摄政
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصاية على العرش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регентство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিজেন্সি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kabupaten
190 millions de locuteurs
de

allemand

Regentschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

摂政
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

섭정 정치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kabupaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याचा अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

naiblik süresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reggenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регентство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιβασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regentskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regentschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENTSCHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Regentschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regentschaft».

Exemples d'utilisation du mot Regentschaft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REGENTSCHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Regentschaft.
1
Talmud
Rabbi Nechunja, Hakkanas Sohn, sagte: Wer das Joch des Gesetzes trägt, dem wird das Joch der Regentschaft genommen und das Joch der weltlichen Sorgen. Wer aber das Joch des Gesetzes abschüttelt, der muß das Joch der Regentschaft tragen und das Joch der weltlichen Sorgen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Regentschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regentschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaiserin Adelheid: Vom Thronstreit bis zur Regentschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janette Rau, 2010
2
Materialien zur Geschichte der Regentschaft in Preußen: ...
Auch darüber ferner, daß diese dauernde Verhinderung zu einer Regentschaft, im Gegensatze einer bloßen Stellvertretung, habe führen müssen, blieb die Kommission nicht zweifelhaft. Die Allerhöchste Willenserklärung Sr. Majestät Selber ...
‎1859
3
Der Adel während der Regentschaft Ludwigs XIV
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Bettina Nolde, 2012
4
Geschichte des russisschen Staates: Von der Regentschaft der ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann. Seite meifter Lacy gegen Danzig, Lacy von Münnich abgelöset, März 1734. Danzig unterworfen, 3V, Juni. Oftermann's Arbeitsamkeit. Die russische Politik in Bezug auf Polen. Berrätherische und niedrige ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann, 1849
5
Die liberale Partei seit der Regentschaft
m Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin. 1860. Perlag von Julius Springer. Monbijouplatz slr, '?, ^< Aufgeschnittene und sselesene ftremftlare werden nicht zunicknenommen. / Die liberale Partei seit der Regentschaft. Berlin, 1880.
Constantin Rössler, 1860
6
Staatsrechtliche Betrachtungen über Regierungsfähigkeit und ...
„Die Regentschaft darf nicht wählbarer seyn, als die Krone," sagte er unter andern: „Sie darf nicht beschränkter sepn, denn sie hat die nämlichen Pflichten, und bedarf derselben Rechte, um diese '^Pflichten zu erfüllen." — „Wenn man Jeden ...
Heinrich Bernhard Oppenheim, 1844
7
Anzeige der Aktenstücke zur Geschichte der Regentschaft in ...
Wir erhalten hier eine Apologie oder vielmehr eine Art von Lobrede der Regentschaft in einer diplomatischen Manier, die in Frankreich, wo man, .wie selbst aus Bignon's Geschichte der Jahre 1799 — '^°7 hervorgeht, die Moral der Politik preis ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1834
8
Unpartheyische Prüfung der Mit-Regentschaft J. M. Der ...
der glron Böhmen hafftende Mm- und Wahl- Rechte, we- der Selbst verrichten, noch jemand anders, als den die gül< ' i.) dawider einwenden,daß,da höchggedachteJhro Ma- jestärdie Königin,sowohl nach denen Privilegs dieser Sron> und ...
9
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
War der Grund der Verhinderung bereits vor dem Regierungsanfalle an den König vorhanden, und daneben von der Art, daß Er selbst über die Nothwendi der Regentschaft nicht verfügen konnte; so entscheidet die desfalls von Seinem ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
10
Die Regentschaft Tunis...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Fitzner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regentschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fürstenfeldbruck - Regentschaft der Narren
Bürgermeister Erich Raff übergab dem Paar die Schlüssel für die Regentschaft im Brucker Rathaus. Eine Generalprobe am Nachmittag hatte letzte Zweifel ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Karneval in Lommersum: Für die Regentschaft auf den Türkei ...
Sieben Jahre lang blieb der närrische Thron verwaist. Doch nun konnte die KG Alt Lommezem wieder ein Prinzenpaar präsentieren. Etwa 300 Gäste hatten sich ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
3
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die ...
Prinzessin Elly I. und Prinz Thomas III. übernehmen die Regentschaft der Kampagne in ... Elly I. und Thomas III. übernehmen Regentschaft in Heusenstamm. «op-online.de, nov 16»
4
Prinzenpaar übernimmt Regentschaft
Die neuen Regenten, Prinzessin Marina von der strahlenden Funkburg und Prinz Johannes aus dem Land der drei Diamanten, (Bildmitte) überreichte vor dem ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
5
Müchenreuth für fünfte Jahreszeit gerüstet: Neue Regenten im ...
Mit Barbara I. und Christian I. übernimmt ein neues Prinzenpaar die Regentschaft im Kappldorf. Münchenreuth. Mit der ersten Elferratssitzung heute um 19.30 ... «Onetz.de, nov 16»
6
Karneval: Ehepaar Nagel hat jetzt die Regentschaft
Als Burggrafenpaar überreichen Ute und Karl-Heinz Nagel (rechts) dem neuen Elferratsmitglied und scheidendem Prinzen Frank Horstmann Kappe, Orden und ... «shz.de, nov 16»
7
Regenten im Einsatz : Eine Rotbuche zur Erinnerung an die ...
Zur Erinnerung an ihre Regentschaft pflanzten die amtierenden Könige unter der neuen Vogelstange der Westeroder Schützen eine Rotbuche. Neben dem ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
8
Die lange Regentschaft von König Bhumibol
Thailands König Bhumibol Adulyadej ist tot. In Thailand wurde der König mit nahezu religiöser Hingabe verehrt. Bhumibol war der dienstälteste Monarch der ... «tagesschau.de, oct 16»
9
Zukunftspläne: Die Regentschaft des Rotstifts soll enden
Herrenberg - Eine Stimme erhob sich gegen das Ende der Regentschaft der Sparkommissare: „Keine Schulden zu haben, ist die billigste Version“, sagte ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
10
Die Regentschaft ist besiegelt
Prinz Mirko I. und Festausschusspräsidentin Marlies Stockhorst unterschreiben den Vertrag. Dahinter stehen (von rechts) Bonna Patty I., Oberbürgermeister ... «General-Anzeiger, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regentschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regentschaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR