Signification de "scheiten" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEITEN

zu ↑Scheit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHEITEN EN ALLEMAND

scheiten  [sche̲i̲ten]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEITEN

scheiten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHEITEN EN ALLEMAND

définition de scheiten dans le dictionnaire allemand

hacher les bûches, diviser les bûches en bois par exemple.

zu Scheiten zerhacken, spaltenBeispielHolz scheiten.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheite

du scheitest

er/sie/es scheitet

wir scheiten

ihr scheitet

sie/Sie scheiten

Präteritum

ich scheitete

du scheitetest

er/sie/es scheitete

wir scheiteten

ihr scheitetet

sie/Sie scheiteten

Futur I

ich werde scheiten

du wirst scheiten

er/sie/es wird scheiten

wir werden scheiten

ihr werdet scheiten

sie/Sie werden scheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gescheitet

du hast gescheitet

er/sie/es hat gescheitet

wir haben gescheitet

ihr habt gescheitet

sie/Sie haben gescheitet

Plusquamperfekt

ich hatte gescheitet

du hattest gescheitet

er/sie/es hatte gescheitet

wir hatten gescheitet

ihr hattet gescheitet

sie/Sie hatten gescheitet

Futur II

ich werde gescheitet haben

du wirst gescheitet haben

er/sie/es wird gescheitet haben

wir werden gescheitet haben

ihr werdet gescheitet haben

sie/Sie werden gescheitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheite

du scheitest

er/sie/es scheite

wir scheiten

ihr scheitet

sie/Sie scheiten

Futur I

ich werde scheiten

du werdest scheiten

er/sie/es werde scheiten

wir werden scheiten

ihr werdet scheiten

sie/Sie werden scheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gescheitet

du habest gescheitet

er/sie/es habe gescheitet

wir haben gescheitet

ihr habet gescheitet

sie/Sie haben gescheitet

Futur II

ich werde gescheitet haben

du werdest gescheitet haben

er/sie/es werde gescheitet haben

wir werden gescheitet haben

ihr werdet gescheitet haben

sie/Sie werden gescheitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich scheitete

du scheitetest

er/sie/es scheitete

wir scheiteten

ihr scheitetet

sie/Sie scheiteten

Futur I

ich würde scheiten

du würdest scheiten

er/sie/es würde scheiten

wir würden scheiten

ihr würdet scheiten

sie/Sie würden scheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gescheitet

du hättest gescheitet

er/sie/es hätte gescheitet

wir hätten gescheitet

ihr hättet gescheitet

sie/Sie hätten gescheitet

Futur II

ich würde gescheitet haben

du würdest gescheitet haben

er/sie/es würde gescheitet haben

wir würden gescheitet haben

ihr würdet gescheitet haben

sie/Sie würden gescheitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

scheiten

Infinitiv Perfekt

gescheitet haben

Partizip Präsens

scheitend

Partizip Perfekt

gescheitet

SYNONYMES DE «SCHEITEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «scheiten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de scheiten

aufspalten · durchhacken · durchhauen · entzweihacken · entzweihauen · hacken · klieben · spalten · spleißen · teilen · zerhacken · zerhauen · zerlegen · zerspalten · zerteilen

TRADUCTION DE SCHEITEN

Découvrez la traduction de scheiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de scheiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scheiten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 钢坯
• Traducteur Français - espagnol: palanquillas
• Traducteur Français - anglais: billets
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी का कुंदा
• Traducteur Français - arabe: قضبان
• Traducteur Français - russe: заготовки
• Traducteur Français - portugais: tarugos
• Traducteur Français - bengali: billets
• Traducteur Français - français: billettes
• Traducteur Français - malaisien: bilet
• allemand: scheiten
• Traducteur Français - japonais: ビレット
• Traducteur Français - coréen: 빌렛
• Traducteur Français - javanais: Billets
• Traducteur Français - vietnamien: phôi
• Traducteur Français - tamoul: Billets
• Traducteur Français - marathi: बिलिट्स
• Traducteur Français - turc: kütükler
• Traducteur Français - italien: billette
• Traducteur Français - polonais: Półprodukty
• Traducteur Français - ukrainien: заготовки
• Traducteur Français - roumain: țagle
• Traducteur Français - grec: πρίσματα
• Traducteur Français - afrikaans: knuppels
• Traducteur Français - suédois: billets
• Traducteur Français - norvégien: billets

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEITEN»

Découvrez l'usage de scheiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scheiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Routledge German Dictionary of Electrical Engineering and ...

enschiisSen; [ein]scheiten; enktemmen; Verbindung (Kontektl hersteten; koppein - ecroM überbrücken - directiy geivenisch verbinden - in cescede in Keskede scheiten. hinteremender- scheiten - in deite (meshl in Dreisck scheiten - in pereiiei ...

Peter-Klaus Budig, 1997

Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg

«cito«, »oKltev, oberd. scheiten, f. spalten, hauen, Nebenform von scheiden, s. d. ), l) überh. ein durch Spalten entstandenes Stück Holz (M. gew. Scheite), insbes. ein großes Holzstück von einem gespaltenen Baumklotz (Holz zu Scheiten ...

Johann Christian August Heyse, 1842

Beiträge zur Statistik des Rigaschen Handels

Liqueur Rum Wein » m m Apothekerwaaren Alaun Chemische Stoffe und Pruducte Elfenhein, unverarheitet Farhen Fischhein Farheholz, in Scheiten и gemahlene Gummiarten, rohe Guano Harz Häute, grosse, hearheitete .... » kleine  ...

System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...

Richtung und gleichsam strahlenartg, jedoch so, daß alle Zwischenräume mit dünneren und zum Theil kürze- ren Scheiten ausgefüllt werden, rund um den Quandelpfahl in mehreren Reihen über einander gelegt, so daß die nächst obere  ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1831

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

In einigen gemeinen oberdeutschen Mundarten ist es auch als ein Activum üblich, welches nicht nur zertrümmern, sondern auch Holz zu Scheiten schlagen, bedeutet. Die Scheitflöße, plur. die — n, eine Anstalt, durch welche das zu Scheiten ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...

Scheiten,. scheitern. (schyten). «.«".-. (?:«.?. IHN) Holz zu Scheiten schlagen (L, 3g. 3. Gl. Bd.) ; - mit Scheiten werfen. (L.) ^ . , l Schelfere/. - Schelfe (L. 3g. A. Meint. Bd.);- Gchelftte, die Schelfen z. B. an einem Apfel. («.

Franz Joseph Stalder, 1812

Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...

Bei dem einen Verfahren werden die Holzscheite in horizontaler Richtung und gleichsam strahlenartig, jedoch so, daß alle Zwischenräume mit dünneren und zum Theil kürzeren Scheiten ausgefüllt werden , und um den Quandelpfahl in ...

Carl J. B. Karsten, 1841

Geschichte des Geschlechts von Hardenberg: Mit 123 Urkunden

schlet reken, Item dey Bukes breide, Item veir morgen bouen dem helewege den grouen allerneist, Item dey Hünen breyden halff den -groucn alleineist, Item dey Nortlangen halff dat deyl to deme helewege woit, Item die vorlinge scheiten up ...

Johann Wolf, 1823

Die Entwicklung der Gameshow im Kinderfernsehen des ...

Ein Forum fiir Quizsendungen bilden auch die Regionalprogramme, die Quiz- und Ratesendungen, wie Die 6 Siebeng'scheiten, T elefant und Miniplus-Pfiflikus ausstrahlen, bevor ab dem 10.12.1977 die erste U.S.-Lizenzproduktion 1,2 oder 3 ...

Dieter Schäfer, 1997

Allgemeines Teutsches Juristisches Lexicon

Das Reisholtz neixn den Scheiten verkaufft, und angenommen, 19. das dürre liegende wandelbare und untüchtige Holtz vor dem grünen aufgearbeitet und mit in die Klafft« gelegt, go. UberständigeBircken, Aspen, strauchlichle Fichten, ...

Thomas Hayme, 1738

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scheiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Warum der eine eine Weißwuascht ist – und der andere eine Brezn ...

Die gebürtige Altöttingerin ist mit großer Begeisterung, viel Fantasie, einer g´scheiten Portion Humor und dem Wissen über teils schon fast vergessene Sitten ... «Wochenblatt.de, déc 16»

Vom Ende der Freiheit

... gegen Politiker, Eliten und alle übrigen G'scheiten, die sich auf dem Rücken der Verlierer bereichern. Und diese hysterische Blase wird größer und größer. «DiePresse.com, déc 16»

Der Adventweg am Katschberg Berg-Besinnlichkeit unterm Kareck ...

Wer dann nach der Wanderung einen g'scheiten Hunger hat, der kommt bei Andreas Neuschützer in der Pritzhütte auf seine Kosten mit Kaspressknödeln oder ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»

Graz-Wahl: NEOS mit Niko Swatek an der Spitze

Der 25-jährige TU-Student will mit „g'scheiten Ideen statt dummen Verboten“ punkten. Nikolaus Swatek, geboren am 5. Jänner 1991, ist bei NEOS kein neues ... «ORF.at, déc 16»

Freundschaft in der Drittliga in Wien: Dörby of Love

... (G'scheiten, Aufgeweckten, Intelligenten)/Der Schiri ist ein Bastard/Vienna Family!“, singen sie gern, streng nach der Melodie des Titelsongs der Fernsehserie ... «Berliner Kurier, déc 16»

Fotografie: Fünf Tipps fürs perfekte Porträt

Eine "g'scheite Kamera mit einem g'scheiten Objektiv". Die Wahl der richtigen Kamera hängt für Mitter vom Verwendungszweck der Porträts ab. Für seine ... «Krone.at, déc 16»

Wie bei Freunden, Kabarett mit Josef Brustmann

Ja, einen „g'scheiten Fußball“ hätten sie sich vielleicht gewünscht, aber die Isar, die gleich vor der Haustür vorüberfloss, beschreibt Brustmann als ein ... «Merkur.de, nov 16»

100 Jahre Brennstoffe Ludwig

In den Lagerräumen gibt es neben all den Holzpellets, Briketts, Scheiten und der Kohle noch einen alten Brückenwagen, einen Wagenheber und ein altes ... «Südwest Presse, sept 16»

Ein Chinese führt die Geschäfte im Skigebiet Gaißau-Hintersee

Im Skigebiet laufen die Vorbereitungen für den kommenden Winter jedenfalls auf Hochtouren. Wallmann: "Jetzt brauchen wir nur einen g'scheiten Winter." ... «Salzburger Nachrichten, août 16»

Die neun Siebeng'scheiten des Heidegger-Gymnasiums

Die Preisträger des Heidegger-Gymnasium (hinten, von links): David Pergande, Die Preisträger des Heidegger-Gymnasium (hinten, von links): David Pergande, ... «SÜDKURIER Online, avril 16»