Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schultersitz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULTERSITZ EN ALLEMAND

Schultersitz  [Schụltersitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTERSITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schultersitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTERSITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schultersitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schultersitz dans le dictionnaire allemand

Asseyez-vous sur les épaules de quelqu'un. Sitz auf jemandes Schultern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schultersitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTERSITZ


Beifahrersitz
Be̲i̲fahrersitz [ˈba͜ifaːrɐzɪt͜s]
Ehrenvorsitz
E̲hrenvorsitz [ˈeːrənfoːɐ̯zɪt͜s]
Fahrersitz
Fa̲hrersitz [ˈfaːrɐzɪt͜s]
Fraktionsvorsitz
Fraktio̲nsvorsitz [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜s]
Führersitz
Fü̲hrersitz [ˈfyːrɐzɪt͜s]
Hintersitz
Hịntersitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Kutschersitz
Kụtschersitz
Ledersitz
Le̲dersitz
Orchestersitz
Orchẹstersitz
Parteivorsitz
Parte̲i̲vorsitz
Rasiersitz
Rasi̲e̲rsitz [raˈziːɐ̯zɪt͜s]
Rittersitz
Rịttersitz
Schleudersitz
Schle̲u̲dersitz [ˈʃlɔ͜ydɐzɪt͜s]
Schneidersitz
Schne̲i̲dersitz [ˈʃna͜idɐzɪt͜s]
Sommersitz
Sọmmersitz [ˈzɔmɐzɪt͜s]
Sperrsitz
Spẹrrsitz
Vordersitz
Vọrdersitz [ˈfɔrdərzɪt͜s]
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Vorstandsvorsitz
Vo̲rstandsvorsitz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTERSITZ

Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersieg
Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTERSITZ

Ansitz
Ballbesitz
Besitz
Erstbesitz
Familienbesitz
Fechtersitz
Firmensitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Hauptwohnsitz
Hochsitz
Landsitz
Lausitz
Niederlausitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Rücksitz
Stammsitz
Wohnsitz
Zweitwohnsitz

Synonymes et antonymes de Schultersitz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERSITZ»

Schultersitz wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden schultersitz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bewegungsanregung kinderturnstiftung baden Benötigte Materialien Gegenstände keine führen durch Setzen Kind Ihre Schultern erkunden universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Akrobatik Rock Roll Fachbegriff unter alle Figuren gedeckt gerader abgang acrozoo sitzt Nach einem Zeichen leichtes Kneifen streckt seine Beine vorn fasst Fersen Jugend

Traducteur en ligne avec la traduction de Schultersitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULTERSITZ

Découvrez la traduction de Schultersitz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schultersitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schultersitz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肩座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiento hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoulder seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плечо сиденье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধ আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège d´épaulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi bahu
190 millions de locuteurs

allemand

Schultersitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어깨 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế vai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள்பட்டை இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omuz koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzenie na ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плече сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα ώμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skouer sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuldra säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulder sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schultersitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTERSITZ»

Le terme «Schultersitz» est rarement utilisé et occupe la place 189.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schultersitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schultersitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schultersitz».

Exemples d'utilisation du mot Schultersitz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERSITZ»

Découvrez l'usage de Schultersitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schultersitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volksturnbuch: Im Sinne von Jahn, Eiselen und Spieß und nach ...
Die 4 Mann 2 rechts oder links feitwärts Umzug im Kreife aufänglich langsam, dann schnell. Die Rollen wechfeln sodann (II). 4. Teller im Schultersitz, 6 Mann zu 1 und 2 abgezählt, davon die Zweier im Schultersitz auf den Einern, die ihre ...
August Ravenstein, 1863
2
Exemplaria Principis: Untersuchungen Zu Entstehung Und ...
Der Schultersitz ist schon bei einigen der ältesten Beispiele - archaischen Münzen der als Gründung des Aeneas angesehenen Stadt Aineia auf der Chalkidikem und vereinzelten griechischen Vasenbildemm belegt; er kommt ferner bei ...
Martin Spannagel, 1999
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Schultersitz: s Kind uf “nm H. tröwen. Wh. _ SCHWEIZ. 2, 1838 Hutzle. hotzle“, hutzlen [hotsla Roppenzw. Fisl. his Hlkr.; hùtsla Logelnh. M his Wörth Wh.] I. schütteln, auf und niederwerfen: der Wage“ hotz°1t uf dern Wëg Fisl. Muest dis Ding nit ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Die Marsrose: Leben im Schatten der Erde
Abermals kündigt ein Trommelwirbel, wie im Zirkus, eine äußerst schwierige Übung an. Der zweite Mann schwingt sich nun vorsichtig auf die Schultern des Fahrers, um erst mal im Huckepack, also im Schultersitz, eine Runde zu drehen.
Marianna Suchy, 2009
5
Cobra: Drei Romane in einem Band
... das Unterholz sie verdeckte, zu dem Mojo, der so schnell gestorben war, dass seine Krallen immer noch den Schultersitz umklammert hielten, und er fing wild an zu zittern und musste sich arg zusammenreißen, um sich nicht zu übergeben.
Timothy Zahn, 2010
6
Spätantike: Studien zur römischen und ...
... und nach dem vergilischen Epos den überall gültigen Inbegriff des mythistorischen Gesamtgeschehens vorstellte, trägt den Charakter und die memoriale Struktur dieser Karyatide.170 Der archaisch-additive Schultersitz ( Huckepacksitz) des ...
Peter Habermehl, 2002
7
Finita La Musica:
... das Gleichgewicht und torkelte gegen den Tisch der Prinzessin, worauf das Chinchilla seinerseits den Halt einbüßte und von seinem luftigen Schultersitz abrutschte. Zwar machte es noch Anstalten, sich in der prinzlichen Frisur festzukrallen ...
Friedhelm Sikora, 2006
8
Das Narrenschiff Germania
Erich Herchenröder hielt seinen Sohn fest auf dem Schultersitz, bis die letzten Zungen aus den Aschenresten aufleckten und in einem Rauchstrahl vergingen. Dann ging er mit beschwingten Schritten nach Hause, und Kri- stophs Kopf mit dem ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
9
Fomenta Campaniae:
... Aeneis sein aufgrund der Rolle des Schultersitz -Motivs in der römischen Kunst (Vasen, Münzen u. a.).905 Die Flucht des Aeneas aus dem brennenden Troia mit dem Vater Anchises auf den Schultern war seit dem 6. Jhdt. v. Chr. Thema auf ...
Christoph Hönscheid, 2004
10
Die Sphären: Roman
Der umgedrehte Schultersitz, mit dem er verbunden war, zählte zu den schlichteren Ausschmückungen des Raums. Er ärgerte sich noch immer darüber, hier sein zu müssen. Wie ein Vasall war er gerufen worden, er, der gerade eine ganze ...
Iain Banks, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTERSITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schultersitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunstrad: Julia und Nadja Thürmer vom RV Finthen holen WM-Titel
Die Lenkersitzsteiger-Drehung mit Schultersitz gelang ihnen diesmal nicht. Doch alles andere fuhren die Fintherinnen nahezu in Perfektion. Und sicherten sich ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 15»
2
Schüler-Duo vom RSV Schleißheim in Elsenfeld erfolgreich
Neue Übungen wie Lenkersitzsteiger/Schultersitz oder Steuerrohrsteiger mit Standdrehung gelangen beim morgendlichen Vorbereitungstraining nicht immer, ... «Wochenanzeiger München, juin 15»
3
Das kleine Gutacher Kunstrad-Wunder
Das klappte nicht ganz, weil sie den sogenannten Reitsitzsteiger-Schultersitz in der Rückwärts-Drehung verrissen. Auf Deutsch: Nattmann musste sich auf ... «baden online, avril 15»
4
Prinzenpaar riskiert blaue Flecken für den perfekten Walzer
Und erst der Schultersitz. "Der ist zu Beginn des Trainings gar nicht gegangen und wir haben ihn mindestens hundert Mal trainiert. Aber jetzt flutscht es", so die ... «Passauer Neue Presse, janv 15»
5
Zollernalb Ein Rekord jagt den nächsten
Dabei hatten die beiden den Schwierigkeitsgrad ihres Programmes noch ein wenig gesteigert, den Lenkersitzsteiger-Schultersitz mit aufgenommen. «Schwarzwälder Bote, mai 14»
6
Kunstrad: Geschwisterpaare greifen sich die Goldmedaillen
"Da ist uns die Drehung mit Schultersitz, im ersten Ansatz gar nicht gelungen, Katrin ist sie noch mal gefahren, und da war sie halbgut, sodass es 50 Prozent ... «Rhein-Zeitung, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schultersitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schultersitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z