Téléchargez l'application
educalingo
Schwarzbeere

Signification de "Schwarzbeere" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWARZBEERE EN ALLEMAND

Schwạrzbeere [ˈʃvart͜sbeːrə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZBEERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwarzbeere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWARZBEERE EN ALLEMAND

myrtille

La myrtille, également appelée myrtille, mûre, mollberry, baies sauvages, baies sauvages, bickberry, zeckbeere, cranberry ou hayberry est une espèce du genre Myrtille dans la famille des plantes de bruyère. Les myrtilles commercialement disponibles ne sont pas dérivées du bleuet européen, mais de la myrtille américaine et d'autres espèces nord-américaines.

définition de Schwarzbeere dans le dictionnaire allemand

BlueberryBlackberries - © Anna Khomulo - Fotolia.comBlackberry - © Anna Khomulo - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZBEERE

Blaubeere · Brombeere · Einbeere · Erdbeere · Heidelbeere · Himbeere · Holunderbeere · Johannisbeere · Klabusterbeere · Kroatzbeere · Maulbeere · Mehlbeere · Moosbeere · Preiselbeere · Stachelbeere · Vogelbeere · Wacholderbeere · Waldbeere · Walderdbeere · Weinbeere

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZBEERE

Schwarzafrikanerin · schwarzafrikanisch · Schwarzarbeit · schwarzarbeiten · Schwarzarbeiter · Schwarzarbeiterin · schwarzärgern · schwarzäugig · Schwarzbär · schwarzbärtig · schwarzblau · Schwarzblech · schwarzbraun · schwarzbrennen · Schwarzbrenner · Schwarzbrennerei · Schwarzbrennerin · Schwarzbrot · Schwarzbuch · Schwarzbuche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZBEERE

Aakerbeere · Bickbeere · Boysenbeere · Fingerbeere · Fliederbeere · Gartenerdbeere · Gichtbeere · Jostabeere · Kapstachelbeere · Kermesbeere · Kratzbeere · Kronsbeere · Krähenbeere · Lorbeere · Moltebeere · Monatserdbeere · Rauschbeere · Riffelbeere · Schneebeere · Trockenbeere

Synonymes et antonymes de Schwarzbeere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWARZBEERE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwarzbeere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZBEERE»

Schwarzbeere · Blaubeere · Heidelbeere · schwarzbeere · Wörterbuch · wörterbuch · solanum · scabrum · regional · auch · Mollbeere · Wildbeere · Waldbeere · Bickbeere · Zeckbeere · Moosbeere · oder · Heubeere · genannt · eine · Gattung · Heidelbeeren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · sinnesorgane · gehirn · heilpflanze · Schwarzbeeren · Günstiger · Einfluss · Blutgefäße · handelt · sich · eurasische · Heidelbeere · Vaccinium · Geheimnisvolle · schwarzbeeren · vital · genuss · März · Klingt · doch · Meister · Blut · Aber · Moment · bitte · denn · Handelt · etwa · Dict · dict · informationsdesign · gmbh · blackberry · überblick · BlackBerry · Smartphones · sind · weltweite · mobilen · Business · Kommunikation · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kostenlosen · viele · weitere · Blaubeere · myrtillus · Systematik · Klasse · Dreifurchenpollen · Zweikeimblättrige · Rosopsida · Alles · Hier · finden · stets · aktuelle · News · Welt · können · über · Modelle · Detail · informieren · Shop · italienisch · pons · Italienisch · PONS · schwarzfahren · schwarzbraun · schwarzhören · süße · arche · noah · sortenhandbuch · Süße · Bisher · Sortenhandbuch · burbankii ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwarzbeere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWARZBEERE

Découvrez la traduction de Schwarzbeere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schwarzbeere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwarzbeere» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

黑色浆果
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

baya negro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Black berry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लैक बेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوت الأسود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Черная ягода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Black Berry
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্ল্যাক বেরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

black Berry
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berry hitam
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schwarzbeere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラックベリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블랙 베리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Black Semono uga Sindhunata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen berry
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் பெர்ரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Siyah dut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bacca nera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czarne jagody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чорна ягода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

boabe negre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Black berry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart bessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Black Berry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart bær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwarzbeere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZBEERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schwarzbeere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwarzbeere».

Exemples d'utilisation du mot Schwarzbeere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZBEERE»

Découvrez l'usage de Schwarzbeere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwarzbeere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Wortgeschichte
Den Ausdruck Schwarzbeere weist die Wortkarte von Brombeere (Lieselotte Wienesen, Die Brombeere 1952, 71), aber auch die von Heidelbeere (B. Martin, Teuthonista 3, 310) auf. Die erste zeigt dichte Belegung vom Saarland bis in die  ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
2
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Den Ausdruck Schwarzbeere weist die Wortkarte von Brombeere (Lieselotte Wienesen, Die Brombeere 1952, 71), aber auch die von Heidelbeere (B. Martin, Teuthonista 3, 310) auf. Die erste zeigt dichte Belegung vom Saarland bis in die  ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
3
LOG Buch eines CTO II: Final Release
Schwarzbeere. II. Unlängst musste ich in einem Fachartikel lesen, dass „Resi- lienz“ sich vom englischen Wort „resilience“ ableite; erstens wusste ich auf Anhieb nicht, was es in diesem Zusammenhang bedeuten sollte, zweitens ein Schelm, ...
Anon M. Ebus, 2009
4
Zeitschrift für Mundartforschung
Die baltischen Antworten ergeben folgendes Bild: Nord -Baltikum: Schwarzbeere , Blaubeere in Wesenberg; Schwarzbeem in Arensburg (Oesel); Schwarzbeere in Hapsal, Reval, Nömme b. Reval, Dorpat (auch Blaubeere), Narwa, Walk (auch ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1925
5
Die Apothekerkunst in ihrem ganzen Umfange: nach ...
Schwarzbeere,. f. Blaubeerheiclel,. Schwarzbilfeh. Tlyoscyamus. niger. L. EJnePflan-. ze der 5 K|. die unter die wirk Tamilen, Giftpflanzen ge. hört. Sie wächft mit zweijähriger Wurzel häufig an Zäunen, Wegen, Schutthaufen, um die Dörfer ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1812
6
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Heidelbeere. Vaccinium. myrtillus. auch. Blaubeere,. Schwarzbeere,. Haselbeere . Für Heilzweckewerden Blätterund Früchte gesammelt. Die Blätter erntet manimzeitigen Frühjahr,wennsie noch keine Schadstoffe aus der Luft Bei ...
Liesel Malm, 2014
7
Log Buch Eines Cto
431. Tag. Schwarzbeere. Auch wir können jetzt diese Funktionalität anbieten. Niemand hätte gedacht, dass diese Beere besonders gut auf den Golfplätzen dieser Welt wächst. Der Traum des fernab vom Büro puttenden Managers, quasi ohne ...
Anon M. Ebus, 2009
8
Giessener Beiträge zur deutschen philologie
... 1 Brimbeer, Schwärzbeer; 5, 2 Bromer, Momberen; 10 Brämere, Schwarzbeere ; 16 Bremere, Broumere, Bremele; 17, 1 Hecke- brahmele; 17, 2 Heckebramele; 17, 3 Heckblaume; 17, 4 Heckepraumele; 17, 5 Heckebroumele; 19, 1 Brombel, ...
9
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Schwarz-, Moosbeere Die Bezeichnung Moosbeere ist charakteristisch für Westtirol, während man in Südtirol Schwarzbeere sagt. Diese Verteilung wird durch TSA III 27 bestätigt, abweichend davon haben wir in Graun (T 52) Moosbeere ...
Eugen Gabriel
10
Naturgeschichte Des Pflanzenreichs
8. Der Siebenftrahl oder das Dreifaltigkeitsblümchen ('l'rienralie europaea). ein niedliches fingerhohes oder höchftens fpannhohes Bflänzrhen mit l oder "ü, Oewächl'e aus der erflen Ordnung der l Fig. 9. Die Schwarzbeere oder der gemeine ...
Moritz Willkomm, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZBEERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwarzbeere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Konrektor Lehner führt Realschul-Förderverein: Neu an der Spitze
Sträucher wie beispielsweise Sanddorn, Kornelkirsche, Holunder und Schwarzbeere besiedeln seit ein paar Jahren ebenfalls den Schulgarten, der durch die ... «Onetz.de, nov 16»
2
Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen
Aus den blassrosa gefärbten Blüten entwickeln sich blauschwarze Früchte – die Heidelbeere wird daher gemeinhin auch als Blau- oder Schwarzbeere ... «t-online.de, sept 16»
3
Blackberry DTEK50 im Test: Android wird endlich erwachsen
Es fehlte an attraktiven Apps, um Manager und andere Fans der Schwarzbeere zu überzeugen. Heute liegt der Marktanteil von Blackberry bei weniger als ... «Handelsblatt, août 16»
4
Ebenthal - Dieser Garten ist jetzt „beerenstark“
Dass die Heidelbeere in unseren Gefilden Schwarzbeere heißt, wird auch auf den Feldern in Ebenthal häufig diskutiert. Man wolle aber einfach moderner ... «Kleine Zeitung, juil 16»
5
Tschernobyl: Heute noch erhöhte Werte
Dasselbe gelte für Preisel- und Schwarzbeeren in gewissen Gebieten. Debatte:Sind AKWs tickende Zeitbomben? Heute gibt es ein Strahlenfrühwarnsystem, die ... «ORF.at, avril 16»
6
Jacky Dreksler - „Ich bin ein glücklicher Mensch“
Roibusch, Himbeere, Schwarzbeere, Apfel mit Zimt?“ Jacky Dreksler wühlt sich durch das Tee-Sortiment in der Küchenschublade. Kalter Regen pladdert gegen ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, août 15»
8
Hochbetrieb auf heimischen Heidelbeerplantagen/Ernte bisher ...
Mal als Bickbeere, mal als Schwarzbeere, als Blaubeere oder von ihrem natürlichen Ursprung her als Waldbeere. Stammt sie von den Plantagen, handelt es ... «kreiszeitung.de, août 15»
9
Speichersdorf: Naturlehrpfad und Biberstege nach Neugestaltung ...
Und das ist nicht alles: „Es geht nicht nur um den Unterschied zwischen Preiselbeere und Schwarzbeere. Sondern darum, dass Preiselbeeren auf ganz anderen ... «Nordbayerischer Kurier, juin 15»
10
Vitamin C-Bomben - Beauty-Food: Heidelbeere
Die regional als Blau- oder Schwarzbeere bezeichnete Frucht hilft nämlich bei der Stärkung des Immunsystems. Ob sie deshalb auch ein Krebs-Heilmittel ist, ... «BUNTE.de, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwarzbeere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzbeere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR