Téléchargez l'application
educalingo
Schweizervolk

Signification de "Schweizervolk" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWEIZERVOLK EN ALLEMAND

Schwe̲i̲zervolk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEIZERVOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweizervolk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEIZERVOLK EN ALLEMAND

définition de Schweizervolk dans le dictionnaire allemand

Les gens des suisses.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEIZERVOLK

Bergvolk · Bienenvolk · Brudervolk · Fußvolk · Händlervolk · Hühnervolk · Jungvolk · Kirchenvolk · Kriegsvolk · Kulturvolk · Landvolk · Nachbarvolk · Naturvolk · Nomadenvolk · Siegervolk · Staatsvolk · Stimmvolk · Urvolk · Wahlvolk · Weibervolk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEIZERVOLK

Schweitzer · Schweiz · Schweizer · Schweizer Käse · Schweizerbürger · Schweizerbürgerin · Schweizerdegen · schweizerdeutsch · Schweizerdeutsche · Schweizerei · Schweizergarde · Schweizerhaus · Schweizerhäuschen · Schweizerin · schweizerisch · Schweizerkreuz · Schweizerland · Schweizerpfeife · Schweizreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEIZERVOLK

Erntevolk · Fernsehvolk · Folk · Gebirgsvolk · Handelsvolk · Heidenvolk · Hirtenvolk · Holk · Inselvolk · Kolk · Mannsvolk · Polk · Silk · Talk · Turkvolk · Türkvolk · Volk · Zwergenvolk · milk · molk

Synonymes et antonymes de Schweizervolk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERVOLK»

Schweizervolk · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · schweizervolk · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stiftung · giessbach · Giessbach · wahrsten · Sinne · Wortes · Projekt · noch · keines · beispielloses · Gemeinschaftswerk · Zehntausende · dumm · mythen · post · Januar · anpassen · Kommt · Ihnen · bekannt · Warum · gesagt · Mehrwertsteuer · Weil · Staat · mehr · Mittel · braucht · kann · Wach · schweiz · zwischen · frontismus · verrat · Heinz · Bütler · Schweiz · Frontismus · Verrat · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · habe · verstanden · neue · zürcher · zeitung · März · Nestlé · Präsident · Peter · Brabeck · Interview · Hansueli · Schöchli · Dienstag ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweizervolk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWEIZERVOLK

Découvrez la traduction de Schweizervolk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schweizervolk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweizervolk» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瑞士人民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

los suizos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swiss people
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्विस लोगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب السويسري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

швейцарцы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

povo suíço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুইস মানুষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Suisses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang Swiss
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schweizervolk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイス人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스위스 사람들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wong Swiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவிஸ் மக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्विस लोक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İsviçreli insanlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svizzeri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szwajcarzy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

швейцарці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elvețieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελβετοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switserse mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schweiziska folket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveitsiske folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweizervolk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEIZERVOLK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schweizervolk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweizervolk».

Exemples d'utilisation du mot Schweizervolk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERVOLK»

Découvrez l'usage de Schweizervolk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweizervolk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der wald, seine verjüngung, pflege und benutzung, bearbeitet ...
Elias Landolt. ^ ^f' ! Seme Verjüngung, Pflege und Benutzung. Bearbeitet für das Schweizervolk von.
Elias Landolt, 1872
2
Über Verderbniß und Herstellung der Eidgenossenschaft: In ...
In Reden an das Schweizervolk Ignaz Paul Vital Troxler. Bezirk Schwyz und der Stadt Basel bleibt nur noch die Wahl, sich auf diesem grundgesetzlichen Wege mit der getrennten Mehrheit ihrer Kantonsbevölkerung unverweilr zu vereinigen,  ...
Ignaz Paul Vital Troxler, 1832
3
Die bewohner der Kantone Uri, Schwytz und Unterwalden an das ...
(Gegeben in Schwytz den 14ten Augstmonaths 1802. Die Deputierten der drey Kantone Ury, Schwytz und Unterwalden). »« Gesandten aus der helvetischen Tagsatzung , »elch« im Ottober desselben Jahrs ein mit nn, fern Rechten noch ...
‎1802
4
Geschichte des Landes Glarus
Die eidgenössische Tagsatzung hingegen lehnte die Vermittlung ab und antwortete dem ersten Konsul: „Es ist kein Parteienkampf, sondern das Schweizervolk hat sich gegen die helvetische Regierung , die den Bürgerkrieg anfing, erhoben; ...
Johann Melchior Schuler, 1836
5
Die Schweiz und der Völkerbund: Eine Wegleitung für das ...
Völkerbund: Schweiz.
Ernst Laur, League of Nations, 1919
6
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Die Sache blieb beim Alten, und das Schweizervolk der ver- schiede.,?« Gegenden muß fort und fort darunter leiden. Einzelne KantonSregiernngen wollten Ord. nung schaffen, — aber das war umsonst^ Vr« leider in manchen andern K ntv«N ...
7
Die Schweizerischen Republikanischen Blätter des ...
Grund für einen optimistischen Blick in die Zukunft bestand für Ruschs noch nicht , weder auf innen - noch auf aussenpolitischem Gebiet: "Hin wie her darf das Schweizervolk versichert sein, dass es allerernsten Tagen entgegengeht und dass ...
Annetta Bundi, 1999
8
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
Das Schweizervolk und die Kantone, in der Verantwortung gegenüber der Schöpfung, im Bestreben, den Bund zu erneuern, um Freiheit und Demokratie, Unabhängigkeit und Frieden in Solidarität und Offenheit gegenüber der Welt zu stärken, ...
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
9
Heinrich Zschokke: geschildert nach seinen vorzüglichsten ...
»Gern hätte man damals nebenbei die Welt auch überreden mögen, das Schweizervolk habe sich in Begeisterung und Liebe für feine Regierungen zum Opfer dargebracht. Nur zu bald aber offenbarte sich, wie überall das Landvolk voll ...
Ernst Münch, 1831
10
An die Eidgenossen: (Ueber die Basler Angelegenheiten)
Obersten Vielank und Schmiel stehen zu wollen." Das Beispiel dieser freiheitsliebenden Männer wird, will's Gott! auch überall nachgeahmt werden! O! Schweizervolk halte, halte fest zusammen! Noch sind die Tage der Gefahr nicht vorüber.
‎1780

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEIZERVOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweizervolk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ich opfere meinen Traum, um dem Schweizervolk Respekt zu zollen»
Die Schweiz und das Schweizervolk hätten für «unsere Landsleute» sehr viel getan, damit sie gleichberechtigt in der Schweiz leben und arbeiten könnten. «Tages-Anzeiger Online, août 16»
2
Schweizervolk soll Entmachtung der Stimmbürger stoppen
Oberster Gesetzgeber unseres Landes – so hält es die Bundesverfassung fest – ist das Schweizer Volk und die Kantone. Doch in aller Stille entmachten ... «Schweizmagazin.ch, août 16»
3
Helvetia for beginners
Schweizervolk (in einem Wort), das: Das Schweizervolk wurde 1291 gegründet und ist seit ungefähr 2003 im Bundesrat vertreten, wenn auch erst mit zwei von ... «Der Bund, juil 16»
4
Brienzersee in Rekordzeit durchschwommen
Seine Aktion widmete der Schwimmer dem Erhalt historischer Gebäude und gab einen Teil seiner Einnahmen an die Stiftung «Giessbach dem Schweizervolk» ... «Jungfrau Zeitung, sept 15»
5
Kaskaden funkeln mit Kristalllüstern und Sternen um die Wette
Die Stiftung «Giessbach dem Schweizervolk» hatte schon länger im Sinn, die Fall-Beleuchtung in alter Pracht wieder zu erstellen. Die Investitionskosten waren ... «Jungfrau Zeitung, mai 15»
6
«Ich möchte mit allem dem geliebten Schweizervolk dienen»
«Ich möchte mit allem dem geliebten Schweizervolk dienen». Iwan Iljin, Wladimir Putins «geistiger Vater», lebte, schrieb und publizierte 16 Jahre lang in der ... «Tages-Anzeiger Online, déc 14»
7
«Ich habe das Schweizervolk gut verstanden»
Nestlé-Präsident Peter Brabeck zeigt Verständnis für die jüngsten Schweizer Volksentscheide zur Abzockerei und zur Einwanderung. Die Folgen sind für ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 14»
8
Der Vignetten-Entscheid und seine Folgen für die Demokratie
Trotz des Volksnein besteht nun weiterhin die Möglichkeit, dass diese Strassen gebaut werden: Sagt das Schweizervolk am 24. November Ja zur teureren ... «Tages-Anzeiger Online, nov 13»
9
Als das Schweizer Volk für Militärflugzeuge spendete
Deshalb lancierte die Offiziersgesellschaft einen «Apell (sic!) an die Opferwilligkeit des Schweizervolkes»: Am 1. Januar 1913 rief sie die «werten Eidgenossen» ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweizervolk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweizervolk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR