Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sedition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDITION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEDITION EN ALLEMAND

Sedition  [Seditio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sedition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEDITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sedition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sedition dans le dictionnaire allemand

Émeute, rébellion. Aufruhr, Aufstand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sedition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEDITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEDITION

Sedezformat
Sedezimalsystem
Sedia gestatoria
sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentation
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
seditiös
Sedna
Seduktion
Sedum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEDITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Sedition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDITION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sedition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sedition

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEDITION»

Sedition Aufruhr Aufstand Empörung Meuterei Rebellion sedition wars Wörterbuch kaufen review band Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch limited edition your digital life Discover from world leading contemporary artists define incitement discontent rebellion against government action especially speech writing promoting such Archaic merriam webster crime saying doing something that encourages people disobey their Full resistance alien acts ushistory describes United States after passage Alien Acts strong steps Adams took response French foreign threat library congress Signed into President John consisted four laws passed Federalist controlled Congress America Avalon project Yale University School Project Statutes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache archiving early america while under France legislation intended quell political opposition addition

Traducteur en ligne avec la traduction de Sedition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDITION

Découvrez la traduction de Sedition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sedition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sedition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

煽动叛乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sedición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sedition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крамола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজদ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hasutan
190 millions de locuteurs

allemand

Sedition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教唆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치안 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேச நிந்தனைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजद्रोह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isyana teşvik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bunt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крамола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răscoală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvigling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvigleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sedition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDITION»

Le terme «Sedition» est assez utilisé et occupe la place 32.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sedition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sedition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sedition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEDITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sedition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sedition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sedition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEDITION»

Découvrez l'usage de Sedition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sedition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
And that statute speaks not of sedition, nor the statute of 1 H. 4, c. 10, which makes some things treason, which are not contained with the said statute of '25 E . 3. The statute of 1 E. 6. c. 12, takes away all intervenient statutes, which- declared ...
Max Wilhelm Meyer, 1809
2
Freiheitsrechte in den USA
Daher wurde auch eine Erweiterung des Sedition Act erlassen, die es zu einem Verbrechen machte, „that if any person shall write, print, utter or publish [...], or shall knowingly and willingly assist or aid in writing, printing, uttering or publishing ...
Marion Kofler, 2008
3
Das "Goldene Tor"
Waren die Federalists für den Moment auch erfolgreich gewesen, so dürften die Auseinandersetzungen um die Alien & Sedition Acts doch wesentlich zum schnellen Niedergang der Partei nach 1800 beigetragen haben. b) Der Supreme Court ...
Michael Bass
4
Patriarcha oder Die natürliche Gewalt der Könige von Robert ...
Let me give you the cipher of their form of government: as it is begot by sedition, so it is nourished by arms; it can never stand without wars, either with an enemy abroad or with friends at home. The only means to preserve it is to have some ...
Rolf Nölle, 2009
5
Nachdemahln auß dem in Käy. Commission über den ...
/ e Mord/ Plünderung/ daers wohlgeköntx nicbtgeijdtjret /, über die Wqudkk THW? nicbkinqujrjret / diefelbe in kei1.reStraff noch Andimg ziehen laffiu / ji! wohldiefe Vnthaten gelobt / _ftnd_gutgebe1“fcl)en /derowegen er. dan als ein Verleizer ...
‎1686
6
Criminalistische Beyträge. Zeitschrift
Da alle diefe Vorfehriften nur die bewaffnete * Sedition betreffen- fo mußte die un bew affnete wieder befonders behandelt werden, Aber auch bei diefer findet wieder eine unterabtheilung Stattf je nachdem die Theilnehmer gänzlich ...
Moritz Hieronymus Hudtwalcker, Carl Trummer, 1824
7
Staat und Staatlichkeit in Der Frühen Römischen Republik: ...
Supported by a lawless throng (multitudo licentia accensa), Claudius attempted to put down the sedition (27,12). The new consuls were alarmed at the plebeians' nocturnal meetings, but were simply told by the senate to exercise their authority  ...
Walter Eder, 1990
8
Das politische Denken von John Taylor of Caroline ...
Im Mittelpunkt ihrer Kritik stand die mit dem Sedition Act einhergehende Verletzung des ersten Verfassungszusatzes, der die Presse- und Redefreiheit garantiert, und die dem Gesetz zugrunde liegende Absicht, die republikanische Opposition ...
Christopher Rühle, 2010
9
Grundrechtsbindung des Gesetzgebers: eine ...
Konterkariert wurden Gerichtsentscheidungen auch bei den Alien & Sedition Acts 179815: Hier übte Jefferson systematisch sein präsidentielles Begnadigungsrecht bei Verurteilungen aus, weil er die Rechtsgrundlage für verfassungswidrig ...
Friederike Valerie Lange, 2010
10
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Dementsprechend erließ der Kongreß im Jahre 1798 den berüchtigten Sedition Act, nach dem es stratbar war, falsche und beleidigende Informationen über die Regierung, den Präsidenten, oder den Kongreß zu verbreiten. Dieses Gesetz ...
Peter Haberle, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sedition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ramya, Accused Of Sedition For Pakistan Comment, Says Won't ...
Actor-politician Ramya, accused of "sedition" over her comments praising Pakistan after a recent visit, says she will not apologise and feels it is important "not to ... «NDTV, août 16»
2
Amnesty International accused of sedition in India
... the charity was accused of sedition by protesters, a spokeswoman said on Wednesday. The prominent rights group held an event on Saturday that focused on ... «Aljazeera.com, août 16»
3
An anachronistic law
Unfortunately, a focus on the use of the sedition law by both public intellectuals and the media has been largely limited to high-profile cases such as those ... «The Hindu, août 16»
4
JNU Row: Do You Even Know What Sedition Is, Court Questions ...
New Delhi: The Delhi High Court pulled up the Delhi Police today while hearing the bail application of Kanhaiya Kumar, the JNU student arrested on sedition ... «NDTV, févr 16»
5
Sedition In India
At the center of this debate is the charge of sedition and its existence in the Indian Penal Code. Sedition, according to the Indian Penal Code, denotes any form ... «Huffington Post, févr 16»
6
What Passes for Sedition in India
Some of their placards read, “Dissent is not sedition,” or “Save Constitution! Save Democracy! Save University!” Flowers and words of hope: These are small ... «International New York Times, févr 16»
7
The Angry Debate Over Sedition in India
Indeed, the sedition law was previously used to charge three Kashmiri students who cheered for Pakistan during a cricket match between India and its neighbor. «The Atlantic, févr 16»
8
Former DU lecturer Geelani arrested on sedition charge
The Delhi Police on Monday arrested former Delhi University lecturer S.A.R. Geelani at 3 a.m. in connection with the sedition charges slapped on him for ... «The Hindu, févr 16»
9
JNU student leader held on 'sedition' charges over Afzal Guru event
Kumar's arrest came after Home Minister Rajnath Singh said, “If anyone raises anti-India slogans, tries to raise questions on the country's unity and integrity, they ... «The Indian Express, févr 16»
10
India: Folk Singer Jailed for Sedition
(New York) – Police in India's Tamil Nadu state arrested a folk singer under the country's abusive sedition law, highlighting the need for its repeal, Human Rights ... «Human Rights Watch, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sedition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z