Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tonzeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONZEICHEN EN ALLEMAND

Tonzeichen  To̲nzeichen [ˈtoːnt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonzeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tonzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tonzeichen dans le dictionnaire allemand

Remarque. Note.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tonzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONZEICHEN

Tonstudio
Tonstufe
Tonsur
tonsurieren
Tonsystem
Tontafel
Tontaube
Tontaubenschießen
Tontechniker
Tontechnikerin
Tontopf
Tonträger
Tonumfang
Tönung
Tonus
Tonware
Tonwert
Tonwiedergabe
Tony
Tonziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Tonzeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONZEICHEN»

Tonzeichen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel neume tonzeichen raetsel hilfe Rätsel Frage TONZEICHEN wurde Wenn Suche nach Lösungswort NEUME Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache TonZeichen gegründet tritt seitdem regelmäßig internationalen Festivals „Tag Begegnung Xanten oder wiktionary Beispiele „Außer Buchstaben lateinischen Alphabets verwendet pīnyīn Orthographie zwei diakritische Zeichen vier deacademic Sela einem Tympanon Nikolaikirche Stralsund hebr

Traducteur en ligne avec la traduction de Tonzeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONZEICHEN

Découvrez la traduction de Tonzeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tonzeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonzeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcas de tono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tone marks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامات لهجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тональные знаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcas do tom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বন চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marques de tonalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda nada
190 millions de locuteurs

allemand

Tonzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声調記号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톤 마크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tone marks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu giai điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொனி மதிப்பெண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोन गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesi işaretleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrassegni di tono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaki tone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тональні знаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărci de ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήματα τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toon punte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tone märken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tone merker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tonzeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONZEICHEN»

Le terme «Tonzeichen» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tonzeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tonzeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tonzeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tonzeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tonzeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tonzeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONZEICHEN»

Découvrez l'usage de Tonzeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonzeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen ...
Birl(1718)_l Tonzeichen (1. Ton) SK so A: 1 Birl(1718)_2 Tonzeichen (3. Ton) SK so B:6 Birl(1718)_3 Tonzeichen (1. Ton) SK so A: 1 Birl(1718)_4 Tonzeichen (1. Ton) SK so A: 1 Birl(1718)_5 Tonzeichen (1. Ton) SK so A: 1 Birl(1718)_6 ...
Katrin Einicke, 2009
2
Lehrbuch der spanischen Sprache
Die Wörter nun, welche nach diesen Hauptregeln betont ßnd, sollten das Tonzeichen nicht haben. Dennoch aber haben es einige auf einen Selbstlaut endigende Zeitwortsformen auf der vorletzten, also der nach der Hauptregel betonten, ...
August Fuchs, 1837
3
Neues Lehrgebäude der Diplomatik, welches in Frankreich von ...
Negul von scharfe Tonzeichen über die beiden auf einander folgende ü zu seyen um sie che"/und'"' von dem u zu unreifcheiden ^cllsiii (i). Tüpftlgen XXlX Die Originalmanufcripre und Diplome, worinnen die Tüpfelqen über den « gemeiniglich ...
Johann Christoph Adelung, Charles François Toustain, René Prosper Tassin, 1769
4
Rationelles Lehrgebäude der Tonkunst: Theorie der Tonkunst
Bei der gebräuchlichen Tonschrift, welche sich nur auf die fortgesetzte Zweitheilung gründet, gibt es nur zwei Verlängerungzeichen, den einfachen und den wiederholten Punkt hinter dem Tonzeichen (Notenkopf), von denen jener den Ton um ...
G. Decher, 1870
5
Grammatik der Illyrischen Sprache: Wie folche in Bossnien, ...
Die Tonzeichen aber Uccente [ollen in unferm Dialekte nicht allein den Ton. fondern auch die Länge und Kürze einer Salbe bezeichnen . demzufolge ift eilt- _unbetonter (unaccentuirter) Selbftlauter kurz und tief. das 11i tonlosz z. B. Zac] ...
Ignatz Al Berlich, 1833
6
Johannes Gabrieli und sein Zeitalter
_ bene Proportion erlangt hatte. 129 hienach als Maafs des wesentliehen Werthes der Tonzeichen —- essentialis valom's notularum —»angenommen. Mit Rücksicht auf diesen festgestellten, wesentlichen Werth, wurden zwei Zahlen, nach Art ...
Carl Georg August Vivigens von Winterfeld, 1834
7
Johannes Gabrieli und sein Zeitalter: zur Geschichte der ...
1 Carl von Winterfeld. hienach als Maafs des wesentlichen Werthes der Tonzeichen — essentialia valoris notularum — angenommen. Mit Rücksicht auf diesen festgestellten, wesentlichen Werth, wurden zwei Zahlen, nach Art eines Bruches ...
Carl von Winterfeld, 1834
8
Kurz gefasste Anleitung zur musikalischen Stenographie oder ...
Hinderniss im Schreiben zu verursachen, das Inversionszeicben auch vor das Tonzeichen gestellt werden. Dasselbe vor dem Tonzeichen in die Höhe gezeichnet, wollen wir uns denn auch sogleich bedienen, um die Oberterz, und in die Tiefe ...
August Baumgartner, 1853
9
Grammatik der Kroatischen Mundart
In der vorliegenden Abhandlung über den Gebrauch der Selbstlaute, wird die Anwendung der Tonzeichen nur in so fern gezeigt, als e6 nothwen- dig ist, die Verschiedenheit der Aussprache der Selbstlaute und ihres sich darauf gründenden ...
Ignac Kristianović, 1837
10
Neues Lehrgebäude der Diplomatik: welches in Frankreich von ...
Ein fcharfes Tonzeichen oder ein Strichlein oben auf dem W- bedeut fo viel als Martins. Es giebt Wortez welche (i) zweh Tonzeichen habenz deren eins zum vorhergehenden und das andre zum folgenden Gebrauch gehöret. Diefe Tonzeichen ...
Johann Christoph Adelung, 1767

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonzeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiere: Orchester des Mariinski-Theaters spielt Strawinskys ...
... eine große Zukunft vorhergesagt. Jeder Schritt, gar jedes Wort, und natürlich jedes Tonzeichen schien von seinen Zeitgenossen dokumentiert worden zu sein. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., nov 16»
2
Dylan denken Von Theo Roos und Günther Janssen
Wenn man Dylan im Hören denkt oder im Denken hört, bekommt Geschichte wieder Klang. Worte werden zu Tonzeichen. 'You speak to me in a sign language (. «WDR Nachrichten, oct 16»
3
Klassik - Der Rückkehrer
Ozawa dirigiert im Grunde kaum mehr Tonzeichen, Takteinheiten, die Struktur der Musik, er schiebt und drängt die melodischen und rhythmischen Impulse mit ... «Süddeutsche.de, avril 16»
4
Olching - Zart besaitet
Da geht's nicht ohne Tonzeichen. Von dem zarten Klang der Veeh-Harfe, leiser als der der Harfe, war sie freilich auf Anhieb begeistert. Nach einer Fortbildung ... «Süddeutsche.de, nov 15»
5
Wie Sie Ihren Texten den richtigen Klang verleihen …
sind das letzte Satzschluss-Zeichen – und auch das letzte Tonzeichen. Die drei Punkte halten die Stimme am Satzende in derselben Tonlage. Anders als beim ... «B4B Schwaben, mars 15»
6
Derendorf/Unterrath: Auf der Suche nach vergessener Musik
Auch der Umstand, dass sich ein Komponist nicht die Mühe gemacht hat, den Text silbenweise auf die Tonzeichen zu verteilen, kann eine Eigenheit darstellen. «RP ONLINE, déc 13»
7
Er hat ein Ohr für Hörgeschädigte
Tonzeichen heißt die fünfköpfige Gruppe, die gleichzeitig singt und gebärdet. Drei Frauen und zwei Männer gehören zu Tonzeichen, drei aus der Gruppe tragen ... «Derwesten.de, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonzeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonzeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z