Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überhitzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERHITZEN EN ALLEMAND

überhitzen  [überhịtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERHITZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überhitzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERHITZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überhitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überhitzen dans le dictionnaire allemand

sur la température normale pour avoir trop chaud. sur la mesure normale Exemple surchauffe l'eau. über das Normalmaß erhitzen zu heiß werden. über das Normalmaß erhitzen Beispieldas Wasser überhitzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «überhitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERHITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überhitze
du überhitzt
er/sie/es überhitzt
wir überhitzen
ihr überhitzt
sie/Sie überhitzen
Präteritum
ich überhitzte
du überhitztest
er/sie/es überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie/Sie überhitzten
Futur I
ich werde überhitzen
du wirst überhitzen
er/sie/es wird überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie/Sie werden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überhitzt
du hast überhitzt
er/sie/es hat überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habt überhitzt
sie/Sie haben überhitzt
Plusquamperfekt
ich hatte überhitzt
du hattest überhitzt
er/sie/es hatte überhitzt
wir hatten überhitzt
ihr hattet überhitzt
sie/Sie hatten überhitzt
conjugation
Futur II
ich werde überhitzt haben
du wirst überhitzt haben
er/sie/es wird überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie/Sie werden überhitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überhitze
du überhitzest
er/sie/es überhitze
wir überhitzen
ihr überhitzet
sie/Sie überhitzen
conjugation
Futur I
ich werde überhitzen
du werdest überhitzen
er/sie/es werde überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie/Sie werden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überhitzt
du habest überhitzt
er/sie/es habe überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habet überhitzt
sie/Sie haben überhitzt
conjugation
Futur II
ich werde überhitzt haben
du werdest überhitzt haben
er/sie/es werde überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie/Sie werden überhitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überhitzte
du überhitztest
er/sie/es überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie/Sie überhitzten
conjugation
Futur I
ich würde überhitzen
du würdest überhitzen
er/sie/es würde überhitzen
wir würden überhitzen
ihr würdet überhitzen
sie/Sie würden überhitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überhitzt
du hättest überhitzt
er/sie/es hätte überhitzt
wir hätten überhitzt
ihr hättet überhitzt
sie/Sie hätten überhitzt
conjugation
Futur II
ich würde überhitzt haben
du würdest überhitzt haben
er/sie/es würde überhitzt haben
wir würden überhitzt haben
ihr würdet überhitzt haben
sie/Sie würden überhitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überhitzen
Infinitiv Perfekt
überhitzt haben
Partizip Präsens
überhitzend
Partizip Perfekt
überhitzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERHITZEN


abblitzen
ạbblitzen 
absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERHITZEN

überhäufen
Überhäufung
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit
Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERHITZEN

anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Synonymes et antonymes de überhitzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHITZEN»

überhitzen laptop laptops verhindern baby schwangerschaft fetten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Überhitzen überhitzte überhitzt deutsches verb Konjugation ÜBERHITZT ÜBERHITZTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS vocabulix Hier kannst sehen Bitte wähle gewünschte Zeitform Kästchen oder drücke einen stehenden Links linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Netzteil motorola moto kann heise Phone House Media Markt Saturn haben

Traducteur en ligne avec la traduction de überhitzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERHITZEN

Découvrez la traduction de überhitzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überhitzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überhitzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrecalentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overheat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़्यादा गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегревать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superaquecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিমাত্রায় তপ্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surchauffer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu panas
190 millions de locuteurs

allemand

überhitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーヒート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overheat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவைக்கும் அதிகமான சூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overheat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı ısınmasına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surriscaldare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegrzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегрівати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraîncălzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερθέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorverhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överhettas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overopphetes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überhitzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERHITZEN»

Le terme «überhitzen» est assez utilisé et occupe la place 46.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überhitzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überhitzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überhitzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERHITZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überhitzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überhitzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überhitzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHITZEN»

Découvrez l'usage de überhitzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überhitzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giesserei-Lexikon
Überhitzen Bild 4. Verarmung der Randzone an Primärsilicium im Druckgußgefüge der Legierung GD-AlSi17Cu4 (V=50 : 1) etwa 0,4 mm an Primärsilicium verarmt und daher abgearbeitet werden muß, wenn es sich um Verschleißflächen ...
Stephan Hasse, 2007
2
Nicht-intendierte Outputs bei der Gewinnung und Verstromung ...
Ü.Ou, = *HFA,VD,0Ul -^FA,inSg ^ ^ QVL,ü = (Qn.vd.ou, + j*HFA,insg )-(l-no) (Gl- 98) mit QN o 0ut nutzbarer Wärmestrom nach Überhitzen [kJ/a] Qn vd om nutzbarer Wärmestrom nach Verdampfen (Gl. 93) [kJ/a] rhWD Dampf- Massenstrom ...
Tina Bielig, 2010
3
Guss aus Kupferlegierungen
Zu starkes Überhitzen der Legierungen beim Schmelzen kann für die mechanischen Eigenschaften sehr schädlich sein. Dieser Effekt wird oft mit der starken Neigung dieser Legierungen zur Gasaufnahme im Zusammenhang gebracht.
‎1986
4
Gestrandet: Roman
»Was würde passieren, wenn wir die Düse nicht abkühlen lassen, sondern einfach weiter beschleunigen?« »Dann würde das Triebwerk überhitzen und entweder durchbrennen oder sogar den Reaktor explodieren lassen«, antwortete Loki.
Colin Harvey, 2012
5
Lkw, Bagger und Traktoren
Wenn der Lastzug lange Zeit bergab fährt, würde die Hauptbremse durch Reibung überhitzen und an Wirkung verlieren. Daher funktionieren die zusätzlichen Bremssysteme nach einem anderen Prinzip. Diese Dauerbremsen sind nicht so ...
‎2010
6
Aberglaube - Kriminalbiologie
Überhitzen. brennbarer Stoffe, (2) Unmittelbare Zündung durch Glut oder Flammen: aa) Austreten von Glut und Flammen aus Feuerstätten oder Rauchabzug: Funkenflug, Schwelgasexplosion, Andere Fälle, bb) Eindringen brennbarer.
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
7
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Die Literatur ...
25, 1673). Bei der trocknen Destillation der Wurzeln von PinuB silvestris und Pinus abies, daher im Vorlauf des finnländischen Kienöls (ASCHAN, Z.Ang. 20, 1814). Beim Überhitzen von Terpentinöl (SCHULTZ, B. 10, 114; TILDEN, Soc.
Bernhard Prager, Paul Jacobson, Paul Schmidt, 1922
8
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie
Heusler, B. 26, 1673). Bei der trocknen Destillation der Wurzeln von Pinus silvestris und Pinus abies, daher im Vorlauf des finnländischen Kienöls (Aschan, Z.Ang. 20, 1814). Beim Überhitzen von Terpentinöl (Schultz, B. 10, 114; Tilden, Soc.
Friedrich Konrad Beilstein, Bernhard Prager, Paul Heinrich Jacobson, 1922
9
Nutzhanf 2006, Basisteil
Da es in den Gewächshäuschen meist etwas Wärmer ist als Draußen wird die Heißung bis zu 21° C benötigt, besser ist es, die Temperatur auch Innen zu messen um nicht zu überhitzen. Bei zu hoher Temperatur (26°) verfaulen die Stecklinge ...
Robert Brungert
10
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
Johannes Vorwerk. 3. Der Kühler Der Kühler dient dazu, ein Überhitzen der Kühlflüssigkeit zu verhindern. In den meisten modernen Autos ist dafür ein Wasserkühler montiert, d.h. es gibt einen komplexen Kühlwasserkreislauf, der die ...
Johannes Vorwerk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERHITZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überhitzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brand durch überhitzen Herd - Überhitzer Zusatzherd löste in ...
80 Feuerwehrmänner konnten durch raschen Einsatz großen Schaden verhindern. Brand brach im Erdgeschoss aus. Zwischenwand und Zwischendecke ... «Kleine Zeitung, janv 17»
2
Geforce GTX 1080/1070: EVGA-Grafikkarten können überhitzen ...
27.10.2016 um 10:15 Uhr EVGA hat derzeit mit einem angehenden PR-Gau zu kämpfen, der die Custom-Designs der Geforce GTX 1080 und GTX 1070 betrifft. «PC Games Hardware, oct 16»
3
Schwarze Schafe: Wenn Bypass-Dioden überhitzen
Ein Fall, bei dem Anschlussdosen überhitzten und sich dadurch die Rückseitenfolien der Module braun verfärbten, sorgte auf dem 3. pv magazine Quality ... «pv magazine Deutschland, oct 16»
4
Neue Samsung-Note-7-Geräte sollen ebenfalls überhitzen
Allem Anschein nach überhitzen diese Smartphones so stark, dass man damit nicht mehr telefonieren kann. Samsung reagierte inzwischen auf diese ... «Gulli, sept 16»
5
Samsung: Auch ausgetauschte Exemplare des Galaxy Note 7 sollen ...
Doch nun melden Nutzer in Südkorea, dass auch die neuen Geräte mitunter überhitzen sollen. Ausserdem sollen die Akkuladestände allzu schnell ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Überhitzung: Wieso Hunde bei Hitze nicht im Auto bleiben sollten
Im Sommer nicht zu überhitzen, erfordert von den Tieren daher größere Anstrengungen. Was Menschen als Wärme genießen, ist für Hunde oft schon plagende ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Wasserwerke hacken und Wohnungen überhitzen
Sebastian Neef und Tim Philipp Schäfers haben seit Herbst 2015 recherchiert und mehr als 100 Systeme ausfindig gemacht, mit denen sie auf Wasserwerke ... «Netzpolitik.org, juil 16»
8
Life Hacks Technik: So schützen Sie den Laptop vorm Überhitzen ...
Egal ob es draußen warm ist oder nicht - der Laptop wird es irgendwann auf jeden Fall. Wenn er überhitzt, muss irgendwann eine professionelle Reinigung her. «STERN, juil 16»
9
Toshiba warnt vor Akkus in Notebooks aus den Jahren 2011 bis 2015
Die Gefahr: Einzelne Batterien könnten überhitzen und/oder einen Brand verursachen. Das Unternehmen bietet einen kostenlosen Austausch für Akkus mit ... «WIRED, févr 16»
10
Immobilienpreise: Investoren erwarten, dass Wohnungsmarkt überhitzt
Immobilienexperten erwarten, dass die Preise in den Ballungszentren allmählich überhitzen. Niedrige Zinsen und ankommende Flüchtlinge treiben die ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überhitzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberhitzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z