Téléchargez l'application
educalingo
überkriegen

Signification de "überkriegen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERKRIEGEN EN ALLEMAND

ü̲berkriegen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERKRIEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überkriegen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERKRIEGEN EN ALLEMAND

définition de überkriegen dans le dictionnaire allemand

finir, faire un peu déborder. Par exemple, il reprend son discours lentement.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege über
du kriegst über
er/sie/es kriegt über
wir kriegen über
ihr kriegt über
sie/Sie kriegen über
Präteritum
ich kriegte über
du kriegtest über
er/sie/es kriegte über
wir kriegten über
ihr kriegtet über
sie/Sie kriegten über
Futur I
ich werde überkriegen
du wirst überkriegen
er/sie/es wird überkriegen
wir werden überkriegen
ihr werdet überkriegen
sie/Sie werden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übergekriegt
du hast übergekriegt
er/sie/es hat übergekriegt
wir haben übergekriegt
ihr habt übergekriegt
sie/Sie haben übergekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte übergekriegt
du hattest übergekriegt
er/sie/es hatte übergekriegt
wir hatten übergekriegt
ihr hattet übergekriegt
sie/Sie hatten übergekriegt
Futur II
ich werde übergekriegt haben
du wirst übergekriegt haben
er/sie/es wird übergekriegt haben
wir werden übergekriegt haben
ihr werdet übergekriegt haben
sie/Sie werden übergekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege über
du kriegest über
er/sie/es kriege über
wir kriegen über
ihr krieget über
sie/Sie kriegen über
Futur I
ich werde überkriegen
du werdest überkriegen
er/sie/es werde überkriegen
wir werden überkriegen
ihr werdet überkriegen
sie/Sie werden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übergekriegt
du habest übergekriegt
er/sie/es habe übergekriegt
wir haben übergekriegt
ihr habet übergekriegt
sie/Sie haben übergekriegt
Futur II
ich werde übergekriegt haben
du werdest übergekriegt haben
er/sie/es werde übergekriegt haben
wir werden übergekriegt haben
ihr werdet übergekriegt haben
sie/Sie werden übergekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte über
du kriegtest über
er/sie/es kriegte über
wir kriegten über
ihr kriegtet über
sie/Sie kriegten über
Futur I
ich würde überkriegen
du würdest überkriegen
er/sie/es würde überkriegen
wir würden überkriegen
ihr würdet überkriegen
sie/Sie würden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte übergekriegt
du hättest übergekriegt
er/sie/es hätte übergekriegt
wir hätten übergekriegt
ihr hättet übergekriegt
sie/Sie hätten übergekriegt
Futur II
ich würde übergekriegt haben
du würdest übergekriegt haben
er/sie/es würde übergekriegt haben
wir würden übergekriegt haben
ihr würdet übergekriegt haben
sie/Sie würden übergekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überkriegen
Infinitiv Perfekt
übergekriegt haben
Partizip Präsens
überkriegend
Partizip Perfekt
übergekriegt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERKRIEGEN

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERKRIEGEN

überkleiden · Überkleidung · überklettern · überklug · überknöcheln · überkochen · überkommen · Überkompensation · überkompensieren · überkomplett · überkonfessionell · Überkopfball · überkorrekt · Überkreuzbeteiligung · überkreuzen · überkronen · Überkronung · überkrusten · überkugeln · überkühlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERKRIEGEN

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

Synonymes et antonymes de überkriegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERKRIEGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überkriegen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERKRIEGEN»

überkriegen · satthaben · überbekommen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Überkriegen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · reverso · German · meaning · also · übergreifen · überwiegen · übergreifend · überfliegen · example · umgangssprache · überkriegentr · etwüberkriegen=einerSacheüberdrüssigwerden · ⇨überhaben · einenüberkriegen=aufdenKopfgeschlagenwerden · überkriegte · überkriegt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · anderes · wort · http · Total · votes · Send · friend · Diese · Seite · drucken · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · französisch · Französisch · Hier · finden · bersetzung · sondern · auch · Beispiele · Übersetzungen · Eins · redensarten · index · Suchergebnis · eins · allem · glaube · noch · mehr · Büchern · könnte · umgangssprachlich · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de überkriegen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERKRIEGEN

Découvrez la traduction de überkriegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de überkriegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überkriegen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

有关获取
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobre conseguir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

about getting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करने के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول الحصول على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

о получении
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobre a obtenção de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাওয়ার বিষয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à obtenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tentang mendapatkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

überkriegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

得ることについて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얻기에 관하여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bab njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về việc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெறுவது பற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिळत बद्दल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alma hakkında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circa ottenere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o uzyskanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

про отримання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despre obținerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να πάρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor die manier waarop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om att få
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om å få
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überkriegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERKRIEGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de überkriegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überkriegen».

Exemples d'utilisation du mot überkriegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERKRIEGEN»

Découvrez l'usage de überkriegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überkriegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Uderkriegen, v. tr«. ich kriege über, übergekriegt, überzutriege», über ein anderes Ding kriegen, bewirken, daß es sich darüber erstrecke, daß eö dasselbe überdecke. De» Überrock nicht überkriegen, über den andern Rock. D. Überkriegen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... s. o. herunterkriegen überkriegen |Vb.| umg. etw. überbekommen: einen Schlag ü. überkriegen |Vb.| umg. einer Sache überdrüssig werden ázu viel von etw. kriegenñ: ich habe dieses dumme Gerede übergekriegt uÇnterkriegen |Vb.|  ...
Gerhard Augst, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ei« Raupe «verkriecht die andere. ' X Überkriegen, v. rr,. ich, kriege über, übergekriegt, überzukriege», über ein aude«s Ding kriegen, bewirke», daß es sich darüber er.- strecke, daß es dasselbe überdecke. Den Überrock nicht überkriegen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Der Sprachdienst
11. 1981, »ist der Größte - bis er von einem anderen >überkriegt< wird.« Das Verb überkriegen kann m. E. in diesem Zusammenhang nicht richtig sein; vielleicht weiß das auch der Stern und setzt deshalb diese Formen in Anführungszeichen?
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. N-U
218, 272. swâ sich gewaltgewaltelinen lat überkriegen Msh. 3, 44Г. manic valsch er gen der wâr- heit leit ê dan er sich lâ?e überkriegen (: fliegen) Renn. 8731. tier unde wa??er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1876
6
Mittelhochdeutsches handwörterbuch
218, 272. swâ sich gewalt gewaltelinen lât überkriegen Мен. 3, 441". manic valsch er gên der wâr- heit leit ê dan er sich lä;e überkriegen (: fliegen) Renk. 8731. tier unde wa;;er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j. Tit.
Matthias Lexer, 1876
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
überdrüssig werden] es überdrüssig werden, etw. zu tun ‚ überkriegen: etw. überkriegen]es überkriegen, etw. zu tun sick note to get a sick note krankschreiben: sich krankschreiben lassen sickeuer it]that is a real sickeuer Ding: das ist ein ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. N-U
218, 272. swâ sich gewaltgewaltelînen lât überkriegen Msh. 3, 441". manic valsch er gen der wâr- heit leit ê dan er sich lâ?e überkriegen (: fliegen) Renn. 8731. tier unde wa??er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j .TiT.
Matthias Lexer, 1876
9
Der Erste Mann
»Man muss so ein Weibstück ja überkriegen, das einem ewig auf der Pelle sitzt.« Sie sprach absichtlich burschikos, um sich und ihm die Echtheit ihrer Erkenntnis zu beweisen. »Aber Julie!« »Doch.« »Und die Frau?« »Frauen sind anders und ...
Alfred Schirokauer, 2013
10
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
... so ist (Loch nicht nu 7erkennen, (Lafs 7iele l-lülfs- uncl Brhaltungsmittel ( lerselben 70n aufsen herkommen nn(L (Lie 8eele in (len 8tan(l seinen, selbst be( leuten(le körperliche Beschrreräen nu überkriegen uncl unabhangig 70m körper ihre ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überkriegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberkriegen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR