Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unlackiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNLACKIERT EN ALLEMAND

unlackiert  [ụnlackiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNLACKIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unlackiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNLACKIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unlackiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unlackiert dans le dictionnaire allemand

pas peint. nicht lackiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «unlackiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNLACKIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
pikiert
piki̲e̲rt [piˈkiːɐ̯t]
registriert
registri̲e̲rt
rot lackiert
ro̲t lackiert, ro̲tlackiert
schockiert
schocki̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
unfrankiert
ụnfrankiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt
weiß lackiert
we̲i̲ß lackiert, we̲i̲ßlackiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNLACKIERT

unkünstlerisch
Unland
unlängst
unlauter
unlebendig
unleidig
unleidlich
Unleidlichkeit
unlesbar
Unlesbarkeit
unleserlich
Unleserlichkeit
unleugbar
unlieb
unliebenswürdig
Unliebenswürdigkeit
unliebsam
Unliebsamkeit
unlimitiert
unliniert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNLACKIERT

detailliert
diszipliniert
etabliert
forciert
hochglanzpoliert
isoliert
kompliziert
kundenorientiert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
studiert
unzensiert
vorprogrammiert

Synonymes et antonymes de unlackiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNLACKIERT»

unlackiert Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unlackiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Reely karosserie conrad Karosserie jetzt einfach kaufen Conrad Ihrem Shop Technik Elektronik Lackiert lacquered unlacquered lackiert keinen Fall entscheidet Frage über einen schönen Abnutzung Metalls größer hast permanent oder forum gofeminin mich persönlich würde interessieren habt Frauen eure Fußnägel winter Achten Männer darauf Gitarrenbausatz warlock amazon musikinstrumente Eine selbst gebaute Gitarre Gitarrenbausätze

Traducteur en ligne avec la traduction de unlackiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNLACKIERT

Découvrez la traduction de unlackiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unlackiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unlackiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坦率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin barnizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unvarnished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нелакированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem verniz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদামাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans fard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unvarnished
190 millions de locuteurs

allemand

unlackiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ありのまま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸미지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unvarnished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tráng men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unvarnished
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non verniciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелакірованний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nelustruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστίλβωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverbloemd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olackerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usminkede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unlackiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNLACKIERT»

Le terme «unlackiert» est assez utilisé et occupe la place 48.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unlackiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unlackiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unlackiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNLACKIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unlackiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unlackiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unlackiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNLACKIERT»

Découvrez l'usage de unlackiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unlackiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Rennauspuff PM40 Evolution Art.-Nr. € für Vespa 90/R/SS/100/125 VMA1T, unlackiert PM40EV 269,00 für Vespa 90/R/SS/100/125 VMA1T, verchromt PM40EVC 379,00 für Vespa 90/r/ss/100/125 VmA1t The Legend „Norrie Kerr“ is back.
SIP Scootershop GmbH
2
Birmanische Handschriften: Katalognummern 901-1015
Auf einem der beiden Deckel steht außen mit Bleistift Päcit päli tö. (d) Rot lackiert. (e) An den Rändern vergoldet und rot lackiert. (f) Unlackiert. (2) 12 einzelne Holzdeckel, davon 3 mit Aufschriften: (a) An den Rändern vergoldet und rot lackiert.
Heinz Bechert, Anne Peters, 2004
3
Verordnungsblatt
Wien. K. Gerolds Sohn. Preis per Tafel, unaufgespannt 1 K 60 h, auf starkem Papier mit Leinwandschutzrand unlackiert 1 K 90 h, lackiert 2 K 10 h, auf starker Pappe mit Osen und lackiert 2 K 60 h.' . Abteilung Zoologie: Tafel VII, XIII, XXIII ( Fig.
4
Praxishandbuch der Qualitäts- und Schadensanalyse für ...
Bild. 164. • Kaltpropf mit Scherung Bild 163, PA6-Gehäuse, ureingefärbt und unlackiert (V= 1 : 1) mit Kaltpfropf (rote Pfeile) in Richtung der Werkzeugfüllung ( blaue Pfei- le, s. a. Bild 164). Das Gehäuse wurde über zwei Filmangüsse gefüllt  ...
Friedrich Kurr, 2014
5
Ansätze zur Prozeßoptimierung: Am Beispiel der ...
... Beifahrerseite) Diese Verkleidungsteile sind teilweise in fünf verschiedenen Farben erhältlich ~ blau о grau lackiert ~ grau unlackiert о sahara lackiert ~ sahara unlackiert 3.3 Logistik Шт die spätere ABC- und XYZ-Analyse durchführen zu.
Matthias Meyer, Ulrich Zinner, 1997
6
Lexikon des Rechnungswesens: Handbuch der Bilanzierung und ...
HK je Tisch (unlackiert): 4.00010,50€ 15080,00€ 85085,00€ 1.000 Tische 126,25 €/ Tisch (unlackiert) 3. Stufe Die 1.000 Tische werden mit 500 l Lack (Kosten: 13, 50 €/l) lackiert. Auf- grund von fehlerhaftem Lack resultiert ein Mengenschwund ...
Walther Busse von Colbe, Nils Crasselt, Bernhard Pellens, 2011
7
Umwelthandeln in der Schule
I/II-Schülern über 50,0% der Holzbuntstifte unlackiert (Abb. 44, S. 147). Die mit lösungsmittelhaltigem Lack versehenen Holzbuntstifte waren mit 37,9% bzw. 33.4% am zweithäufigsten vertreten. Die mit Wasserlack überzogenen Buntstifte  ...
Karl-Heinz Otto
8
Reflexbogen: Geschichte und Herstellung
Sein Tö-Geflecht blieb unlackiert, also weiß, der Handgriff war meistens mit schwarzem Leder umwickelt. Nuri-yumi Ein lackierter Bogen mit beliebiger Anzahl von Tö-Umwicklungen. Ursprünglich waren die Tö- Umwicklungen unlackiert, ...
Volker Alles, 2009
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Davon aus: Öfterreielf-Ungarn .g 106 590 107 Deutfches Reich . . .g 793 41 538. Draht. gewalzt oder gezogen aus 1. a Eifen oder Stahl: f' roh. unlackiert und ohne Überzug von anderen unedlen Metallen oder Legierungen unedler Metalle: in ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1911
10
Stahl und Eisen
Bei 8,7 kg/cm2 Druck und 85° ergab sich in Watt/cm/1o C: Gewöhnliches Blech 0,437 mm stark, unlackiert: 0,0164; lackiert: 0,0126. Silizium-Blech 0,356 mm stark, unlackiert: 0,0095; lackiert: 0,0106. [Mitt. über Forschungsarbeiten, Heft 35 u.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNLACKIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unlackiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offiziell: Paddy Lowe verlässt Formel-1-Team von Mercedes
Weil die Verkleidungsbleche unlackiert sind, entsteht die auffällige Aluminium-Optik. Der Streckensprecher erwähnt erstmals den Begriff "silberner Pfeil". «Formel1.de, janv 17»
2
Kosmetik - "Eine Frau mit unlackierten Nägeln ist nicht vollständig ...
Nagellack gibt es in hunderten Nuancen, mal matt, mal mit Glitzer oder mit Perlmuttoptik - der Klassiker in rot ist unter den Frauen beliebt wie eh und je. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Erste Lufthansa A350-900 erblickt das Tageslicht
Aktuelle Fotos zeigen die MSN074 außerhalb der Toulouser Fertigungshalle aber noch unlackiert und ohne Triebwerke. Das Leitwerk und die prägnanten, ... «Aero.de, juil 16»
4
Sind unlackierte Fußnägel der neue Beauty-Trend?
Gab es da nicht mal diese Stylingregel? Wenn Kate Middleton es trägt, wollen wir es auch? Ja, irgendwie so war das! Aber unlackierte Fußnägel?! Als Kate jetzt ... «Très Click, avril 16»
5
Die beste Gitarrenhalspflege
Unlackierte Halsrückseiten, die ab Werk mit Holzöl behandelt wurden, oder auch Vintage-Instrumente, deren Lack aktiv abgespielt wurde, können zunächst ... «Gitarre&Bass, mars 16»
6
Wie gibt man richtig Starthilfe?
Dieses Kabel wird dann beim Fahrzeug, das Starthilfe benötigt, noch mit einem unlackierten Metallteil oder dem Motorblock selbst verbunden. „Den Minuspol ... «Autorevue Online, sept 15»
7
Nachhaltiger Schulanfang: Hefte und Stifte ohne Gifte
Unlackierte Holzbleistifte gelten als am umweltfreundlichsten. In höheren Schulklassen sind Druckbleistifte sinnvoll, weil diese lange halten und man hier nur ... «Utopia News, août 15»
8
Softtouch-Oberfläche für Kleiderbügel
Diese ist in den drei Ausführungen lackiert, beschichtet, unlackiert erhältlich. Die unlackierte Variante ist aus Softell, einem Soft-Touch PP-Compound von ... «plastverarbeiter.de, juil 15»
9
5 TippsSo trägst du Nagellack richtig auf
Am besten nicht den ganzen Nagel "ausmalen", sondern an den Rändern jeweils einen dünnen Streifen unlackiert lassen, so wirken deine Nägel schmaler! «miss.at, juil 15»
10
Erster Airbus A321neo verlässt Endmontage
Der Rumpf war noch unlackiert, das Leitwerk trug bereits die Airbus-A321neo-Werkslackierung von Airbus. Das Flugzeug erhält als nächstes seine ... «Aero.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unlackiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unlackiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z