Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einfuhrverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFUHRVERBOT EN ALLEMAND

Einfuhrverbot  E̲i̲nfuhrverbot [ˈa͜infuːɐ̯fɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFUHRVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfuhrverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFUHRVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfuhrverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einfuhrverbot dans le dictionnaire allemand

interdiction imposée par l'État sur l'importation de quelque chose. staatlich verordnetes Verbot der Einfuhr von etwas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfuhrverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFUHRVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFUHRVERBOT

Einfuhrlizenz
Einfuhrprämie
Einfuhrpreis
Einfuhrsperre
Einfuhrsteuer
Einfuhrstopp
Einfuhrumsatzsteuer
Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis
Einführungsunterricht
Einführungsvortrag
Einführungswerbung
Einfuhrverfahren
Einfuhrvertrag
Einfuhrzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFUHRVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Einfuhrverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINFUHRVERBOT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einfuhrverbot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einfuhrverbot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFUHRVERBOT»

Einfuhrverbot Einfuhrsperre Embargo einfuhrverbot apple österreich gefährliche hunde Wörterbuch deutschland zoll pebble türkei iphone gabler wirtschaftslexikon Importverbot Verbot jeglichem Verbringen Waren Zollgebiet Gemeinschaft entgegensteht Embargo oder Überführung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Patentstreit samsung obama kippt ältere amerikanische Präsident Barack Obama einem mehrere Modelle iPad wegen themen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfuhrverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFUHRVERBOT

Découvrez la traduction de Einfuhrverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einfuhrverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfuhrverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

进口禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición de la importación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

import ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयात पर प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر الاستيراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрет на импорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição de importação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমদানি নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction d´importation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larangan import
190 millions de locuteurs

allemand

Einfuhrverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸入禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban ngimpor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை விதித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयात बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithal yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto di importazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakaz przywozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заборона на імпорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdicție de import
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση των εισαγωγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoer verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

importforbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfuhrverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFUHRVERBOT»

Le terme «Einfuhrverbot» est communément utilisé et occupe la place 94.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einfuhrverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einfuhrverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfuhrverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFUHRVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einfuhrverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einfuhrverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einfuhrverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFUHRVERBOT»

Découvrez l'usage de Einfuhrverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfuhrverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über Ausnahmen zum Verbringungs- und ...
Verordnung über Ausnahmen zum Verbringungs- und Einfuhrverbot von gefährlichen Hunden in das Inland (Hundeverbringungs- und -einfuhrverordnung - HundVerbrEinfV0) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-443-2 Erscheinungsort: ...
Ohne Autor, 2013
2
Gewerblicher Rechtsschutz
Das scheint zunächst von § 9 Satz 2 Nr. 1 PatG gedeckt, der u.a. ja auch ein ausdrückliches Einfuhrverbot enthält. Dieser Ansicht ist von der Rechtsprechung des EuGH der Gar ausgemacht 253 worden502. Sie führt nämlich zu einer ...
Claus Ahrens, 2008
3
Johann Heinrich von Thünen (1783 - 1850) und seine ...
Stephanie Hoh XVI11. Abb. 27 Landrentengeraden zweier Agrarprodukte in einem isolierten Weltstaat bei freiem Handel 72 Abb. 28 Landrentengeraden zweier Agrarprodukte in einem isolierten Weltstaat bei einem Einfuhrverbot des Staates ...
Stephanie Hoh, 1998
4
Angemessene Aussenhandelsfreiheit im Vergleich: die ...
Auch hier gilt es wieder zu unterscheiden zwischen einem Aus- und Einfuhrverbot (Konzept 1), Aus- und Einfuhr unter strengem PIC- Verfahren ( Konzept 2), Aus- und Einfuhr nur nach Genehmigungen/Tests (und Registrierungen, Konzept 3) ...
Harald Hohmann, 2002
5
2000
Zum einen war unmittelbar das Weihnachtsgeschäft gefährdet, wenn der Verlag seine Bestellungen nach Deutschland nicht mehr ausführen konnte, und auch längerfristig konnte dieses >>Einfuhrverbot<< dem Ruf des Verlages im Reich ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
6
Polytechnisches Journal
Einfuhrverbot würde noch weit verderblichere Folgen haben ; ei würde unseren Wollenmanufacturen den Todesstoß versezen. Dies« Herren »ollen nicht be« gleisen, daß je mehr eine Sache im Preise steigt, desto weniger Abnehme« sie ...
7
Dingler's polytechnisches Journal: 1835
Ich bin überzeugt; daß das Einfuhrverbot nicht ewig dauern könne; allein wir haben auch den Zeitpunkt noch nicht erreichtt wo unfere Wollenwaarenfabrikanten die Aufhebung diefes Verbotes ohne ungeheueren Schaden ertragen könnten.
8
Dinglers polytechnisches journal
Einfuhrverbot würde noch weit verderblichere Folgen haben; «i würbe unseren Wollenmanufacturen den Todesstoß versezen. Diese Herren wollen nicht begreifen, daß je mehr eine Sache im Preise steigt, desto weniger Abnehmer sie findet; ...
9
Polytechnisches Journal
Das Einfuhrverbot kann daher nur temporär stpn ; und es ist selbst in den Augen jener, die diesem Systeme huldigen, eine Art von Stüze, die man, dem Baume gibt, so lange er noch schwach ist: die man ihm aber entzieht, sobald er sich ein  ...
Johann Gottfried Digler, 1835
10
Dinglers polytechnisches journal
Fr. Sic dürfen nicht vergessen, daß das Prohibitivsystem zu Gunsten un ftrer Fabriken eingefühlt wurde, um dieselben in Stand zu sezen, einst mit dem Auslände concurriren zu könne». Das Einfuhrverbot kann daher nur te» polar seyn ; und es ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFUHRVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfuhrverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraine verlängert Einfuhrverbot für russische Waren
Das Embargo umfasst das Einfuhrverbot für Rind- und Schweinefleisch, Geflügel, Fisch, Wodka, Bier, Filterzigaretten, Konditoreiwaren, Kindernahrung, Katzen- ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
2
Russland: Putin verlängert Einfuhrverbot für westliche Lebensmittel
Bis Ende 2017 können EU-Staaten ihre Waren nicht nach Russland exportieren. Putin verlängerte die Sanktionen, die im Zuge der Ukraine-Krise verabschiedet ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
3
Bis Ende 2017: Russland verlängert Einfuhrverbot für westliche ...
Der russische Präsident Wladimir Putin hat das Einfuhrverbot für westliche Lebensmittel bis Ende 2017 verlängert. Es gilt für landwirtschaftliche Erzeugnisse wie ... «N24, juin 16»
4
Golfkonflikt - Iran verhängt Einfuhrverbot für Produkte aus Saudi ...
Der Konflikt zwischen Saudi-Arabien und dem Iran eskaliert weiter. Der Iran warf dem Königreich am Donnerstag vor, im Jemen seine Botschaft mit ... «Kleine Zeitung, janv 16»
5
EU gibt grünes Licht für Löwenjagd - NABU International und Pro ...
EU gibt grünes Licht für Löwenjagd - NABU International und Pro Wildlife fordern Einfuhrverbot von Trophäen und verweisen auf stark dezimierte Bestände. «Presseportal.de, sept 15»
6
Einfuhrverbot für Medizinprodukte: Putin nimmt West-Kondome ins ...
Neue Gegen-Sanktionen des russischen Präsidenten Putin bedrohen das Liebesleben seiner Landsleute. Kondome aus dem Westen sollen nicht mehr verkauft ... «Handelsblatt, août 15»
7
Einfuhrverbot: 20 Tonnen Käse aus Deutschland werden in St ...
Zuvor waren im Gebiet Belgorod an der Grenze zur Ukraine neun Tonnen mit Einfuhrverbot belegter Käse vernichtet worden. Im Gebiet Smolensk werden mehr ... «Sputnik Deutschland, août 15»
8
Einfuhrverbot: Erste Lieferung von Lebensmitteln in Russland ...
Die erste Lieferung von mit Einfuhrverbot belegten „Sanktionsprodukten“, die vermutlich in Europa hergestellt, jedoch mit brasilianischen Zertifikaten nach ... «Sputnik Deutschland, août 15»
9
Russisches Einfuhrverbot zieht Preise für Schweinefleisch in EU ...
Das russische Importverbot für Lebensmittel aus Europa hat zu einer Übersättigung des europäischen Marktes mit Schweinefleisch und als Folge zu einem ... «Sputnik Deutschland, juil 15»
10
Einfuhrverbot: Putin will EU-Nahrungsmittel vernichten
Der russische Präsident Wladimir Putin will von einem Einfuhrverbot erfasste Nahrungsmittel aus der Europäischen Union künftig an der Grenze vernichten ... «Salzburger Nachrichten, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfuhrverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfuhrverbot>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z