Téléchargez l'application
educalingo
Volksfest

Signification de "Volksfest" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLKSFEST EN ALLEMAND

Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSFEST EN ALLEMAND

carnaval

Les festivals populaires sont des fêtes traditionnelles ancrées dans les douanes et ont souvent une longue tradition. Souvent, ils se réfèrent à des festivals d'église ou au début du printemps ou à l'automne et sont célébrés différemment dans les plus petits villages et villes. Certains ont évolué au cours des siècles à partir d'une foire. Cette tradition est le résultat du "Krämermarkt", situé au bord de la Festplatz.

définition de Volksfest dans le dictionnaire allemand

Événement de folklore avec diverses attractions.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSFEST

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · ortsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSFEST

Volksempfinden · Volksentscheid · Volksepos · Volkserhebung · Volkserzählung · Volksetymologie · volksetymologisch · Volksfeind · Volksfeindin · volksfeindlich · volksfremd · Volksfreund · Volksfreundin · Volksfrömmigkeit · Volksfront · Volksfrontregierung · Volksgasmaske · Volksgeist · Volksgemeinschaft · Volksgemurmel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSFEST

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

Synonymes et antonymes de Volksfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLKSFEST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Volksfest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSFEST»

Volksfest · Dult · Jahrmarkt · Kerwe · Kirchtag · Kirchweih · Kirmes · Kirtag · Messe · Rummel · volksfest · würzburg · nürnberg · münchen · termine · dorfen · deutschland · Wörterbuch · Volksfeste · sind · Brauchtum · verankerte · Nürnberger · nuernberg · Dutzendteich · zweitgrößtes · Bayerns · größtes · Nordbayerns · alles · Frühlingsfest · Herbstvolksfest · Cannstatter · September · wieder · soweit · Dann · beginnt · Stuttgart · eines · schönsten · größten · Volksfeste · Welt · straubing · gäubodenvolksfest · weil · Gäubodenvolksfest · einfach · Spaß · macht · Bilder · Videos · Spiele · mehr · aschaffenburg · Aschaffenburger · Juni · Herzlich · willkommen · Internetseiten · Volksfests · Donnerstag · Schweinfurter · juni · schweinfurt · alljährliche · findet · Festplatz · Niederwerrner · Straße · statt · BILDERGALERIE · französisches · berlin · Abstand · größte · jährliche · Berlin · Willkommen · über · Erlebnisfläche · Französisches · Dorf · traumhaften · Kulissen · portal · mühldorfer · aktuelle · mühldorf · Tagen · offizielle · Internetpräsenz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksfest à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLKSFEST

Découvrez la traduction de Volksfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksfest» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

狂欢节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carnaval
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carnival
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्निवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карнавал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carnaval
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carnaval
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karnival
190 millions de locuteurs
de

allemand

Volksfest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーニバル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karnaval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருவிழாவிற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंदोत्सव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karnaval
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carnevale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karnawał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карнавал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carnaval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρναβάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karnaval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karneval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karneval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSFEST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Volksfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksfest».

Exemples d'utilisation du mot Volksfest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSFEST»

Découvrez l'usage de Volksfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Hambacher Fest 1832 - das Volksfest und sein Bezug zur ...
Das Hambacher Fest von 1832 war eine der größten Massenveranstaltungen des 19.
Tobias Jantz, 2005
2
Volksfest
Heimat, deine Leichen Wulzendorf in Niederösterreich: Hier ist die Welt noch in Ordnung.
Rainer Nikowitz, 2012
3
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Barbara Stambolis. die übrige Christenheit die Jahre 'nach der Geburt Christ' zählt, rechneten diese 'post translationem sancti Liborii' - 'nach der Übertragung des hl. Liborius'."166 Nicht allein die katholische Kirche, sondern auch das ...
Barbara Stambolis
4
Volksfest
Die neun Biedermänner einer Blaskapelle zerstören das Leben eines Mädchens. Eine Geschichte aus dem Weltbestseller »Schuld«.
Ferdinand von Schirach, 2012
5
Volksfest in Deutschland: Volksfest im Saarland, Volksfest ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 257. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Volksfest in Baden-W Rttemberg: Cannstatter Volksfest, ...
Erstmals gefeiert wurde das Cannstatter Volksfest 1818. Gedacht als j hrlich am 28. September zu Kannstadt abzuhaltendes landwirtschaftliches Fest." Der Anlass war die Sc...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Volksfest in Berlin: Loveparade, Weihnachtsmärkte in Berlin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
8
Volksfest in Hessen: Wäldchestag, Frankfurter ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Volksfest: Schützenfest, Schausteller, Weihnachtsmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Volksfest in Bayern: Ruethenfest, Wiesn, Gäubodenvolksfest, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasen-Abschluss mit vielen Besuchern
Knapp vier Millionen Festbesucher kamen in diesem Jahr auf das Stuttgarter Volksfest, in etwa so viele wie im Vorjahr. "Wir haben einen guten Wasen 2016 ... «SWR Nachrichten, oct 16»
2
Heiratsantrag beim Volksfest via Twitter verkündet
Seit dem Samstagnachmittag twittert die Bundespolizei vom Treiben rund ums Cannstatter Volksfest. Bereits die ersten zwei Stunden zeigen: Da pulsiert das ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
3
Zwei Männer sterben auf Rückfahrt von Volksfest nahe Welzheim
Acht junge Leute in einem Kleinwagen, am Steuer eine Fahranfängerin: Die nächtliche Rückfahrt von einem Volksfest endet für zwei Insassen nahe Stuttgart mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Polizei betreibt auf dem Wasen Prävention
Nicht nur in puncto Sicherheit will die Polizei auf dem 171. Cannstatter Volksfest in Stuttgart Präsenz zeigen. Auch zum Thema Alkohol wollen die Beamten ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
5
Der Livestream vom größten Volksfest der Welt
Es ist endlich wieder so weit! Am Samstag wird die Wiesn 2016 eröffnet. Das Besondere in diesem Jahr: auf BUNTE.de gibt's den Livestream direkt aus dem ... «BUNTE.de, sept 16»
6
Früher Zapfenstreich für junge Flüchtlinge in Wels
Nach sexuellen Übergriffen am Welser Volksfest müssen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge nun während des zweiten Teils der Veranstaltung von 8. bis 11. «Krone.at, sept 16»
7
Diese Spitzenpolitiker treten beim Gillamoos 2016 auf
Spitzenpolitiker sprechen in Abensberg Bayern beim politischen Frühschoppen auf dem Volksfest Gillamoos. Der Gillamoos ist eines der größten und ältesten ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
8
Welser Volksfest: Fünf Festnahmen nach sexueller Belästigung
Nachdem in der Nacht auf Samstag am Welser Volksfest mehrere Frauen sexuell belästigt worden sind, hat die Polizei nun fünf Asylwerber aus Afghanistan im ... «DiePresse.com, sept 16»
9
Bombendrohung: Anrufer vom Heilbronner Volksfest verhaftet
Was er jetzt gestand, ist vom Strafmaß her weit gravierender. Fast einen Monat nach der Bombendrohung am ersten Tag des Heilbronner Volksfestes wurde der ... «Südwest Presse, août 16»
10
Jura-Volksfest in Neumarkt meldet Rekord
Das Jura-Volksfest ist am Montagabend mit einem Rekordergebnis zu Ende gegangen. Wie die Stadt mitteilte, haben über 300.000 Besucher das Fest besucht. «Bayerischer Rundfunk, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksfest>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR