CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEGSETZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze weg
du setzt weg
er/sie/es setzt weg
wir setzen weg
ihr setzt weg
sie/Sie setzen weg
Präteritum
ich setzte weg
du setztest weg
er/sie/es setzte weg
wir setzten weg
ihr setztet weg
sie/Sie setzten weg
Futur I
ich werde wegsetzen
du wirst wegsetzen
er/sie/es wird wegsetzen
wir werden wegsetzen
ihr werdet wegsetzen
sie/Sie werden wegsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggesetzt
du hast weggesetzt
er/sie/es hat weggesetzt
wir haben weggesetzt
ihr habt weggesetzt
sie/Sie haben weggesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte weggesetzt
du hattest weggesetzt
er/sie/es hatte weggesetzt
wir hatten weggesetzt
ihr hattet weggesetzt
sie/Sie hatten weggesetzt
Futur II
ich werde weggesetzt haben
du wirst weggesetzt haben
er/sie/es wird weggesetzt haben
wir werden weggesetzt haben
ihr werdet weggesetzt haben
sie/Sie werden weggesetzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze weg
du setzest weg
er/sie/es setze weg
wir setzen weg
ihr setzet weg
sie/Sie setzen weg
Futur I
ich werde wegsetzen
du werdest wegsetzen
er/sie/es werde wegsetzen
wir werden wegsetzen
ihr werdet wegsetzen
sie/Sie werden wegsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggesetzt
du habest weggesetzt
er/sie/es habe weggesetzt
wir haben weggesetzt
ihr habet weggesetzt
sie/Sie haben weggesetzt
Futur II
ich werde weggesetzt haben
du werdest weggesetzt haben
er/sie/es werde weggesetzt haben
wir werden weggesetzt haben
ihr werdet weggesetzt haben
sie/Sie werden weggesetzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte weg
du setztest weg
er/sie/es setzte weg
wir setzten weg
ihr setztet weg
sie/Sie setzten weg
Futur I
ich würde wegsetzen
du würdest wegsetzen
er/sie/es würde wegsetzen
wir würden wegsetzen
ihr würdet wegsetzen
sie/Sie würden wegsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggesetzt
du hättest weggesetzt
er/sie/es hätte weggesetzt
wir hätten weggesetzt
ihr hättet weggesetzt
sie/Sie hätten weggesetzt
Futur II
ich würde weggesetzt haben
du würdest weggesetzt haben
er/sie/es würde weggesetzt haben
wir würden weggesetzt haben
ihr würdet weggesetzt haben
sie/Sie würden weggesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegsetzen
Infinitiv Perfekt
weggesetzt haben
Partizip Präsens
wegsetzend
Partizip Perfekt
weggesetzt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGSETZEN»
Découvrez l'usage de
wegsetzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wegsetzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Ollsucl «dsuel : — « Absatz; — ec, clco der Griff am Hufeisen ; — ek, >IKu, — «iek
, ök„ das Gesatzchen (z, B. in einem Buche>; 2. das Spazium (b, Buch- drnkk,); —
im, ili, «clsÄziim, eli, «cls«2i^ii absetze», wegsetzen, Kinwegsetzen: «.
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen Stuhl wegsetzen. Ein Kind wegsetzen, in engerer Bedeutung, eö heimlich,
um dasselbe los zu werden , an einenOrt setzen, wo es Andere finden können,
damit es jemand finde und sich seiner annehme; gewöhnlicher, aussetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wegsetzen, v.I)tr,. i) Von sich, von einem Orte setzen weg an eine» andern Ort
setze». Einen Stuhl wegsetzen. Ei« Kind wegsetze», v in engerer Bedeutung , es
heimlich , um dasselbe los zu werden , sn eine» Ort setzen, wo es Andere finden
...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Ryûkyû Kobudô Tesshinkan: Die traditionelle Waffenkampfkunst ...
Der Blick bleibt nach rechts (Norden) gerichtet. b) MlGl-YOKO-CHÜDAN-TSUKI l
(N) l —> l Yoko-Shiko-Dachi Den rechten Fuß nach rechts (Norden) wegsetzen in
Breite Hockstellung zur Seite mit einem Stoß in mittlerer Stufe nach rechts, ...
Ich war Ihnen böse und bin's eigentlich noch Sie hätten sich nicht wegsetzen
sollen, Herr Rin!« >>Ich habe mich nicht weggesetzt.« >>Das weiß ich. Aber Sie
hätten sich doch nicht wegsetzen sollen! Aus diesem Grunde bin ich eigentlich
hier ...
Johann Richard Zur Megede, 2013
Vom Wegsetzen der Kinder. Die ersten Römer hatten, was das Wegsetzen der
Kinder betrifft, eine leidlich gute Police! ^). Nach einem Gesetze des Romulus
waren alle Bürger verbunden, die Söhne ohne Unterschied, und von den
Töchtern ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1804
7
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Wir sind weit davon entfernt, Viesen Unglücklichen hier eine tobrede zu halten,
die, um vor den Augen der Welt eine Ehre zu erhalten, die sie im Schatten eines
geheimen liebesverständnisses verloren haben, ihre Kinder wegsetzen, und oft ...
8
Frauenarbeit in den Unterschichten: Lebens- und Arbeitswelt ...
Vor dem Kochen: Feuer anmachen, 2 große, l kleine Kanne Kaffee kochen, dabei
fegen und Staubwischen, l Topf Abendsuppe kochen, Vollmilch kochen und
wegsetzen. Kaffeegeschirr abtrocknen. Während des Kochens: Besprechung, ...
Wegwälzen, v. a. to roll яму- •Wegi eilen, v.n. to ride away, *Wt'g-,enden,v.a.fo«er/
d away. Wegwandern, v. n. to «auto ride of, Weuf-eitgen, v. a. to singe off". der
away. Weprrolten, v. a. toroll away. Wegsetzen, v. a. toput away; »Wegwaschen,
...
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
B. die Sache ist nun einmal weg; er ist über die Nachricht ganz weg; 3> über
etwas hinaus sein, weiter sein: Darüber ist er längst weg. wcgsenden; vgl.
wegschicken. wegsetzen, an einen andern Ort setzen; uneigentl. übergehen;
sich über ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGSETZEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wegsetzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Der richtige Lauf-Stil
Während man sich da theoretisch wegsetzen kann, ist der Nutzer eines Fitnessgeräts den telefonischen Ergüssen des Laufband-Nachbarn hilflos ausgesetzt. «RP ONLINE, févr 17»
Nachbarn bleiben auf Brandschaden sitzen
Zunächst habe sie ihr Auto, einen roten Ford Fiesta, noch wegsetzen wollen, doch ein Nachbar hielt sie zurück. So sah sie zu, wie Trümmerteile und Dachziegel ... «RP ONLINE, févr 17»
Ich bin alleine mit meinem Baby im Flugzeug verreist
Hauptsache sie saugt an etwas. Der zweite Punkt: Sollte neben mir jemand sein, der viel niest oder hustet, dann sofort wegsetzen. Gut, hört sich machbar an. «Huffington Post Deutschland, janv 17»
Neue Kraft schöpfen
Ich hatte immer den Eindruck, dass die Leute hier, besonders die Deutschen, etwas gegen Schwarze haben, ich dachte, sie würden sich im Zug wegsetzen, ... «taz.de, janv 17»
Einmal eine Katze sein
Er würde sich demonstrativ weiter wegsetzen, wenn er keine Lust auf Gesellschaft hat. Beim Anblick von Fremden fluchtartig unter dem Tisch verschwinden. «Augsburger Allgemeine, août 16»
Frau soll Sitzplatz im Flugzeug räumen
Nun sorgt ein Fall für Aufregung, in dem sich eine 81-jährige Holocaust-Überlebende im Flieger wegsetzen soll. Grund dafür ist der Glauben ihres Sitznachbarn. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
Schock-Video! Brutale Übergriffe in Münchner U-Bahn
Als sich die Frau wegsetzen wollte, sei es zu Übergriffen gekommen. Polizeisprecher Thomas Baumann erklärte den Fall der "Bild" gegenüber so: "Als die Frau ... «news.de, févr 16»
Plötzlich abgeschleppt Das sind die Tücken von mobilen Parkverboten
Ein mobiles Parkverbot ist schnell eingerichtet. Wer dort parkt, muss sein Auto wegsetzen – sonst drohen Ärger und Abschlepp-Kosten. Foto: dpa. Wie kann das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
Dank Tinder wissen wir jetzt, dass unser Leben mit 28 vorbei ist
... in eine App investieren, die vor allem aus enervierenden Chatgesprächen mit Leuten besteht, von denen man sich in der U-Bahn wegsetzen würde. «VICE.com, mars 15»
So schützen Sie sich gegen Grippe und grippalen Infekt
Wenn jemand hustet, sollte man sich darüber hinaus wegsetzen. Außerdem ist Händehygiene wichtig: Das Waschen mit Seife ist im Allgemeinen ausreichend. «Web.de, mars 15»
