Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weiberwirtschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIBERWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Weiberwirtschaft  [We̲i̲berwirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIBERWIRTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weiberwirtschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIBERWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weiberwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weiberwirtschaft dans le dictionnaire allemand

Anormalement, seulement ou principalement effectué par la totalité des activités des femmes. unüblicherweise nur oder vorwiegend von Frauen ausgeführte Gesamtheit von Tätigkeiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weiberwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIBERWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIBERWIRTSCHAFT

Weibel
Weibelin
weibeln
Weiberer
Weiberfasnacht
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit
Weiblichkeitswahn
Weibsbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIBERWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Weiberwirtschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIBERWIRTSCHAFT»

Weiberwirtschaft weiberwirtschaft böckingen wonsees münchen mittelpöllnitz kleinhül eschede fahrschule würzburg karin stegemann berlin mitte Berlin Mitte für alle entspannt Autofahren lernen oder ihre Angst überwinden Informieren größte betreibt Genossenschaft Gründerinnenzentrum Europas Frauen haben sich hier kalsing richtig gemütliches dorfwirtshaus Kalsing bietet eine traditionell bayerische Wirtshaus Atmosphäre handwerk mundwerk Fränkische Spezialitäten Feinkost natürliche Zutaten eltville Neben gemütlichem Ambiente traditionellen Charakter einer Straußwirtschaft aufgreift wird modernen gastronomischen Bauernstubn startseite Karin Witte Angelika Deuber Petra Bernreuther Team nach Motto Fröhlich LebensART Genuss Dolce Vita Dornrosa Freitag Frauenzentrum „ sichtbar zeitgenössische Kunst Rahmen Händel Festspiele Gründerinnenzentrale existenzgründung förderung Senatsverwaltung Arbeit Integration durch gefördert Suhler suhl Bahnhofstraße Suhl Mail info suhler rhein restaurant kritik

Traducteur en ligne avec la traduction de Weiberwirtschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIBERWIRTSCHAFT

Découvrez la traduction de Weiberwirtschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weiberwirtschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weiberwirtschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸡窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

henhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

henhouse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظيرة دجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курятник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandang ayam
190 millions de locuteurs

allemand

Weiberwirtschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳥屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닭장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

henhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

henhouse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबड्यांसाठी खुराडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henhouse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coteț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτέτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoenderhok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hönshus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hønsehuset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weiberwirtschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIBERWIRTSCHAFT»

Le terme «Weiberwirtschaft» est communément utilisé et occupe la place 103.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weiberwirtschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weiberwirtschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weiberwirtschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIBERWIRTSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weiberwirtschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weiberwirtschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weiberwirtschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIBERWIRTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Weiberwirtschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weiberwirtschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weiberwirtschaft
1482. Durch die Vernunftehe zwischen dem Magdeburger Patriziersohn Richard und der Hamburger Kaufmannstochter Regina soll der mächtige Hansebund zwischen den beiden reichen Städten verstärkt werden.
Waldtraut Lewin, Miriam Margraf, 2004
2
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Weiberwirtschaft ist also lukrativ. Folgerichtig empfiehlt die internationale Management-Beratungsfirma McKinsey das Schließen des Gender Gaps durch Förderung von Frauen und ein ernsthaftes Bemühen, mehr Frauen in hohe Positionen ...
Johanna Angele, 2012
3
Kleine Bettlektüre für die Frau von Welt
WEIBERWIRTSCHAFT. Dass Sie eine Frau sind, ist noch lange kein Grund, Schulden zu haben. Achten Sie darauf, wie Ihre Gefühle Ihren Umgang mit Geld beeinflussen. Wenn Sie sich selbst und anderen immer wieder einreden, wie ...
Clare Conville, Liz Hoggard, Sarah Jane Lovett, 2011
4
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Auch im Bereich der Wirtschaftsethik treten ähnliche Neuansätze hervor (vgl. dazu Filii Heidi Bernhard u.a., Weiberwirtschaft. Frauen- Ökonomie-Ethik, Luzern 1994 und GUnter Andrea/Praetorius Ina/Wagener Ulrike (Hg.), Weiberwirtschaft ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
5
Etre Théologienne Aujourd'hue Qu'est-ce Que Cela Veut Dire?
5 Mithilfe der "Weiberwirtschaft" sollen Frauen sich zuna'chst denkerisch und sprachlich ins Zentrum stellen. Sie sollen ihr Handeln als echtes wirt- schaftliches Handeln verstehen, ja als Kulturleistung und als Basis des Wirtschaftsgeschehens ...
Andrea Günter, Ulrike Wagener, 1996
6
Internet für Existenzgründer: so nutzen Sie das Netz auf dem ...
Das größte Gründerinnenzentrum Europas und die erste reine Frauengenossenschaft ist die »Weiberwirtschaft« in Berlin. Dieses genossenschaftliche Projekt besteht aus 45 Einzelunternehmerinnen sowie Firmen und ist aus einer Initiative ...
Sonja Klug, Dorothee Köhler, 2001
7
Der philosophische Blick auf die Wirtschaft
Das Konzept der »Weiberwirtschaft zeichnet sich dadurch aus, dass sie aus der Beziehung unter Frauen entsteht. Weiberwirtschaft stellt eine Orientierung für die Wahrnehmung und für die Beurteilung von ökonomischen Zusammenhängen ...
Ursula I. Meyer, 2002
8
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
Besprochen werden in Musils Rezension fünf Bücher von vier Verfassern, Robert Walsers Band Geschichten,2 Kafkas Betrachtung und das Fragment Der Heizer,3 ferner das Novellenbuch Weiberwirtschaft von Max Brod4 und von Arthur ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
9
Oberschwaben: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Graf Anton III. von Montfort hatte es bauen lassen. eine reine weiberwirtschaft Dass letzten Endes die Gerechtigkeit siegt, könnte im übertragenen Sinne auch für das Tettnanger Schloss gelten. Denn in den Räumlichkeiten tagt heutzutage das ...
Jochen Schmid, 2011
10
Eine Winteraffäre
'Weiberwirtschaft!' tönt es aus einer vergessenen Ritze von Clares Gedächtnis. Weiberwirtschaft hatte in der Intonation ihres Vaters etwas Abwertendes, potentiell Gefährliches. Ganz ähnlich wie 'Narzissen', die Clare lange für Osterglocken ...
Dorothea Neukirchen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIBERWIRTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weiberwirtschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue „Weiberwirtschaft“ am alten Ort
Gastgeberin Bettina Driesener nimmt mit ihrer „Weiberwirtschaft“ eine Tradition aus alter Zeit wieder auf: „Mutter Liefeld“ hat einst auf ihrem Hof am Stahnsdorfer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Die listigen Weiber von Mozart
Doch der Autor war mehr an Wolferls Weiberwirtschaft interessiert: Und so wurde vor zehn Jahren im Wiener Museumsquartier die Uraufführung seines ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Gründerinnenzentrum: Nur einige Männer geduldet
Aber das ist natürlich nicht der einzige Grund, warum Herwig 2012 in die "Weiberwirtschaft" eingezogen ist: "Wenn nur Frauen an einem Ort sind, dann ist die ... «derStandard.at, juin 16»
4
Weiberwirtschaft: Nach Sonntag ist Schluss
Kleinhül. In der achten Saison schließen die drei Schwestern endgültig die Stalltüren: Sie beenden ihre Weiberwirtschaft im Wonseeser Ortsteil Kleinhül. «Nordbayerischer Kurier, mai 16»
5
Chefinnen bleiben unter sich
Viel Laufkundschaft hatten sie nicht, die Mitglieder der Weiberwirtschaft Remscheid. Eigentlich wollten sie sich am Samstag der breiten Öffentlichkeit ... «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
6
Fleischerei sucht mit sexy Plakat nach Verkäuferin
Seit drei Jahren führt sie ihn zusammen mit ihrer Schwester. „Wir sind bekannt als Weiberwirtschaft“, erzählt sie. Daher die halb nackte Frau. Zusammen mit dem ... «DIE WELT, avril 16»
7
Der heimische Rum, der auf der Donau reift
Im Haus Wiederstein – oder vielmehr der Weiberwirtschaft Wiederstein, wie sie sich nennt – wird dennoch beides produziert. Während sich Birgit Wiederstein ... «DiePresse.com, avril 16»
8
In den Betrieben der Berliner Weiberwirtschaft sind Frauen die Chefs
Die Weiberwirtschaft wurde 1989 gegründet. Heute gibt es fast 1 800 Genossenschafterinnen, die mit ihren Anteilen (ein Anteil kostet 103 Euro) beteiligt sind. «Berliner Zeitung, mars 16»
9
Weiberwirtschaft
"Weiberwirtschaft", hat ein Gast geschimpft, aus der Klostergaststätte sei eine Weiberwirtschaft geworden. Aber Angelika Somaruga hat es ausgehalten. «Süddeutsche.de, févr 16»
10
Wilhelmine Speisesaal
Das lila Logo weist den Weg: Restaurant Wilhelmine Speisesaal im Gründerinnenzentrum Weiberwirtschaft in der Anklamer StraßeFoto: Doris Spiekermann- ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weiberwirtschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weiberwirtschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z