QUE SIGNIFIE WIRBLIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «wirblig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de wirblig dans le dictionnaire allemand
animé; extrêmement vif et agité, caractérisé par un engin agité, une grande excitation étourdi; confus; confus. quirlig; äußerst lebhaft und unruhig durch hektisches Getriebe, großen Trubel gekennzeichnet schwindlig ; wirr; konfus.
Cliquez pour
voir la définition originale de «wirblig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRBLIG»
Découvrez l'usage de
wirblig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wirblig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Das gleich gl iedrige Stauborgan (pollinarium isomerum) ist : A. ein wirblig (
tnonogymm) , und zwar «) einwirblig-gleichwirblig (isogyrum) , wenn die Zahl
seiner Elemente gleich ist der Zahl der Elemente, aus denen die einwirblige
Decke ...
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
2
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
^wirblig. -. f.. sch. Wirbels. ,,. ,. ^. <^. Zwiren ^. ". m. haben — In der Blüthe
virderben , nicht- zum völligen" WachVthnm kommen (von PstUnztn). Die Blume
hat ge.zwyret»..'hi'A!st ein St»«vf gebli« den, hat sich gleichsam nur
herumgedreht (V.), ...
Franz Joseph Stalder, 1812
3
Wörterbuch der Mundart in Österreich unter der Enns etc. - ...
_z wia-fie. wirblig. fchwindlich. , wifigazu, wehen. z. B. au'm Sefil umawifi'gq'zu;
von wiegen; auch wämgaz'n. Wiög'n, (die). bei einer gebratenen Gans das
Vrufibein. weil es einer Wiege'- ähnlich fieht. Wi-fi'zburga htmticha. Ausdruck für ...
Ignaz-Franz Castelli, 1847
4
Lohrbuch der zoologie: Zum gobrauche für lohror an höhoron ...
Die Kiefer sind entweder beide, oder der obere allein bewegbar; der Kopf ist bei
allen von dem Rumpfe deutlich geschieden durch den Hals, welcher in den
meisten Fällen nur 2» bis 4-wirblig, bei den Krokodilen aber 8- und bei den ...
Johann Heinrich Schulz, 1836
Hoff- mannswaldau n. a. Gedichte 5, 200. — Zwirbelschn e, Wirhelschnee,
Schneewirhel. — z wirblig, sch wirblig: wirhelnd, schwindelnd. Stalder 2, 487;
Schmeller 4,308; Rheinwald 1, 206; Schmidt 344; Anton 6, 11. zwisten, schw. vb.
zwirnen ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1855
Bunt, etwas wirblig, ziemlich viel drin, alles ziemlich sauber, etwas wirblig,
ziemlich langes Waschprogramm, wenn was durch die Augen reinkommt, etwas
wirblig, langes Gespüle, aber alles bunt und viele Formen, eins geht ins andre
über, ...
7
Sämmtliche Schriften: Ansichten und Erfahrungen, die Idee ...
... der-Zhgliuue hintangefestx- :Edi-:Finden *diesfall's :nicht
minderhfeinegiyeengee) _Einreichungen-rund: zufälliger nmlich-de Kaff-.- uncl-
ehr, Anfialteim der-.thinficht :vor »alleerefahr-_fuhern MOON-3 wirbliG-
bedeenxmtifien MLU-BÜRO'. 4.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1823
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Wie fie tanzte- das weiß ich nicht; ich miißteverzweifein, wenn ich die Art und
Weife diefes Tanzes befchreibcnwollte; ich könnte leicht wirblig werden vor
fiaunendem Entzücken und ausrufen: Dlle. Fa nn y tanzte ganz li la Fa nny„ wie
bereits ...
9
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung ...
2 voll ' Wirbel. wirblig. , f (lie-Yen (-0-) k. einen und (iii-euro kreifele. wirbele.
drehe. wiege: .ici-nme,3 hei-umgedreht. nahme, n das Herumdrehen. , &uwe-.
linear (-o-o-) führe. ziehe ' im .Kreife herum, pom. (Fi'ieoe, ii 1) das Tanzen im
Kreife.
Carl Gottfried Siebelis, 1833
10
Huldigung den Frauen: ein Taschenbuch
Man ließ fichs trefflich behagen und die edlen Weine. aus dem Vorrathe
Rakotzy's. mundeten den fchwedifchen Herrn dermaßen. daß es ihnen bereits
wirblig zu Kopfe fiieg- als fummten alle Gefchüße der Belagerten in ihre Ohren: - '
Gegen ...
Ignaz Franz Castelli, 1837
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRBLIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wirblig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neuer Wirbelwind für die YB-Offensive
Der 23-Jährige ist mit 1,67 Meter kein Hüne, aber offenbar sehr schnell und wirblig. «Wir haben viele gross gewachsene Spieler im Team, deshalb wird uns ... «Der Bund, févr 17»
Bewegender Abschied von Peter Hochel
Interessiert, engagiert, kompetent, kreativ, freundlich, manchmal auch unruhig und wirblig – so kannten die Plauener Peter Hochel, der seit dem Jahr 2001 die ... «Vogtlandspiegel, déc 16»
Ein solider Auftritt mit schwachem Lohn
Wirblig, kreativ und mit einem enormen Laufpensum – allerdings fanden zu viele seiner Flanken keinen Abnehmer. Trotzdem war er der beste Mann im ... «FM1Today, déc 16»
«Man kann von einem kleinen Final sprechen»
Wir wissen, dass sie einige Brasilianer im Angriff haben, die schnell und wirblig und sehr kompakt sind», sagt zum Beispiel Taulant Xhaka. «Wir müssen ... «20 Minuten, nov 16»
Tanzen über Horizonte
Und dann gibt es Momente, wo ihr das Rad der Aufmerksamkeit zu wirblig dreht: Im Sommer besucht sie ein Kamerateam in Bern. Drei Tage lang dauert der ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
Manchester City
Der Beste: Sergio Agüero. Der Gaucho ist von Beginn weg aktiv, wirblig. Die Fohlen-Defensive bringt ihn nie unter Kontrolle. Der Ertrag: Ein Hattrick, ganz stark! «Blick am Abend, sept 16»
Ludogorets Razgrad
Wirblig. Vergibt eine Top-Chance mit der Hacke, macht es in der 79. Minute besser. Der Schlechteste: Marek Suchy. Lässt sich vor dem 0:1 austanzen, hat nach ... «Blick am Abend, sept 16»
Trotz Sieg: FCSG kann Zweifel nicht beseitigen
Wirblig und schnell wäre er ja. Trotzdem kamen von ihm auch gegen GC wieder zu wenige offensive Impulse – von einem Fernschuss in der ersten Halbzeit ... «FM1Today, août 16»
Olympia im Fokus
Wirblig: Die Fechterinnen Olga Kharlan aus der Ukraine und Jana Jegorjan aus Russland duellieren sich im Halbfinal des Säbelwettbewerbs. (8. August 2016 ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
Der letzte Auftritt der alten Garde
Nils Rickert: Wirblig, immer für ein griffiges Statement gut, mit leichtem Hang zur Selbstdarstellung: Rickert verkörperte die Chancen der Grünliberalen. Und er ... «St. Galler Tagblatt, avril 16»
