Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirtlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTLICHKEIT EN ALLEMAND

Wirtlichkeit  [Wịrtlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRTLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirtlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRTLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wirtlichkeit dans le dictionnaire allemand

l'économie. das Wirtlichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirtlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRTLICHKEIT

Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften
Wirtschafter
Wirtschafterin
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich
Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftsabkommen
Wirtschaftsanwalt
Wirtschaftsanwältin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Wirtlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTLICHKEIT»

Wirtlichkeit wirtlichkeit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache neue unserer städte philipp klaus NEUE UNSERER STÄDTE Titelbild Dichte ermöglicht Nahversorgung Quartier Bäckerei Gibraltar Neuenburg folgende Bedeutung bedeutet Entwicklung einer policy erhaltung amazon Patrick Wiedemann Policy Erhaltung Stadt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirtlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTLICHKEIT

Découvrez la traduction de Wirtlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirtlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirtlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wirtlichkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wirtlichkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wirtlichkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wirtlichkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wirtlichkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wirtlichkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wirtlichkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wirtlichkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wirtlichkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wirtlichkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Wirtlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wirtlichkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wirtlichkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wirtlichkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wirtlichkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wirtlichkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wirtlichkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wirtlichkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wirtlichkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtlichkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wirtlichkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wirtlichkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wirtlichkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wirtlichkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wirtlichkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wirtlichkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirtlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTLICHKEIT»

Le terme «Wirtlichkeit» est très peu utilisé et occupe la place 157.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirtlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirtlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirtlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRTLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirtlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirtlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirtlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Wirtlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirtlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung einer Policy zur Erhaltung der Wirtlichkeit der ...
Bereits im Jahr 1965 merkte Alexander Mitscherlich in seinem Pamphlet „Die Unwirtlichkeit unserer Städte – Anstiftung zum Unfrieden“ an, dass das Leben in den Städten der Bundesrepublik Deutschland (BRD) nicht lebenswert sei.
Patrick Wiedemann, 2013
2
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
56 kr. ivegen niedrigerer Preise von Besoldungsnaturalien. b) Nrunnenmeister. Etat 48? fl. 21 kr. Wirtlichkeit 515 fl. 26 kr. Mehr 28 fl. 5 tr. wegen nothwendiger Aufbesserung einiger Gehalte, i) Dorfschützen. Etat 4 fl. — kr. Wirklichkeit 4 fl. — kr.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1871
3
Die Genesis oder das Erste Buch Mose: ...
Auch die allgemeinere Unterscheidung : es ist Alles wahr, aber es ist nicht Alles wirklich, läßt das quantitative sowie das qualitative Verhältniß zwischen der ideellen Wahrheit einerseits und der historischen Wirtlichkeit andererseits zu ...
Johann Peter Lange, 1864
4
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Insbesondere wird das Modus- »crhälmiß der Wirtlichkeit in unserer Vorstellung von dem Zeitverhältnissc der Gegenwart (der Wirtlichkeit in der Zeit) kaum unterschieden. Daher wird mit dem absoluten Zeitverhältnissc nicht nur, wenn es die ...
Karl Ferdinand Becker, 1836
5
Die Psalmen erläutert, ein Beitr. zur Apologie des Breviers. ...
... tiber den Glauben des Armen hohngelacht. daß Gott feine HoFuung tft. Die Ausführung des im frühern Verfe Gefagten. Weil die Gottvergeffenen ihre Hoffnung nicht auf Gott. feßen. können. fo. erfchrecken. fie-. vor. jedem. in. der. Wirtlichkeit.
Joseph Handschuh, 1839
6
Professor K. Reisig's Vorlesungen über lateinische ...
für. alle. drei. Formen. dienen,. und. das. Participium. giebt. auch. in. Hinsicht. der . Modalität. bald. die. Wirtlichkeit,. bald. die. Möglichkeit.'") etwa wie o«euv»tn» » um, icnloi'Fux«, sowohl im xtev., als im»«l». sni. tun, ; diei veniand v«!l«nl»»»en ...
Karl Reisig, Friedrich Haase, 1839
7
Des Herrn Pilati bestrittene und verfochtenen Wirklichkeit ...
... bricht: ists angenehm, vomllfe« Auf oftier See der Noch des andern zuzusehn. Und. b)inhenPerstlchenP.Z<H.Z. Und wenn man den Saamen dieser Leidenschaften b« denLNenschen ausrotten. 5o». Von. der. Wirtlichkeit. des. nMrliche»
Carlo Antonio Pilati, Wilhelm Heinrich Winning, 1767
8
Versuch einer Geschichte der Logik und Metaphysik bey den ...
... zu dienen; denn er könne ja mit den Vorstellungen der Seele zufrieden seyn, die doch ohne Uebereinstimniung. mit. den. Körpern. zur. Wirtlichkeit. kommen. wüf,. den. Man sähe es auch dieser Meynung an, daß Leibnttz 4» Erster Zeitraum .
Wilhelm L. von Eberstein, 1794
9
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft
heit wird gewonnen werden, wenn man zwischen Wirtlichkeit Wirtschaft ( Wirtschaftsführung), und Volkswirtschaft zu unterscheiden versteht. Jeder der drei Begriffe Wirtlichkeit (Oekonomik) , Wirtschaft und Volkswirtschaft ist je den beiden ...
10
Organism der Sprache als Einleitung zur deutschen Grammatik
Die logische Wirtlichkeit des Gedanlens wird als das an sich in» differente Verhältnis) des Gedankens nicht durch die Flerion bezeichnet: die Flerion des Indikativs, der als die Form der logischen Wirklichkeit angesehen wird, drückt nicht ...
Karl Ferdinand Becker, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRTLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirtlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Standortfaktor Wirtlichkeit
Gelten eine lebendige Gastronomie und vielfältige Beherbergungsangebote – und damit eine gewisse Wirtlichkeit – doch als wichtige Standortfaktoren. «Echo-online, févr 17»
2
Angriff in Porta Westfalica: Sanitäter wollen Jugendlichen retten ...
... es gibt nichts, was den Gören vorenthalten wird, um ihnen den Bezug zur Wirtlichkeit unmöglich zu machen - tja, und wie die Kinder, so die späteren Eltern. «FOCUS Online, nov 16»
3
Die Kölner Erklärung zum Städtebau
Kurz: Was ist also diese Erklärung, ein Plädoyer für die Wirtlichkeit unserer Städte, oder mehr ein Ruf nach innen, also an die Stadtplaner und Stadtbauräte? «Deutschlandfunk, juin 14»
4
Die letzten Jahre der Menschheit
... nach dem Mond wird der Mars besiedelt werden können. Es wird dort aber nicht wirtlich sein Wirtlichkeit war nie ein Ausschlusskriterium für den Menschen, ... «Frankfurter Rundschau, oct 13»
5
Kein Erzählen ohne rückhaltlose Aufmerksamkeit
... Prosa, die auf dem schmalen Grat zwischen Fakten und Fiktion balanciert, weil hier ein Kunstwille sichtbar wird, der die Wirklichkeit umformt zur Wirtlichkeit? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirtlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirtlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z