Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wirtelig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRTELIG EN ALLEMAND

wirtelig  [wịrtelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRTELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wirtelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WIRTELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wirtelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wirtelig dans le dictionnaire allemand

verticilles. quirlständig.

Cliquez pour voir la définition originale de «wirtelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRTELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fistelig
fịstelig
fummelig
fụmmelig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hügelig
hü̲gelig 
kostspielig
kọstspielig 
krittelig
krịttelig
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
trottelig
trọttelig
tüftelig
tụ̈ftelig
tüttelig
tụ̈ttelig
wackelig
wạckelig 
zottelig
zọttelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRTELIG

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften
Wirtschafter
Wirtschafterin
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRTELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
rechtwinkelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Synonymes et antonymes de wirtelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTELIG»

wirtelig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wirtelig gegenständig botanik morphologie anatomie Stehen einem Knoten Sprossachse mehr Blatt liegt eine wirtelige oder gegenständige Blattstellung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick kennt begriff mineralienatlas Begriff Unsere Foren für Mineralien Fossilien Gesteine helfen Ihnen Ihre Fragen beantworten Egal Pflanzenforschung blattstellungen phyllotaxis spricht einer kreuzgegenständigen dekussierten denn

Traducteur en ligne avec la traduction de wirtelig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRTELIG

Découvrez la traduction de wirtelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wirtelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wirtelig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轮生的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verticiladas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whorled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्करदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

whorled
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мутовчатые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

whorled
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্রমূলাবর্তবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verticillées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

whorled
190 millions de locuteurs

allemand

wirtelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

渦巻き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

whorled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whorled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whorled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whorled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whorled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girdaplar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

whorled
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

whorled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кільчасте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

whorled
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπειροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whorled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whorled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wirtelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRTELIG»

Le terme «wirtelig» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wirtelig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wirtelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wirtelig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRTELIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wirtelig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wirtelig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wirtelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRTELIG»

Découvrez l'usage de wirtelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wirtelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Schließfrüchte 6— zahlreich, wirtelig oder kopfig gehäuft, lederig, nicht aufspringend, einfächerig, einsamig. Samen grundständig, eiweißloS; Samenschale häutig, dünn; Keimling hufeisenförmig zusammengeschlagen, daS Würzelchen nach ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Flora von Esth-, Liv- und Kurland
M. verticillatum L. Wirt eliges F. Blätter wirtelig, gefiedert-getheilt mit borstenförmigen Zipfeln ; Blüthen wirtelig; Wirtel achselständig oder ährenförmig ; Deckblätter sämmtlich kammförmig-fiederspalti g. 2).. '" Seen, Gräben, stehendem Wasser.
Johann Gottlieb Fleischer, 1853
3
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
l.v.): ein niedergedrückter, ausgespreitzt-ästiger Strauch; Aeste starr, kurz; Blätter dicht, zu 3 wirtelig, gleickbreit, breitlich, starr, spitz, etwas glänzend; Blüthen endständig, t—Z, nickend, fast sitzend; Deckblätter dachziegelig -angedrückt, ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
4
Text
ein niedergedrückter, ausgelpreißt-äfiiger Strauch; Aelte liarr, kurz; Blätter dicht, zu 5 wirtelig, gleichbreit, breitlich, ltarr, lpiß, etwas glänzend; Blüthen endltändig, 1-3, nickend, fall fitzend; Deckblätter dachziegelig- angedrücl-t, kelchblattfbrmig;  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1847
5
Österreichische botanische Zeitschrift: 1853
Blüthenstand kopiig und wirtelig. Kelchmündung kahl. Blätter gestielt. Pflanze fast kahl. 24. Jlf. aquatica = arvensis? M. lanuginosa Wirtg. in litt. Blumenkronenröhre innen zottig. Fr. schwach-warzig. Blüthenstand wirtelig, Wirtel kugelig, sitzend, ...
6
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
mit gegensttjudigen oder wirtelig gestellten, oft drüsig getüpfelten Blättern und gelben Blüten. §. 1. Stengel aufrecht. Blätter eveniyetens дюймами wi'rteli'g gestellt. StaubÍiïden dicht di'tisi'g, fast bis zur .Mitte verklebt. Kapsel aufrecht. 1.
E. Pospichal
7
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Blüthenstand kopfig und wirtelig. Kelchmiindung kahl. Blätter gestielt. Pflanze fast kahl. Mosel- und Lahnufer bei Ceblenz. 24. M. aqualica s= arcensis? M. lanuginosa Wir tg. in litt. Hlumenkronenröhre innen zottig. Fr. schwach-warzig.
8
Österreichisches botanisches Wochenblatt: gemeinnütziges ...
Fr. warzig. Blüthenstand kopfig. Kelchmündung behaart. Blätter eiförmig, gestielt. 23. M. citrata E h r h. M. odorata Sole. Blumenkronenröhre innen sehr fein- und kurzhaarig. Fr. feinwarzig. Blüthenstand kopfig und wirtelig. Kelchmündung kahl.
9
Grundriß der Botanik und der Pflanzenphysiologie
Die Blüthen stehen in einem Wirtel, Quirl (Vorl!, «Nlu») ober sind wirtelig (stör, vei -liclllnt!), wenn sie in den Achseln wirtelig gestellter Blätter entspringen. Sie bilden eine Art Ring um den Stengel, wie bei HIppu,-!, vulgär!«, NlvrlopKvI. lun ...
Achille Richard, Martin Balduin Kittel, 1840
10
Lehrbuch der botanik
... ebenfa[ls'geglie:dei-ten, filelrunden, glatten, röhrigen Stengel; Blätter ungeftielt, wirtelig, zu 8-13, wngrecht-abfiehend, lineal-pfriemlieh„ fpilz, etwas ftai-rxbeiderfe -_its grün und glänzend; Bliithen ungeflielt in den Winkeln der Blätter, wirtelig, ...
Gottl[ieb] Wilhelm Bischoff, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wirtelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirtelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z