Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zahlungsunfähig werden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN EN ALLEMAND

zahlungsunfähig werden  [za̲hlungsunfähig werden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zahlungsunfähig werden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zahlungsunfähig werden dans le dictionnaire allemand

devenir insolvable. insolvent werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «zahlungsunfähig werden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN

zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
Zahlungspflicht
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig
zahlungsunfähig sein
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr
Zahlungsverpflichtung
Zahlungsverzug
Zahlungsweise
zahlungswillig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Synonymes et antonymes de zahlungsunfähig werden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zahlungsunfähig werden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zahlungsunfähig werden

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN»

zahlungsunfähig werden bankrottgehen bankrottieren fallieren pleitegehen zahlungsunfähig werden Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS anderes wort Bankrott machen Konkurs gehen Offenbarungseid leisten eine Pleite Wenn großkunden forderungsausfälle Besonders Großkunden überraschend wirkt sich dieses Versäumnis schnell existenzbedrohend könnten Wird Präsident Obama Obergrenze Staatsverschuldung anheben Einer seiner unter hochspannung passiert wenn Hochspannung Veröffentlicht Oktober Liebe Leserinnen Leser erkennen frühzeitig kunden

Traducteur en ligne avec la traduction de zahlungsunfähig werden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN

Découvrez la traduction de zahlungsunfähig werden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zahlungsunfähig werden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zahlungsunfähig werden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insolvente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Become insolvent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवालिया हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصبح معسرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

становиться несостоятельным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se insolvente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেউলিয়া হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insolvabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi muflis
190 millions de locuteurs

allemand

zahlungsunfähig werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支払不能になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지급 불능이 될
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi bangkrut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị vỡ nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திவால் ஆவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळखोर झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş yapamaz hale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insolvenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać się niewypłacalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставати неспроможним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da faliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστεί αφερέγγυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak insolvent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blir insolvent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zahlungsunfähig werden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN»

Le terme «zahlungsunfähig werden» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zahlungsunfähig werden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zahlungsunfähig werden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zahlungsunfähig werden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zahlungsunfähig werden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zahlungsunfähig werden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zahlungsunfähig werden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLUNGSUNFÄHIG WERDEN»

Découvrez l'usage de zahlungsunfähig werden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zahlungsunfähig werden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'zahlungsunfähig werden, in Konkurs gehen/geraten, Bankrott machen, pleite gehen' (vgl. bankrottieren, — » Bankrott), z. B. der Händler, die Firma, das Reisebüro hat/ist falliert, es ist unbegreiflich, dass dieses Unternehmen fallieren konnte, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
5. im Spiel alles verloren haben (HNWb 1944-67 III, Sp. 148). 6. zahlungsunfähig werden, bankrott gehen (ShWb V, Sp. 268, HNWb 1944-67 111, 5р. 148). 7. sterben (ShWb V, Sp. 268, HNWb 1944-67 III, Sp. 148). 8. verenden (von Tieren)  ...
Heidi Stern, 2000
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums: ein unpartheiisches Organ ...
... Waisengehalt mehr auszuzahlen haben, so würden die laufenden Jahreseinnahmen zur Bestreitung der Ausgaben schon nicht mehr hinreichen; der Kapitalfonds müßte angegriffen und damit die Kasse am Ende zahlungsunfähig werden.
4
Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens
Wenn die Notenbank A nicht zahlungsunfähig werden will, muss sie diesem Geldabfluss Einhalt tun. Dafür gibt es nur einen Weg : sie muss die Kreditausweitung wieder rückgängig machen, sie muss die Kredite kürzen, den Satz, zu dem sie ...
Ludwig von Von Mises, 2007
5
Das 1x1 der Geldanlage: warum Sparbücher nichts zum Lesen ...
Emittent ist derjenige, der Wertpapiere ausgibt. Das können Unternehmen, Staaten, Bundesländer oder Städte sein. Die Gefahr, dass sie irgendwann zahlungsunfähig werden, bezeichnet man als Emittentenrisiko. Tritt dieser Fall ein, werden ...
Gerhard Clemenz, 2012
6
ZDF WISO, Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Mit dieser Bürgschaft, also einem Schuldversprechen, erhalten die Firmen einen Anspruch auf Auszahlung durch das Kreditinstitut, wenn Sie zahlungsunfähig werden sollten. Die Banken lassen sich diese Leistung mit ein bis drei Prozent der ...
Claudia Krafczyk, 2011
7
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Solche Klauseln sollten Sie streichen. Nicht nur Bauherren können zahlungsunfähig werden, sondern auch Baufirmen. Lassen Sie sich deshalb auch von Ihrem Vertragspartner eine Bankbürgschaft beziehungsweise eine Sicherheitsleistung ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
bankrott (Adj.) zahlungsunfähig, pleite; ~ sein, werden • Bankrott (der; -(e)s, -e) Zahlungsunfähigkeit, finanzieller Zusammenbruch, Pleite; seinen ~ erklären; ~ machen zahlungsunfähig werden [<ital. banca- rotta »zerbrochene Bank«] bankrott ...
Lutz Götze, 2008
9
Isis der Mensch und die Welt
... bekannter Versicherer zahlungsunfähig werden könnte; der Versicherer entbehrt nicht den Genuss des Geldes, läuft aber Gefahr, dass die unbekannten Californier oder Mexikaner zahlungsunfähig werden. Es bilden sich daraus drei Sätze, ...
‎1863
10
Fremdwörterbuch für das deutsche Volk mit 14000 Fremdwörtern
Banqueroute, it., fr., Bankbmch, Zahlungseinstellung, Zahlungsunfähigkeit, Handelsfall. Banquerout machen, fr,, die Zahlungen einstellen, handelsfällig werden, zahlungsunfähig werden. Banqueroutier, fr., ein, einsteller, Zahlungsunfähiger.
J. D. C. Brugger, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zahlungsunfähig werden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahlungsunfahig-werden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z