Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeugeneinvernahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEUGENEINVERNAHME EN ALLEMAND

Zeugeneinvernahme  [Ze̲u̲geneinvernahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEUGENEINVERNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeugeneinvernahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEUGENEINVERNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeugeneinvernahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeugeneinvernahme dans le dictionnaire allemand

Des témoins. Zeugenvernehmung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeugeneinvernahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEUGENEINVERNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEUGENEINVERNAHME

Zeuge
Zeuge Jehovas
zeugen
Zeugenaussage
Zeugenbank
Zeugenbeeinflussung
Zeugenbefragung
Zeugenberg
Zeugenbeweis
Zeugeneinschüchterung
Zeugengeld
Zeugenschaft
Zeugenschutz
Zeugenstand
Zeugenvernehmung
Zeugenvorladung
Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEUGENEINVERNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Zeugeneinvernahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEUGENEINVERNAHME»

Zeugeneinvernahme wörterbuch zeugeneinvernahme österreich rechtshilfeweg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache strafprozess strafverfahren Befragung einer natürlichen Person nicht zugleich Prozessbeteiligte über Tatsachen welche diese wahrgenommen deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee Pollari Recht Verteidigung aberkennt denn seinen Antrag damaligen Regierungschefs Silvio Berlusconi Rechtsanwalt zeugen rechtsanwälte anwalt Zeugen sind natürliche Personen wahrgenommene eine Auskunft geben sollen Vorschriften beinhaltet jede österreichisches parlament Schriftliche Anfrage Präsidentin Nationalrates Abgeordneten Harald Vilimsky Kolleginnen Kollegen betreffend Dict italienisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeugeneinvernahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEUGENEINVERNAHME

Découvrez la traduction de Zeugeneinvernahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeugeneinvernahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeugeneinvernahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

讯问证人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El examen de los testigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Examination of witnesses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गवाहों की परीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجواب الشهود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экспертиза свидетелей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Interrogatório das testemunhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষীর পরীক্ষায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Examen des témoins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemeriksaan saksi
190 millions de locuteurs

allemand

Zeugeneinvernahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証人の検討
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증인의 시험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ujian saksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiểm tra các nhân chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்சிகளின் பரிசோதனைகளையோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साक्षीदार परीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıkların incelenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´esame dei testimoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przesłuchiwanie świadków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експертиза свідків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Examinarea martorilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η εξέταση των μαρτύρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ondervraging van getuies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undersökning av vittnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vitneavhør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeugeneinvernahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEUGENEINVERNAHME»

Le terme «Zeugeneinvernahme» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeugeneinvernahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeugeneinvernahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeugeneinvernahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEUGENEINVERNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeugeneinvernahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeugeneinvernahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeugeneinvernahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEUGENEINVERNAHME»

Découvrez l'usage de Zeugeneinvernahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeugeneinvernahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder und Jugendliche als Opfer und Täter: Prävention und ...
C. Schonende kontradiktorische Zeugeneinvernahme im Vorverfahren 1 Kontradiktorische Zeugeneinvernahme im Vorverfahren Die Zeugeneinvemahme im Vorverfahren5 durch den Untersuchungsrichter6 erfolgt grundsätzlich in ...
DVJJ (Hrsg.), 1999
2
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Ein Kreuzverhör nach § 239, das Peters (§ 59 II 2) für zulässig hält, ist dagegen mit der Struktur der kommissarischen Zeugeneinvernahme schlecht vereinbar. Damit die Prozeßbeteiligten ihre Rechte wahrnehmen können, müssen sie ...
Walter Gollwitzer, 2001
3
Beitrag̈e zur Kenntniß der bur̈gerl. Rechtspflege in Frankreich
Die Gegenpartei erhält ebenfalls eine Aufforderung, der Zeugeneinvernahme beizuwohnen. Dieselbe wird an ihren Sachwalter gerichtet, wenn sie einen solchen bestellt hat; sonst an sie persönlich. Sie soll ihr mindesteus drei Tage vor dem ...
Eugen Escher, 1854
4
Die Tatsachenfeststellung im Verfahren vor dem Europäischen ...
Der Ablauf der Zeugeneinvernahme selbst - in der Verfahrensordnung nicht ausdrücklich niedergelegt - unterliegt etablierten Regelmäßigkeiten64. Von der früheren Kommission wurden Zeugeneinvernahmen zumeist von drei bis vier ihrer ...
Rebecca Schorm-Bernschütz, 2004
5
Europäisches Zivilprozessrecht: ein Lehrbuch
EuGVO) oder ob sie lediglich ein Beweismittel sichern soll (etwa: eine vorgezogene Zeugeneinvernahme). In letzterem Fall erscheint eine Zuordnung zur BeweisVO sinnvoll und möglich. Dies entspricht auch der engen Interpretation des Art.
Burkhard Hess, 2010
6
Verfahrensrecht für RA-Fachangestellte:
Zeugeneinvernahme. Zeugen sind Dritte (nicht die Partei selbst), die entscheidende Aussagen zu einem streitgegenständlichen Geschehen machen können. Das können Augenzeugen, Ohrenzeugen etc. sein. Die Zeugeneinvernahme findet ...
Jungbauer/Okon/Stähle, 2013
7
Schwerpunkt: Bewaffneter Widerstand - Widerstand im Militär
29 Polizeidirektion Wien, Abt. I, Zeugeneinvernahme Erich Felbermayer, 22. 7. 1947. 30 Landesgericht für Strafsachen Wien, Zeugeneinvernahme Johann Toifl, 19. 9. 1947. 31 Dieses Foto zirkulierte später bei den Gestapoverhören.
Christine Schindler, 2009
8
Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...
Die beiden wurden jedoch von einer deutschen Bekannten denunziert - abermals 94 Vgl. Zeugeneinvernahme von Zofia Wawelska. ZfA, Fall VIII, ADB 7, NO-5268, S. 1. 95 Vgl. Heim- und Anstaltsverzeichnis (Stand 5. 11. 1940). AP Lodz ...
Ines Hopfer, 2010
9
§§ 213-255a
Der Angeklagte kann aber kein weitergehendes Anwesenheitsrecht haben als bei einer Zeugeneinvernahme in der Hauptverhandlung. Soweit er dort von der Teilnahme an einer Zeugeneinvernahme ausgeschlossen werden darf, muss dies ...
‎2009
10
"Arisierung" von Mobilien
Ebd., Bl. 354, Zeugeneinvernahme Karl Herber vom 27. April. Zeugeneinvernahme von Ernst Weeber vom 13. April 1948, Verfahren gegen Karl Herber, Vg 3 c Vr 2272/48, Bl. 385. Beschuldigtenvernehmung Leopold Berka vom 22. Oktober ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEUGENEINVERNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeugeneinvernahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NSA und BND spionieren deutsche Wirtschaft aus, und keiner hat ...
Der Boden für Zeugeneinvernahme der Kanzlerin wurde bereits am Montag, dem 13. 02. 2017 von Kanzleramtsminister Peter Altmaier aufbereitet. Bei seiner ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, févr 17»
2
«Sauhäfeli-Saudeckeli» oder vom Regierungsrat erlaubt?
Man habe einen zweiten Termin verlangt, dies sei jedoch abgelehnt worden. Das Gericht erklärte später, die verlangten Zeugeneinvernahmen eventuell doch ... «zentralplus, févr 17»
3
Sexattacke in Praxis vor Gericht
„Ich bin ja schließlich nicht der einzige Schwarze in Vorarlberg“, sagt der Angeklagte. Wegen einer weiteren Zeugeneinvernahme muss der Prozess vertagt ... «Vorarlberger Nachrichten, févr 17»
4
Hundehalterin freigesprochen: «Ricky» hat nicht zugebissen
Damals hatte er das Urteil ausgesetzt und Zeugeneinvernahmen angeordnet, wodurch es zu einer weiteren Verhandlung kam. Es ging um zwei Vorfälle, in die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 17»
5
IS Prozess wegen Suche nach Entlastungszeugen wieder vertagt
Schon am Vormittag ist es am Landesgericht zu Pannen bei der Zeugeneinvernahme in der Video-Konferenz nach Frankreich gekommen. Die beiden Zeugen ... «oe24.at, févr 17»
6
Aktive Arbeitslose Österreich zeigen vermutlich illegale ...
Bei widersprüchlichen Aussagen über Stellenbewerbungen, ist das AMS nämlich zur förmlichen Zeugeneinvernahme auch der Unternehmerseite und nicht nur ... «Sozialticker, janv 17»
7
Verdächtige Lehraufträge: Schuldirektor vor Gericht
Das Strafverfahren war erst durch die Lehrkräfte ins Rollen gekommen. Das Gericht hat auch sämtliche Zeugen zugelassen. Die Zeugeneinvernahme beginnt ... «Suedtirol News, janv 17»
8
Gold-Krimi: Sparern viele Millionen abgeluchst
Den zielführenden Hinweis will ein ehemaliger Geschäftspartner bei einer Zeugeneinvernahme am vergangenen Montag geliefert haben. Der 54-jährige ... «Kurier, oct 16»
9
BP-Wahl wird verschoben: Chronologie einer Pannenserie
Ein weiterer vierter Tag wird zur Zeugeneinvernahme anberaumt. 29. Juni: Noch einmal kommen vor dem VfGH die Parteienvertreter zu Wort. 30. Juni: Der ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
10
Zweiter Tag der Verhandlung zur Wahlanfechtung: "Auf das Datum ...
Die bis Donnerstag anberaumte Zeugeneinvernahme bestätigte am Tag zwei der öffentlichen VfGH-Sitzung einen lockeren Umgang mit dem ... «derStandard.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeugeneinvernahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeugeneinvernahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z