ÉTYMOLOGIE DU MOT ZUSAMMEN
mittelhochdeutsch zesamen, althochdeutsch zasamane, aus ↑zu und mittelhochdeutsch samen, althochdeutsch saman = gesamt, zusammen, ursprünglich = eins, in eins zusammen, einheitlich, samt; vgl. sammeln, -sam.
QUE SIGNIFIE ZUSAMMEN EN ALLEMAND
définition de zusammen dans le dictionnaire allemand
pas seul, mais avec un ou plusieurs autres; ensemble, calculés ensemble comme une unité, additionnés ensemble; dans son ensemble; général. pas seul, mais avec un ou plusieurs autres; Ensemble, en jouant ensemble, ensemble ils ont commandé une bouteille de vin ensemble, ça fait très plaisir de passer toute la journée ensemble pendant quatre ans, elle était avec lui de belles vacances ensemble! Bonjour, bonjour ensemble!
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSAMMEN»
zusammen ·
alle ·
allesamt ·
allzumal ·
einmal ·
beieinander ·
beisammen ·
einmütig ·
einträchtig ·
einvernehmlich ·
gemeinsam ·
gemeinschaftlich ·
gesamt ·
gesamthaft ·
geschlossen ·
gleichlaufend ·
gleichzeitig ·
corpore ·
summa ·
toto ·
kollektiv ·
komplett ·
kooperativ ·
miteinander ·
mitsammen ·
pauschal ·
simultan ·
solidarisch ·
summarum ·
synchron ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
Zusammen ·
wiktionary ·
Wendung ·
„zusammen ·
sein ·
ähnlichen ·
untertreibend ·
für ·
Liebespaar ·
Herkunft ·
althochdeutsch ·
„zasamane ·
„zisamane ·
„zesamine ·
Aktion ·
wachsen ·
startseite ·
offizielle ·
Website ·
Bundesprogramm ·
Wachsen ·
Frauenflüchtlingskonferenz ·
Frankfurt ·
Eine ·
Frau ·
eilt ·
ihrem ·
kranken ·
Kind ·
Krankenhaus ·
hustet ·
stark ·
trinkt ·
nicht ·
festival ·
versprochen ·
möchten ·
euch ·
sagen ·
dass ·
heute ·
Abend ·
Festivalsonntagstickets ·
anbieten ·
können ·
Tickets ·
sind ·
Preis ·
Euro ·
jeder ·
sich ·
ganze ·
folgen ·
myvideo ·
Jeder ·
Hier ·
Folgen ·
bekannten ·
Daily ·
Soap ·
Dazy ·
kostenlos ·
MyVideo ·
ansehen ·
website ·
film ·
wenn ·
zusammenziehen ·
Kino ·
wunderbar ·
warmherziger ·
Film ·
getragen ·
einem ·
Ensemble ·
großartiger ·
Schauspieler ·
Bedos ·
Daniel ·
Brühl ·
Géraldine ·
together ·
amazon ·
lisa ·
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUSAMMEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
zusammen.
Die Selbstbeherrschung bildet einen Teil des Daseins; noch mehr, sie hält es zusammen und sichert es.
Die Menschsprache zerfällt nicht in Nationalsprachen und setzt sich nicht aus ihnen zusammen; ebensowenig wie sie in Konsonanten und Vokale oder in Formenlehre und Syntax zerfällt.
Man wird in seinen Sitten notwendig dem ähnlich, mit dem man die meiste Zeit des Tages zusammen ist.
Die Menschen kennen heute keine Distanz mehr. Man schläft ein paar Mal zusammen - schon wird man nach'm Vornamen gefragt.
Wir verbrennen die Zukunft unserer Kinder. Wir führen einen dritten Weltkrieg gegen die Natur, also gegen uns selbst. Dieser Weltkrieg fordert mehr Opfer als der erste und zweite zusammen.
Spaghetti mit Meeresfrüchten sind, für sich genommen, absolut essbar; und auch Tiramisu ist eine feine Sache. Rührt man aber beides zusammen, erhält man eine unappetitliche Pampe. Und so ist auch Denglisch, diese Mixtur aus Englisch und Deutsch, die von Leuten ohne Sprachgefühl für cool gehalten wird, eine ziemlich ungenießbare Sache.
Wenn Beethoven und Bach sich mit Mozart zusammen tun würden und eine Band formen würden, dann könnten sie vielleicht gerade so mit Tenacious D mithalten.
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
Der Tod zwingt uns zur Bilanz. Seine einzige Überwindung ist die Überzeugung, dass wir am Ende sagen können: Ich habe mit anderen zusammen wenigstens so viel verändert, dass mehr Sinn in diese Welt gekommen ist, mehr Brüderlichkeit und mehr Liebe. Nur das kann der Sinn des Lebens sein. Deshalb müssen wir handeln.
Besonders wenn es um Ehebruch und schnellen Sex geht, halten Männer zusammen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSAMMEN»
Découvrez l'usage de
zusammen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zusammen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was Hält Partnerschaften
Zusammen?: Psychologische und ...
Die steigenden Scheidungsraten der vergangenen Jahrzehnte demonstrieren deutlich, dass es für partnerschaftliches Glück keine Garantien gibt.
Oliver Arránz Becker,
2008
2
Lasst uns
zusammen arbeiten: über die Gestaltung ...
Lasst uns zusammen arbeiten" beleuchtet den menschlichen Aspekt soziotechnischer Systeme.
3
Herz und Herz vereint
zusammen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
4
Alle
zusammen: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Klaus Schneider, Hans Bath, Gerd Eggers,
1974
5
Lass Uns
Zusammen Japanisch Lernen 2!
Das vorliegende Lehrbuch Lass uns zusammen Japanisch lernen 2 - Japanisch Grundstufe 2 (die Lektion 16 bis 30 in der 2. erweiterten Auflage) ist der Folgeband des ersten Bandes Japanisch Grundstufe 1" (die Lektion 1 bis 15), und es ist fur ...
6
Kommt jetzt
zusammen, was
zusammen gehört? : Zwei Jahrzehnte ...
Abstrakt Diese Arbeit stellt die Frage, inwiefern wurde das Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik in den ersten 20 Jahren nach denen Gründung von der öffentlichen Meinung bzw. vom ...
7
Zusammen sind wir unwiderstehlich: Und andere Erzählungen ...
Werden wir uns erinnern? Die Begegnung mit Dir Ist heute Wirklichkeit Morgen Erinnerung, Der Strom der vergessenen Erinnerungen Wird auch das Heute mit sich reissen, Doch die Zeit hat unterschiedliche Mass
Angelika Imela Kischer,
2010
8
Wir gehören
zusammen: Minichile : 2. Schuljahr
Rahel Ester Marugg, Primarlehrerin und Erwachsenenbildnerin, Mutter dreier Kinder, leitet die Fachstelle Erwachsenenbildung der Evangelisch-reformierten Landeskirche Graubunden.
9
„Philosophieren mit Kindern“ am Beispiel von Philip Cams ...
1. Einleitung In meiner Hausarbeit zum Thema „Philosophieren mit Kindern“ beziehe ich meine Ausführungen hauptsächlich auf Philip Cams Buch „Zusammen nachdenken“.
10
Nestorius oder: Wie hält er Ihn
zusammen?
Das folgende Referat versucht überblicksartig, die Person des Bischofs Nestorius, seine Christologie und den sich daran entzündenden Nestorianischen Streit zwischen 429–431 darzustellen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSAMMEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zusammen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Trump streicht Klimaschutzprogramme zusammen
Erst wird ein Klimawandelskeptiker Energieminister, jetzt geht es an das Budget der Umweltbehörde: Ihr Budget soll gekürzt, viele Mitarbeiter entlassen werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 17»
Zusammen - und doch getrennt
In der Regel sehen sie sich an den Wochenenden und verbringen die Urlaube zusammen, nicht aber die Tage unter der Woche. "Trotzdem fühlt man sich nicht ... «Freie Presse, mars 17»
Zusammen unterschiedlich
Russisch, Hebräisch, Deutsch – orthodox, liberal oder Masorti – bei der Hawdala in der Karlsruher Stadthalle gibt es am Samstagabend keine Unterschiede. «Jüdische Allgemeine, févr 17»
Zusammen sind wir Heimat«: Bistums-Auftakt in Kevelaer
Mit der diesjährigen Kampagne »Zusammen sind wir Heimat« stellt der Deutsche Caritasverband die Situation der geflüchteten Menschen in den Mittelpunkt. «Kirche-und-Leben.de, févr 17»
DuMont legt Kölner Redaktionen zusammen
Die DuMont Mediengruppe legt die Redaktionen ihrer beiden Kölner Titel „Express“ und „Kölner Stadt-Anzeiger“ zusammen. Dabei will sich das Unternehmen ... «Handelsblatt, févr 17»
Trump schweißt Südamerika zusammen
Bislang war das undenkbar: Südamerika diskutiert über intensivere Handelsverbindungen – ohne die USA. Denn Trump will sein Land isolieren. Das bietet eine ... «Handelsblatt, janv 17»
Richter kopiert Urteil zusammen
"Schlicht eine Frechheit", so bewerten Richter des Kölner Landgerichts die Arbeit eines Kollegen. Statt eine Urteilsbegründung zu schreiben, hat er einfach ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
Caritas-Kampagne 2017: Zusammen sind wir Heimat ...
Caritas-Kampagne 2017: Zusammen sind wir Heimat / Zusammenleben in Vielfalt braucht alle Mitglieder der Gesellschaft / Caritas Jahreskampagne 2017. «Presseportal.de, janv 17»
Feiernde schlagen ehrenamtliche Helfer zusammen
Sie wollten helfen - und bezogen Prügel: In Salzgitter haben Feiernde am Neujahrsmorgen Helfer der freiwilligen Feuerwehr krankenhausreif geschlagen. «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
Deutsche Piloten schließen sich bei Cockpit zusammen
Mit Unterstützung der Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit haben die Ryanair-Piloten die Gründung einer Tarifkommission beschlossen. Die Piloten der ... «Handelsblatt, déc 16»