Téléchargez l'application
educalingo
einvernehmlich

Signification de "einvernehmlich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINVERNEHMLICH EN ALLEMAND

e̲i̲nvernehmlich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINVERNEHMLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einvernehmlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINVERNEHMLICH EN ALLEMAND

définition de einvernehmlich dans le dictionnaire allemand

d'accord, d'accord entre eux; exemple unanime, rechercher un règlement consensuel par accord.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINVERNEHMLICH

altertümlich · bekömmlich · dämlich · dümmlich · eigentümlich · erbärmlich · förmlich · heimlich · herkömmlich · irrtümlich · klammheimlich · nämlich · räumlich · stimmlich · unheimlich · unnachahmlich · volkstümlich · vornehmlich · ziemlich · ärmlich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINVERNEHMLICH

einundeinhalb · einundzwanzig · Einung · einverlangen · einverleiben · Einverleibung · Einvernahme · einvernehmen · Einvernehmung · einverstanden · einverständig · einverständlich · Einverständnis · Einverständniserklärung · Einwaage · einwachsen · Einwahl · einwählen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINVERNEHMLICH

abkömmlich · altherkömmlich · annehmlich · auskömmlich · bequemlich · formlich · gotterbärmlich · gottserbärmlich · grämlich · hundserbärmlich · leicht bekömmlich · programmlich · rühmlich · sozialräumlich · unabkömmlich · unförmlich · unrühmlich · unziemlich · urtümlich · vernehmlich

Synonymes et antonymes de einvernehmlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINVERNEHMLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einvernehmlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERNEHMLICH»

einvernehmlich · einhellig · einig · einmütig · einstimmig · einträchtig · gemeinsam · geschlossen · gleich · gesinnt · gütlich · harmonisch · konform · übereinstimmend · unanim · unisono · vereint · kündigung · muster · einvernehmliche · lösung · bedeutung · scheidung · ablauf · Wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Einvernehmlich · wiktionary · Fast · Ehescheidungen · erfolgen · Für · einen · Zeitraum · achtzehn · Monate · Inkrafttreten · dieses · Vertrages · gerechnet · nicht · Dict · wörterbuch · für · dict · einigen · linguee · Können · sich · Parteien · wird · Streitigkeit · erstinstanzlich · Gerichtsbarkeit · Hamburger · Amtsgerichts · unterworfen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · openthesaurus · Gefundene · uuml · derlich · einm · eintr · auml · chtig · einverst · ndlich · friedlich · sagt · noch · bedeutet · eigentlich · verstehe · Spätestens · seit · Fall ·

Traducteur en ligne avec la traduction de einvernehmlich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINVERNEHMLICH

Découvrez la traduction de einvernehmlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de einvernehmlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einvernehmlich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

双方协议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mutuo acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mutual agreement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आपसी समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق متبادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взаимное согласие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acordo mútuo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পারস্পরিক চুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

un commun accord
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persetujuan bersama
190 millions de locuteurs
de

allemand

einvernehmlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相互の合意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상호 합의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Teknologi persetujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoả thuận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्युच्युअल करार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşılıklı anlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comune accordo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzajemne porozumienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

взаємна згода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comun acord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderlinge ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömsesidig överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjensidig avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einvernehmlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINVERNEHMLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de einvernehmlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einvernehmlich».

Exemples d'utilisation du mot einvernehmlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERNEHMLICH»

Découvrez l'usage de einvernehmlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einvernehmlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden
Norbert Bertelsbeck. Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden Norbert Bertelsbeck Norbert Bertelsbeck Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden Impressum Copyright: ©. Front Cover.
Norbert Bertelsbeck, 2013
2
Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm
Norbert Bertelsbeck. Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm Norbert Bertelsbeck Norbert Bertelsbeck Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm. Front Cover.
Norbert Bertelsbeck, 2014
3
Die politische Verwaltung im Grossfürstenthum Siebenbürgen: ...
23.) — Den Vorstand der Taralorte und der obgenannten Nppi,!u (Bürgermeister, Stadtrichter «.) ernennt der Militär-Distrikts-Commandant einvernehmlich mit dem Distrikts-Commissär. Den Vorstand in den k. freien Städten ernennt der Civil- ...
Josef A. Grimm (Ritter von.), 1856
4
"LiebesGlück": Der Weg die gefundene Liebe festzuhalten!
17. Verbindliche. Verabredungen. vorher. einvernehmlich. vereinbaren! Während des Lesens der in diesem Buch gemachten Ausführungen wurden dir bereits einige Gründe für das Vereinbaren von Verabredungen genannt. Weil es sehr ...
Robert A. Lutz, 2010
5
Sachverständigenbeweis im Arzthaftungsrecht
Da ein entgeltliches Privatgutachten in der selben Sache regelmäßig 534 Befangenheit des gerichtlichen Sachverständigen besorgen lässt, kommen faktisch nur einvernehmlich bestellte Gutachten in Frage. Das Gutachten darf in der Sache ...
Christoph-M. Stegers, 2008
6
Kommentar zur Geschäftsordnung des Nationalrates und zum ...
Z. 58 § 72 bleibt offen Z. 54 bis Z. 56 § 71 b in der Fassung der Beilage IX/6 einvernehmlich Z. 59 § 72 a einvernehmlich Z. 60 § 73 Neuformulierung wird vorgelegt § 74 einvernehmlich § 75 einvernehmlich c § 76 Neuformulierung wird  ...
Wilhelm Felix Czerny, Heinz Fischer, 1982
7
Topos Atelier: Werkstatt und Wissensform
Arbeiten in der globalen Kunstwelt. Olafur Eliassons Werkstatt und Büro/Philip Ursprung, s. 137-150, ill.
Michael Diers, Monika Wagner, Hans Georg Hiller von Gaertringen, 2010
8
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
12. 4. 2000 - 5 U 28/99, BauR 2001, 262). 3. Wird ein VOB-Bauvertrag durch die Parteien ohne Einigung über die Rechtsfolgen einvernehmlich faktisch beendet und macht der Auftragnehmer keinen Restvergütungsanspruch aus § 8 Nr. l Abs.
Günter Schmeel, 2002
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Zu den Schwerpunkten des Gesetzentwurfs Der Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau stimmt den einzelnen Regelungen des Entwurfs teils einvernehmlich, teils mit Mehrheit zu. Unter den einvernehmlich gebilligten ...
Germany (West). Bundestag, 1986
10
Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit
lichen Höchstgrenzen verifiziert sind, werden die Höchstgrenzen auf 2,1 Millionen für die Vereinigten Staaten und die UdSSR und auf entsprechende, einvernehmlich festgesetzte Stärken für andere militärisch wichtige Staaten gesenkt. 6.
Heinrich Siegler, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINVERNEHMLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einvernehmlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrien: Al-Nusra-Front trennt sich von Al-Kaida - einvernehmlich
28.07.2016 22:45 Uhr. Syrien : Al-Nusra-Front trennt sich von Al-Kaida - einvernehmlich. Die radikalislamische Al-Nusra-Front hat sich vom Terrornetzwerk ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Formel 1: Ferrari und Technikchef trennen sich einvernehmlich
Enttäuschende Saison, verschiedene Auffassungen über Strategie: Ferrari und Technikchef James Allison haben sich einvernehmlich getrennt. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Einvernehmlich einen neuen Weg suchen
... dass sich jemand hätte „verbiegen“ müssen. Zu wünschen wäre, dass einvernehmlich ein neuer Weg gefunden wird, der schnell zu einem guten Ende führt. «Nürtinger Zeitung, juil 16»
4
"War einvernehmlich" - Burschen vergewaltigen 14-Jährige in ...
Bei ihrer Befragung gestanden die verdächtigen Burschen den Geschlechtsverkehr mit dem Mädchen ein, doch dieser sei laut ihrer Aussage einvernehmlich ... «Krone.at, juil 16»
5
Gina-Lisa Lohfink vor Berliner Gericht: Zeuge schildert Sex mit ...
27.06.2016 13:35 Uhr. Gina-Lisa Lohfink vor Berliner Gericht : Zeuge schildert Sex mit Lohfink als einvernehmlich. Hat Gina-Lisa Lohfink zwei Männer zu ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Einvernehmlich getrennt: Werder Bremen löst Vertrag von Thomas ...
​Der SV Werder Bremen und Thomas Eichin haben sich einvernehmlich auf eine Vertragsauflösung geeinigt. Dies bestätigte der Verein auf seiner Homepage. «90min, juin 16»
7
The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair ...
The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair - Basilisk töten oder leben lassen. Witcher 3: Blood and Wine - Komplettlösung: So spürt ihr den ... «Eurogamer.de, juin 16»
8
Mozarteum: Rektor geht einvernehmlich
Das Dienstverhältnis des Rektors der Universität Mozarteum Salzburg, Siegfried Mauser, wird per 30. Juni 2016 einvernehmlich aufgelöst. Das teilte der ... «Kurier, juin 16»
9
Paukenschlag! Zoran Barisic nicht mehr Rapid-Trainer
Heute sind wir in sehr freundschaftlicher Atmosphäre zu dem gemeinsamen Entschluss gekommen, unsere Zusammenarbeit einvernehmlich zu beenden. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, juin 16»
10
Boss Schäfer räumt aufAzzouzi einvernehmlich gefeuert!
Diese Entscheidung stand schon seit dem 23. März fest! An diesem Tag wurde Robert Schäfer (40) bei Fortuna offiziell vorgestellt. Und wer dem Neu-Boss ... «BILD, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einvernehmlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einvernehmlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR