Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "old" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLD

Old English eald; related to Old Saxon ald, Old High German, German alt, Latin altus high.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OLD EN ANGLAIS

old  [əʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Old peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «old» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieux

Old

L'ancien ou le VIE peut se référer à: ▪ Vieillesse ou, par extension, une description ou un surnom pour quelqu'un ou quelque chose qui a duré et devenu confortable ou très familier. Old or OLD may refer to: ▪ Old age or, by extension, a description or nickname for someone or something that has endured and become comfortable or widely familiar.

définition de old dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ancien dans le dictionnaire est d'avoir vécu ou existé pendant une période relativement longue. Autre définition de l'ancien est de ou se rapportant à des années avancées ou une longue vie. L'ancien est aussi décrépit ou sénile.

The first definition of old in the dictionary is having lived or existed for a relatively long time. Other definition of old is of or relating to advanced years or a long life. Old is also decrepit or senile.

Cliquez pour voir la définition originale de «old» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OLD


behold
bɪˈhəʊld
bold
bəʊld
cold
kəʊld
controlled
kənˈtrəʊld
fold
fəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
gold
ɡəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
mold
məʊld
mould
məʊld
rolled
rəʊld
six-year-old
ˈsɪksˌjɪəˌəʊld
sold
səʊld
solde
səʊld
threshold
ˈθrɛʃəʊld
told
təʊld
unfold
ʌnˈfəʊld
untold
ʌnˈtəʊld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OLD

old age
old age pension
old age pensioner
old and young
Old Bailey
old bat
Old Bill
old bird
old boy
old boy network
Old Bulgarian
Old Castile
Old Catholic
old chum
Old Church Slavic
Old Church Slavonic
old clothes man
Old Contemptibles
old country

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OLD

Arnold
bald
build
child
come into the world
could
Donald
field
for all the world
for the world
held
in the cold
in the world
should
the Free World
The World
underworld
wild
world
would

Synonymes et antonymes de old dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «old» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de old

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OLD»

old abiding aboriginal accomplished adept aged ancient antediluvian antiquated antique archaic banal behind times bygone capable cast common commonplace competent conventional customary dated decayed decrepit done earlier early elderly enduring spice body wash deodorant other fresheners years experience helping guys improve their mansmells with antiperspirant fragrances come find more from merriam webster having lived many young used talk about person specified full dating farmers almanac weather forecasts gardening moon calendar farmer offers range dates history rise best planting folklore this house home improvement remodeling advice upgrades tools products ideas photos videos step projects bailey proceedings searchable edition court supporting articles bibliography also known sessions papers video premiere drunk check first official quite some

Traducteur en ligne avec la traduction de old à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLD

Découvrez la traduction de old dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de old dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «old» en anglais.

Traducteur Français - chinois

老的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejo
570 millions de locuteurs

anglais

old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَجُوزٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年取った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătrân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de old

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLD»

Le terme «old» est habituellement très utilisé et occupe la place 623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «old» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de old
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «old».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «old» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «old» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot old en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OLD»

Citations et phrases célèbres avec le mot old.
1
Neil Abercrombie
Land began to be seen as something to be owned privately and exploited for private interests, and never was entirely reconciled with the old ideas that land should be utilized in common for the good of all.
2
Jack Abramoff
A senator will come off Capitol Hill and they'll be barred from two years from lobbying in the Senate. So they'll pick the phone up and they'll call their buddy, the senator, their old buddies, and they'll say, 'Listen, I'm here at this law firm now. I can't lobby you, but my new partner, Jack, can lobby you.'
3
Max Aitken
Buy old masters. They fetch a better price than old mistresses.
4
Billie Joe Armstrong
I think it's your own choice if you turn from an angry young man to a bitter, old bastard.
5
Thomas Arnold
It was from an old friend who thought he was dying. Anyway, he said, 'Life and death issues don't come along that often, thank God, so don't treat everything like it's life or death. Go easier.'
6
Dan Auerbach
My mum's family would all get together, with guitars, harmonica, mandolins and upright bass and play old blues and folk songs. That was normal to me.
7
William Banting
It is true I gained muscular vigour, but with it a prodigious appetite, which I was compelled to indulge, and consequently increased in weight, until my kind old friend advised me to forsake the exercise.
8
Barnabe Barnes
A mass of dust, world's momentary slave, Is man, in state of our old Adam made, Soon born to die, soon flourishing to fade.
9
Kate Bernheimer
In the old fairy tales, often a 'moral' was tacked on at the end of the story - say, if a book was going to be marketed to young readers. And the morals don't really suit the stories at all, which makes them super weird - part of why I love the tradition so much. I do play with this, though I am more concerned with ethics than morals.
10
Dorothea Brande
Old habits are strong and jealous.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OLD»

Découvrez l'usage de old dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec old et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Old Curiosity Shop
In this tale, first published serially in 1841 and 1842, Dickens follows Nell Trent, an angelic and unfailingly virtuous girl of "nearly fourteen" and her grandfather as they navigate a world populated by villains, criminals and ne'er-do ...
Charles Dickens, 1841
2
Old Turtle
All the creatures of the earth debate which qualities God possesses, but Old Turtle quiets them all when he says that God is all those things and more, in a deeply satisfying fable about ecology, peace, and the interconnectedness of all ...
‎2001
3
The Old Man and the Sea
The last novel Ernest Hemingway saw published, The Old Man and the Sea has proved itself to be one of the enduring works of American fiction.
Ernest Hemingway, 2002
4
Up in the Old Hotel, and Other Stories
A collection of literary portraits looks at waterfront workers, people on the Bowery, Mohawk Indians working on high structural steel, gypsies, itinerant preachers, and others
Joseph Mitchell, 1993
5
A Survey of the Old Testament
This college level textbook surveys the Old Testament by focusing its primary attention on the purpose and message of each book.
Andrew E. Hill, John H. Walton, 2010
6
Old English Grammar & Reader
This book makes learning Old English easy.
Robert E. Diamond, 1970
7
Old Books and New Histories: An Orientation to Studies in ...
Howsam's analysis maps studies of book and print culture onto the disciplinary structure of the North American and European academic world. Old Books and New Histories is also an engaged statement of the historical perspective of the book.
Leslie Howsam, 2006
8
The Old, Weird America: The World of Bob Dylan's Basement Tapes
A study of the Basement tapes, recordings made by Bob Dylan and the Band in Woodstock, New York, in 1967, analyzes this secret music never intended for release in terms of its place in contemporary music and in Dylan's career.
Greil Marcus, Bob Dylan, 2001
9
A Theological Introduction to the Old Testament: 2nd Edition
This book has become a standard text in seminary and university classrooms. The purpose of this second edition is to help readers come to a critically informed understanding of the Old Testament as the church's scripture.
Bruce C. Birch, Walter Brueggemann, Terence E. Fretheim, 2011
10
A Concise Dictionary of Old Icelandic
This volume, reprinted from a rare edition, will be indispensable in the study of the prose and poetry of Old Icelandic literature, which is regarded by many scholars as unrivaled among the literatures of medieval Europe.
Geir T. Zoega, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme old est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mother charged after six-week-old baby found dead, allegedly with …
A mother charged with murder after her six-week-old baby was found ... The 26-year-old woman, who can't be identified for legal reasons, had ... «The Guardian, juil 15»
2
I feel closer to Dad when I wear his old clothes
One day in 1963, when I was a few months old, my mum took me out in my pram, leaving Russell in bed with a sore throat. When we returned ... «The Guardian, juil 15»
3
Wife yelled 'She's only 18 years-old!' before driving at cheating …
An angry wife drove her car at her teacher husband after discovering his affair with an 18-year-old former pupil. Barnado's charity worker Maria ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
'Don't do that!' 7-year-old confronts armed intruders
Police are looking for two men they say broke into a Vancouver home, pointed a gun at a seven-year old girl, and injured her grandfather ... «CTV News, juil 15»
5
Praise For Prasad, the 72 Year-Old Writer of 'Baahubali' and …
While the hugely successful new Indian films Bajrangi Bhaijaan and Baahubali: The Beginning battle each other for box office supremacy, one ... «Forbes, juil 15»
6
Reports: 8-year-old boy struck and killed by vehicle
An 8-year-old boy died after being hit by a vehicle in New Caney on Friday, according to reports. The victim, whose identity has not been ... «Chron.com, juil 15»
7
Yes, You Can Use Cortana in Windows 10 With Any Old Microphone
One of the coolest new Windows 10 features is talking to your computer. For many people, it'll be the first time they've had a voice-activated ... «Gizmodo, juil 15»
8
Police searching for missing 4-year-old boy with autism in Sheffield …
SHEFFIELD LAKE, Ohio – A 4-year-old boy with autism named Sidney Heidrick is missing from the 4800 block of Lake Road in Sheffield Lake, ... «fox8.com, juil 15»
9
Apple iOS 8.4 Hit By A New Old Problem
After promising to fix the functionality stripped from iOS 8.4 in iOS 9, Apple's iPhone, iPad and iPod touch software has now been hit by an old ... «Forbes, juil 15»
10
Oklahoma Stabbings: 13-Year-Old Girl Identified Her Brothers as the …
Robert Bever's 13-year-old sister identified her two older brothers as her family's attackers before she was rushed to the hospital to undergo ... «People Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Old [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/old>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z